Khosrow and Shirin, chapter 60

جهان‌سالار خسرو هر زمانیبه چربی جستی از شیرین نشانی

Nizami GanjaviMasnavi10 min
Ghazal 31

بسوخت آتش عشق تو زهد و تقوی رابباد داد ورقهای درس و فتوی را

Qasim AnvarGhazal1 min
İran mülkədarının evində

Bizi Hacı Əliqulu xanın qəbul otağına apardılar. Qardaşı oğlu Əsədulla xan əmisinin xəstə olduğunu və hazırda bizimlə görüşməyə gələcəyini xəbər verdi.Xan xüsusi otağından çıxdı. Çox yavaş-yavaş yeriyirdi. Bizimlə görüşdü. Xəstə olduğunu, hazırda həkimin ona morfi vurduğunu, yalnız bununla da hərəkət edə biləcəyini söylədi.

Mammed Said Ordubadi3 min
Ghazal 127

دردمندان تو اندیشه درمان نکنندمستمندان غمت فکر سر و جان نکنند

Nasimi1 min
Töhfeyi-Sami, bölmə 77

از سادات شهر قم است و سیدی آدمی صفت، این مطلع از اوست :دردا که مرا بر سر کویت نگذارند

Sam Mirza1 min
Qasida 155

چه دید تشرین گوئی ز نرگس و نسرینکه باغ و بستان بستد زهر دوان تشرین

Qatran Tabrizi5 min
Əlinin Ömər və Əbubəkrlə zarafatı

Bir gün atlandı Heydərü Səfdər,Sağda Siddiq, sol yanında Ömər.

Seyid Azim Shirvani1 min
Şairim

Ərənlər sanma hissə qapılacaq, şairim,Tarixdə sabah nələr yapılacaq, şairim!

Rafig Zaka Khandan1 min
Rubai 98

من دوش به یار گفتم ای تنگ شکرشاید که لب ترا گزم بار دگر

Mujir al-Din Baylaqani1 min
Bizim günəşin ünvanı

Bütün yer kürəsində azadlıq istəyənlər,Köləlik dünyasında ağ günə həsrət bəşər

Suleyman Rustam1 min
Bu sərvi-qamətim qaşın xəyalıilə dütalandı

Bu sərvi-qamətim qaşın xəyalıilə dütalandı,Gözüm ayineyi-safi-cəmalından cilalandı.

Aliagha Vahid1 min
Dördüncü pərdə

Bir neçə il keçmişdir. Dörd tərəfdən ağaclarla əhatə edilmiş yaşıl bir tala. Mirzə*Möhsün, Rizvan (şəhərdən gəlmiş inqilabçı), Qurban, Qasım,*

Abdulla Shaig19267 min
Ghazal 9

شبی در برت گر بیاسودمیسر فخر بر آسمان سودمی

Mahsati Ganjavi1 min
Rubai 63

چون گردش سال به که تعجیل کنیماز میکده‌ها شراب تحصیل کنیم

Majzub TabriziRubai1 min
Ghazal 5

چند در بند کشم این دلِ هرجایی رابیش از این صبر نباشد سرِ سودایی را

Nayyir TabriziGhazal2 min
Ghazal 180

باز ای مطرب حدیثی در میان انداختیفتنه‌ای در مجلس صاحب‌دلان انداختی

Homam TabriziGhazal1 min
Dilənçi deyir ki ("Əl açıb sail olmağın xoşdur")

Əl açıb sail olmağın xoşdur,Gərçi bir həbbə sim isə diləyin;

Mirza Alakbar Sabir19101 min
Şimaldan səs

Aprelimiz münasibətilə*Məhbəsim əbədiyyətin məzarı kibi qaranlıqdı,

Mir Jalal Pashayev19291 min
Şair, nə tez qocaldın sən?!

Bülbül olub düşdüm bağa,Nalə çəkdim sola, sağa.

Samad Vurgun19442 min
Ya rəbbim, bu dünya sən quran deyil

İnsandan insana körpümüz sınıb,Ya rəbbim, hamımız sənə sığınıb.

