Poetry
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
Alçaq dağlarıma qar yağdı, yağdı.Üstündən göz yaşım yar yağdı, yağdı.
Qadasın aldığımYar adına mən dolanım, qız qadasın aldığım,Açılanda fəsli-bahar, yaz qadasın aldığım,
Qəzəl: Nə qəm gər hər nəfəs xuni-dil içsəm adətimdir buNə qəm gər hər nəfəs xuni-dil içsəm adətimdir buNəvah olsam desəm dəmbədəm xasiyyətimdir bu
Dedilər gərçi mülki-İranəDedilər gəıçi mülki-İranəAçdı məşrutə bir təriqi-nəcat,
GöyçəninSiz eşidin vəsfi-halın söyləyim,Yaxşı camaatdı eli Göyçənin.
QoymaramYığılsa, məxluqat, qurulsa məhşər,İsrafil surunu çala qoymaram,
BülbüllərinənXara qismət oldu güllər,Sən ağla bülbüllərinən.
DilbərDurum, dolanım başına,Aşığından küsən dilbər.
Zərafətim varQurban olum sənə, vəfalı dilbər,Əfv elə, təqsirim, xəcalətim var,
Yara mənKeçdi aylar, gəldi dolandı illər,Heç bilmədim nə söylədim yara mən.
DönərVətən deyib ağlayanın,Göz yaşları selə dönər.
Bekarlara nəsihətHər şəxs gərək eyləyə bir sənətə xidmət,Bir iş görə, ta olmaya mehtaci-cəmaət.
Bu dövranGəlin, dostlar, gəlin şadlıq eyləyək,Bu dövrandı, mən dediyim bu dövran!
Nə söz varTovuz kimi sığal verib özünə,Bəxtəvərin pərvazına nə söz var?
Bu gələnHəzarat, bircə baxın,Canlar alandı bu gələn.
Ağ Aşıq Allahverdinin bacısı Ümmülbanu ilə deyişməsiÜMMÜLBANU:Can-ciyərim, getmə, aman günüdür,
Ah-ah, ey çərxi-qəddar ah, ey bədruzigar!Ah-ah, ey çərxi-qəddar, ah, ey bədruzigar,Künci-zülmətdə əcəb qoydun məni heyranü zar.
Ey afitabi-dövlət, vey kövkəbi-hidayətEy afitabi-dövlət, vey kövkəbi-hidayət,Ey mətləyi-təcəlla, vey nuri-bibidayət.
Şad olamazmı bilür bir qəmi-aləm nə imişŞad olamazmı bilür bir qəmi-aləm nə imiş,Mən ki, qəm həmdəmiyəm, mən bilürəm qəm nə imiş.
Ay ata-ataAy bimürvət, aldın şirin canımı,Müjganın sinəmə ay ata ata.
Qəzəl: Sənin kimi məlahət mülkünə bir padşah gəlməzSənin kimi məlahət mülkünə bir padşah gəlməz,Bənim kimi məlamət şəhrinə kəmtər gəda gəlməz
Ghazal 1093نقطه خالش که نه پرگار سرگردان اوستکیست کز فرمان او گردن کشد، دوران اوست
Qit'a 173ز رهنمون بدی نیک ترس خاقانیکه رهنمون چو بد آید رهت نمونه شود
Rubai 96هر دل که غم عشق نهان است درولذتهای همه جهان است درو
Jam-i Jam, chapter 50شرم دار، ای پدر، ز فرزندانناپسندیده هیچ مپسند آن
Yanağuna ayah dutalı lâleYanağuna ayah dutalı lâleLebünçün toludur dilden piyâle
Ghazal 164طریق عشق سپردن طریق بوالعجبیستنشان عشق نجستن نشان بی طلبیست
Ghazal 48الله الله این چه نور است آفتاب روی دوستاین چنین رویی به وجه الله اگر آری نکوست
Ey Xəzər, dalğalarınla dəli könlümsən sənEy Xəzər, dalğalarınla dəli könlümsən sən,Ey Bakı, ömrümü nurlatmısan, ömrümsən sən.
Mircəfərə xitab (Ey, oğul bil ki, feyzi-rəbbani)Ey oğul, bil ki, feyzi-rəbbaniNeçə əqsam edibdi dünyani.