Poetry
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
– Ata, neçə pillədiryerdən bizim mənzilə?
Varınsa gər ədavət zahirən təcili qətlim qılVarınsa gər ədavət zahirən təcili qətlim qıl!Sənin məqtulun olsa aşiqin müsbəti şəhadətdir!
Poem 135نهاد کودک خردی بسر، ز گل تاجیبخنده گفت، شهان را چنین کلاهی نیست
Payız gəldiPayız gəldi, soldu yarpaqSəni gözlər o bağça-bağ!
Qit'a 34رنج کشد مادر از جفای پسر لیکآنچه کشیدست هیچ رنج نداند
Bir meynə vardıMəhlə yaraşığı bir meynə vardı,Yaşıl çətir idi neçə eyvana.
Ghazal 155چو ابرویت نچمیدی به کام گوشه نشینیبرو که چون من و چشمت به گوشه ها بنشینی
Söz olub"Düşdüyümüz oyuna bax"*Kürsü qalır, oturanlar dəyişir,
Bürpərəst oldu könül, bütxanələr küncündədirBütpərəst oldu könül, bütxanələr küncündədir,Mən bilürmən bu dili-şeyda nələr küncündədir.
Terek qanlı fərat olub...İnanmıram sən bu qanıYerdə qoyasan.
Mehdi Hüseyn küçəsiBir küçə var –Dünyanı
Mənim də çinara çox bənzərim varÇinarın yarpağı qızıla çalır,Çinar yarpaq tökür, sanma qocalır.
Adım gəldi bu dünyayaYığırdım ömür köçümü,Adım gəldi bu dünyaya.
Bir vaxt gec olacaqBir vaxt gec olacaq,peşimançılıq
Ghazal 195دلفریبی چون به جولان آورد آن ماه رامرد می باید نگه دارد عنان آه را!
Qasida 38دل ز راحت نشان نخواهد دادغم خلاصی به جان نخواهد داد
Ghazal 365شد درون سینه دل دیوانه از سودای اوبستم از رگهای جان زنجیرها در پای او
Ghazal 662تا فاش گشت ذکر دهان چو قند تورغبت نمیکند به شکر دردمند تو
Yüregümi yaraladun bu yarama merhem kanıYüregümi yaraladun bu yarama merhem kanıOdlara yandurdun beni yarun ile bir nem kanı
Ghazal 678دل ما بغمزه بردی، رخ مه نمی نماییبکجات جویم، ای جان، ز که پرسمت؟ کجایی؟
Ghazal 101ای که رخت به روشنی غیرت آفتاب شدخفته ز شرم مردمی چشم خوشت به خواب شد
Bu naməni ki, yari-dilaram göndəribBu naməni ki, yari-dilaram göndərib,Canə sürur, könlümə aram göndərib.
QonşularAralıq dənizinin çeşidli sahilindəKonuşurlar dünyanın yetmiş iki dilində...
Qasida 137ای جان من خریده بدیدار خویشتنکرده مرا بمهر خریدار خویشتن
Qasida 33کسی که قصد سر زلف آن نگار کندچو زلف او دل خود زار و بی قرار کند
Sanma, ey dil, hünəri növi-bəşərdən xaliSanma, ey dil, hünəri növi-bəşərdən xali,Ehtiyat et, deyil heç kimsə hünərdən xali.
Söz ordum...Yanılmaram desəm ki, alın tərli sözümləKönüllərdə şairtək özümə yuva qurdum.
Rubai 80انگشتری عدل تو ای دشمن بندشد پره نردبان بر این چرخ بلند
Iqbalnama, chapter 44مغنی برآرای لحنی درستکه این نیست ما را خطایی نخست
Ghazal 197یار دل را بیتکلف کرده جای خویشتنصورت آیینه خود شد رونمای خویشتن