Mammad Araz19914 min
Dəli könül nə düşübsən çöllərə

Dəli könül nə düşübsən çöllərə,Məgər usanmazsan yar aşiqidi,

Gasim bey Zakir1 min
Biz hara NATO hara!

Məşədi, böylə xəbər var gələcək NATO bura,Biz hara, NATO hara?

Baba Punhan19992 min
Gözünə qar üstə güllər görünsə

Gözünə qar üstə güllər görünsə,Sərt külək ney çalsa qulaqlarında,

Aliagha Kurchayli1 min
Mən orda şeir dedim

Okean sahilində,Bombeydə, bir görüşdə,

Nariman Hasanzade1 min
Sənun tək xanı bir növrəs, nihali-çaridəh salə

Sənun tək xanı bir növrəs, nihali-çaridəh salə,Boyu ər’ər, xəti ənbər, gözü nərgis, yüzü lalə.

KishvariGhazal1 min
Bir firəng ilə söhbətim

Günlərin bir günü, yəni bir neçə zaman bundan irəli nə tövr oldusa bir firəng ilə tanış oldum. Firəng məni, mən firəngi söhbətə tutduq, bir xeyli danışdıq, elədik; axırda firəng məndən soruşdu ki, bir de görüm bu Qafqazda nə qədər müsəlman vardır? Dedim, altı dəfə doqquz yüz doxsan doqquz min doqquz yüz doxsan doqquz və bir də altı müsəlman! Dedi, bu zəhməti çəkmə, altı milyon desə idin ağzın yorulmazdı. Dedim, mən müsəlmanam, doqquz yüz doxsan doqquz min doqquz yüz doxsan doqquzun mənə artıq təsiri olur, nəinki bir milyonun. Firəng bu sözə razı oldu və sonra yenə soruşdu ki, bu altı milyon müsəlmanın içində neçə qəzetə verilir. Dedim Allahdan gizli deyil, səndən nə gizli olacaqdır: bu altı milyon müsəlmanın içində bircə dənə qəzetə verilir; bunu dediyimi gördüm, firəng yerindən elə sıçradı ki, guya, kişini ilan dişlədi! Və üzündə elə bir heyrət və təəccüb əlaməti göstərdi ki, mənim özüm də quruyub mat qaldım və ürəyimdən keçirtdim ki, yazıq altı milyon müsəlman bir gör sənin içində bircə dənə qəzetə verilməsi yad firəngə nə pis təsir elədi və halonki, sənə qalsa istərsən ki, heç qəzet yerli-dibli olmasın! Amma sonra bildim ki, firəngi təəccübə gətirən altı milyon müsəlmanın içində bir qəzetə olması deyilmiş, çünki o məndən soruşdu ki, “Müsyo, indiyədək, nə təvarixdə, nə də heç bir abrazavannı yerdə görülməyibdir ki, bir dənə qəzetənin altı milyon müştərisi olsun!!! “Neujeli” sizin bir danə qəzetənizin altı milyon müştərisi var?! Firəng bu sualı mənə verdikdə, məndən bir qəhqəhə çıxdı ki, firəng elə bildi dəli olmuşam... dedi, nəyə gülürsünüz? Dedim: heç, onu deyirəm ki, qəzetəmizin altı milyon müştərisi yoxdur, bir qədər azdır.Dedi: Beş milyon?

Uzeyir Hajibeyov2 min
Dilbəra, mehrin əzəldən sidqilə canımda var

Dilbəra, mehrin əzəldən sidqilə canımda var,Ondan özgə kimsə yoxdur, həm bilür pərvərdigar.

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Gülən xanımın çiçəkləri

Türk Dünyası Araşdırmaları vaqfının başqanı*Turan Yazqana və həyat yoldaşı Gülən xanıma*

Sabir Rustamkhanli1 min
Ghazal 48

از شکستِ ماست گردش، چرخِ بی‌بنیاد رانیست غیر از دانه آب این آسیای باد را

Saib TabriziGhazal1 min
Rubai 229

با آنکه به هیچ جرم رای آوردمصد ره به تو عذر جان فزای آوردم

Khaqani Shirvani1 min