Poetry
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
Şair Səhəndə*Vüsal həsrətilə alışdım, yandım
Birisi pəhləvan deyib özünəBirisi pəhləvan deyib özünə,Yaxına qoymadı bir pəhləvanı.
Aydın olsunGözəlliyi elə car olan Pəri,Gərdənə həmayil tax, aydın olsun!
Yay indiOvçusan, durubsan ov bərəsində,Qur tələni, maral keçdi, yayındı.
Ləzgi Əhmədlə Xəstə Qasımın dördüncü deyişməsiXəstə Qasım:**O kimdir ki, otuzunda cavandı?
Kəndə traktor gəlirIKənd boşalıb, kimsə yox,
Qasida 9تا به دل و جان مرا آفت جانان رسیدبس که ز جانان به من رنج دل و جان رسید
Gərək(Aşıq Qurbaniyə bənzətmə)Ey fələk sənlə əlləşməyə,
QaçqınÖrtünmə, dur! Kimsən, nerəlisən sən,Gözəl qaçqın, başı bəlalı qaçqın!
NecolduBaşına döndüyüm, ay uca dağlar,Səndə gəzən ağır ellər necoldu?
Ay, ayTək gəldin cahana, didarı göyçək,Dəndanı yaqutsan, ləlsən, ay, ay.
Qorxuram bayramımız qarə gələQorxuram bayramımız qarə gələ,Məmdeli, Pinti Həmid birdən ölə.
Mən gedirəm, halallaşaqMən gedirəm, halallaşaqGözləginən, yar, yolları.
Qəzəl: Zəxmi-tiğin xalqdan biyhudə yaşırmış könülZəxmi-tiğin xalqdan biyhudə yaşırmış könül,Mümkün olmaz etməyə ol qönçə sirabi gül
Mənmi qocalmışam, ya zəmanəmiTitrəyir əllərim, tor görür gözüm,Mənmi qocalmışam, ya zəmanəmi?
Halal eyləAna, billah dura bilməm,Mən bağrı daş, halal eylə.
Aşıq Valehin Qənbərə ikinci cavabı(ikinci cavabı)Bu təbi-təbabətliyi bir kəs bilə haşa,
Pis arvadPis arvadın qaydasıdır, igidlər,İlkindidən salar yer yatağını,
Qasida 23زهی عذار تو آیینه دار حیرانیعرق به روی تو واله چو چشم قربانی
Qit'a 357خاقانیا ز خدمت شاهان کران طلبتا از میان موج سیاست برون شوی
Ghazal 308از او پرسید سرّ آن دهان را، من نمیدانمخدا میداند این سر نهان را، من نمیدانم
Jam-i Jam, chapter 129خاطر پاک ساکنان قبور« روح الله روحهم بالنور »
Niçe firâkun ile cân bu oda yana gönülNiçe firâkun ile cân bu oda yana gönülBu derd ü hasret ile hele irdi câna gönül
Sharafnama, chapter 42Come, cup-bearer! that water (ruddy) like the arghavan tree,From which the worn-out old man becomes young,
Ghazal 425طلبکاری ز حد بگذشت و ما محروم و نامحرمدریغ این جان محروم از جراحتهای بیمرهم!
Ghazal 159بر سینه من ناوک مژگان زدهای بازدر جان و دلم آتش هجران زدهای باز
Alçaqlar olan yerdəGözdən asılar pərdə,Alçaqlar olan yerdə,
Qasida 21اگرچه جانان کسرا عزیز چون جان نیستمرا جهان و سرو جان بجای جانان نیست
Girib həmmam ara dildarı gördümGirib həmmam ara dildarı gördüm,Təcəlladən əyan didarı gördüm.
Ghazal 59ای گرد صبح صادق از مشگ وام کردهروی چو آفتابت صد صبح شام کرده