Ghazal 953

جام ما دریاکشان مهر لب خاموش ماستمطرب ما همچو دریا سینه پرجوش ماست

Saib TabriziGhazal1 min
Yazı yazan sağ olsun

Baharla vidalaşdıq,payız gəlir qarşıdan,

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 960

درد بی درمان پیری منتهای دردهاستمغز پوچ و رنگ زردش کهربای دردهاست

Saib TabriziGhazal2 min
Mənim dediklərim yerinə yetsə

Sular vurğunuyam, sular vurğunu,Su axa, mən baxam, könül nurlana.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 967

رزق ما روشندلان چون مه ز پهلوی خودستگر نمی در ساغر ما هست از جوی خودست

Saib TabriziGhazal2 min
Ən böyük var-dövlət

Bac verməz sultana, baş əyməz şaha,Sevinci son qoyar amana, aha.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 974

روز ما با شب یکی زان آفتاب انورستزنگ این آیینه از تردستی روشنگرست

Saib TabriziGhazal1 min
Bahar oldu, bahar oldu

Dağ döşündə qar əridi, suya döndü, düzə çıxdı,Bənövşələr baş qaldırdı, torpaq altdan üzə çıxdı.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 985

هر نقاب روی جانان را نقاب دیگرستهر حجابی را که طی کردی حجاب دیگرست

Saib TabriziGhazal1 min
Həyatda insan kimi yaşamaq istəyirəm

Lal duran, tərpənməyən, danışmayan, dinməyən,Qarlı qışda üşüyüb, baharda isinməyən,

Zelimkhan Yaqub2 min
Ghazal 1022

نیست یک تن در جهان گویا، اگر گویا دل استچشم بینا پرده خواب است اگر بینا دل است

Saib TabriziGhazal2 min
Yaşamaq həvəsi

Çəmənlər, çiçəklər, yarpaqlar, otlar,Fidanlar yaşamaq həvəsindədi.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 1024

سعی در تحصیل اسباب جهان بی حاصل استآنچه نتوان برد با خود، جمع آن بی حاصل است

Saib TabriziGhazal1 min
Nəğmə istəyirəm, elə nəğmə ki

Nəğmə istəyirəm, elə nəğmə ki,Eşqimə, ruhuma həmahəng ola.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 1026

از بدن آزادی جانهای غافل مشکل استپای خواب آلود بیرون کردن از گل مشکل است

Saib TabriziGhazal1 min
Qılınc və xəncər

Biri əyilməyib, biri əyilib,Qılınc əyri olub, xəncər düz olub.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 1039

خط به گرد آن لب چون نوش دیدن مشکل استچشمه امید را خس پوش دیدن مشکل است

Saib TabriziGhazal1 min
Mən kəndə gəlmişəm

Mən kəndə gəlmişəm, elimin yenəXeyrinə-şərinə yarayım deyə.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 1042

توبه از می در بهار نوجوانی مشکل استتشنه بر گشتن ز آب زندگانی مشکل است

Saib TabriziGhazal1 min
Yaman qocalıb babam

Onu elə görəndə inanmadım gözümə,O qırışan yanaq nə, o titrəyən əl nədir.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 1044

سینه ام از داغ رنگارنگ صحرای گل استپای من از زخم خار خونچکان پای گل است

Saib TabriziGhazal1 min
Yenə bahar gələr

Bahar hər qarışı gülə döndərər,Qarı gilə-gilə əridər yenə.

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 1064

جان نثار یار کردن خاک را زر کردن استقطره ناچیز را دریای گوهر کردن است

Saib TabriziGhazal3 min
Kökü baltalanmış ağaca döndüm

Kökü baltalanmış ağaca döndüm,Qupquru çürüyüb qaxaca döndüm,

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 1070

خنده رویی میهمان را گل به جیب افشاندن استتنگ خلقی کفش پیش پای مهمان ماندن است

Saib TabriziGhazal1 min
Gözəl axtarır hamı

Elə ki, çatır əliGəncliyinin çağına –

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 1104

زلف گرد عارض او رشته گلدسته استکز لب و رخ غنچه و گل را به هم پیوسته است

Saib TabriziGhazal1 min
Deyirəm, bu dünya sevənlər üçün

Deyirəm, bu dünya sevənlər üçünNecə mehribandı,

Zelimkhan Yaqub1 min
Ghazal 1112

دور باش از خط رخ دلدار هم می داشته است؟باغ جنت گرد خود دیوار هم می داشته است؟

Saib TabriziGhazal2 min
Yetimlik dünyada yaman bəladı

Yetimlik dünyada yaman bəladı,Ölən ölüb gedər, sağ yetim qalar.

Zelimkhan Yaqub1 min