Poetry
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
خارپشتی بد میان کوهسارخویشتن را کرده پنهان زیر خار
Ghazal 65ای سایه الهی ظل همای زلفتجانها اسیر چشمت، سرها فدای زلفت
Qit'a 114ایا خسرو راد آزاده خوترا داده ایزد همه آرزو
ƏrənlərCan verib şan alan ərlər var Azərbaycanda,Düşmənə odlu sipərlər var Azərbaycanda!
Qasida 52کشورستان راستین کاقبال سلطان خواندشصاحبقرانی کاسمان خورشید احسان خواندش
Vəfalı qalıbYenə könlüm quşu xəyala dalıbBaşımın üstünü dumanlar alıb.
Verdim könül ol şuxi-dilazarə əbəsVerdim könül ol şuxi-dilazarə əbəs,Qıldım özümü yovunca hər xarə əbəs.
Rubaiyat, 46گر ملک تو مصر و روم و چین خواهد بودآفاق تو را زیر نگین خواهد بود
Chronogram 7فرزند عزیز من که چون مندر حفظ دوازده امام است
Vardır indi, gözəlim, başqa məlahət BakıdaVardır indi, gözəlim, başqa məlahət Bakıda,Gəl edək şövq ilə hər yanı səyahət Bakıda.
Masnavi 9ای سخن پرور بلند آوازکه زبان تیز کرده ای و دراز
Other poem 34ور بگویم قصه عامی فهم نیسترمز فهمی در خور هر وهم نیست
İlk bahar və mənYenə yaşıl don geyinmiş çəmənlər gülür,Təbiətdən ilham alıb ötür qumrular,
Bir ağac yıxıldıBir ağac yıxıldı yol qırağında,Bir hənir yox oldu yol qırağından.
Ruhum!..Ruhum, ey şahbazi-ülviyyət,Himmətimtək fəzadə pərvaz et!
Oğluma cavabSoruşdu bir gün oğlum.– Ata, ağlamısanmı?
BəsdirBəsdir, göz yaşardıb zarıma zar-zar,Səndən, dünyandan da böyükdür dərdim.
OksanaMən səni gördüm bu gün gilənar bağlarında,Həzin bir nəğmə vardı titrək dodaqlarında.
Əsib badi-səba, nümayan olduƏsib badi-səba, nümayan olduÇaki-giribandan bir bəyaz məmə;
Hac havasındaMillət boğulurkən vətənin ac havasında,Məmurlarımız yallı gedir tac havasında.
Səadətnamə, 5به محیط افکن ای خرد زورقجای باطل نماند «جاء الحق»
ÖlürəmƏlac eylə dərdimə, gəl,Mahi-tabanım, ölürəm.
DayanmazKönlümün şüşəsi, saqın ki, sınar,Toxunarsa ayna daşa, dayanmaz.
Yar əlindədiCan yığışıb boğazıma yetişib,Dərmanım alagöz yar əlindədi.
EhramMənbu gün
Ovçu məstanDeyirlər, bir Məstan varmış,Aslan da ondan qorxarmış.
Rubai 31هر نغمه که از هزار دستان شنویآن را به حقیقت از گلستان شنوی
Poem 33دید موری در رهی پیلی سترگگفت باید بود چون پیلان بزرگ
Rəqib bir gecə kim, yanında sahib ixtiyar olsunRəqib bir gecə kim, yanında sahib ixtiyar olsun,Nə dərdim var mənim andan, mana tək yar yar olsun.
Qanuni-təkamülPillə-pillə rəftə bayəd suyi-bam,*Həst cəbr budən inca təb'i-xam*