Works
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
ای نوش لب و لاله رخ و سیم قفاکردی دو رخم برنگ چون زر صفا
Rubai 22از باده درد ناز ساقی بترستوز صبر گریز پای عاقی بترست
Baği-aləmdə mənə bir güli-rənadı qərəzBaği-aləmdə mənə bir güli-rənadı qərəz,Bir qədi sərv, üzü laleyi-həmradı qərəz.
Doqquzuncu fəsilITəbiət, yorğan kimi üstünə çəkmiş olduğu qaranlıq, tutqun buludlar altında həzin-həzin mürgüləyir, hər tərəf, hər şey səssiz, dilsiz bir sükut içində dincəlirdi. Uzaqda yanan mayakın projektor kimi dənizə doğru uzanan sarımtraq titrək işığı dalğaların geniş qolları arasında əriyib gedirdi. Yalnız Xəzər dənizinin yorğun qafilə kimi tənbəl addımlarla irəliləyib, qayalara sakitcə çarparaq, geri dönən dalğacıqları, qaya üstündə oturub, gözlərini dənizin uzaq ənginliklərinə dikən üç nəfərin danışığı bu mürgüləyən sükutu parçalayırdı. Onlardan bir qədər aralı yarıya qədər qumlu sahilə çəkilmiş kiçik bir qayıq, bir az uzaqda isə iki atlı araba dururdu. Yan-yana oturmuş kölgələrdən biri deyirdi:
ZərbəçilərBu gün fitlər gün doğmadan səsləndi,Dəniz coşa gəldi, göllər tərpəndi.
Other poem 28جدا ز گوشۀ چشم تو گوشۀ نگزیدمکه با خیال تو هر ساعتش بخون نکشیدم
Rubaiyat, 25چون با دل تو نیست وفا در یک پوستدر چشم تو یکرنگ بود دشمن و دوست
Ghazal 228ای از ورق حسن تو هر حرف کتابیخلق حَسَن از دفتر اخلاق تو بابی
Ghazal 134نرسیدهست به گوش تو مگر فریادمورنه هرگز ندهد دل که نیاری یادم
"Şair"lərimizə nəzirəEy alnın ay, üzün günəş, ey qaşları kəman,Ceyran gözün, qarışqa xəttin, kakilin ilan.
Uca dağBu qədər ucalıq, nəyə gərəkmiş?Meşə qurşağından, çay topuğundan.
Salam, MoskvaBaşında tufanlar qopandan bəriSəkkiz ay görmədim heç üzünü mən
Bağlı binaya göndəribHəşr gəlincə Pünhanı, rəbb haraya göndərib,İsmini gizli saxlayıb, beytini «ayə» göndərib.
MəhəbbətSevgininMəqsədi yoxdu,
Gətirdin abugərdənGətirdin abugərdən,Ver mürğə a bekar, dən,
ZirvəZirvəyə qalxıram dolama yolla,bu yol əziyyətdi, tamaşa deyil.
Mənim atamHələ gəncliyindən alnı qırışdı,Saçını ağarmış tellər bəzərdi.
DüşdüBir dəzgah qurmuşam, yüz min qolu var,Hər telindən, dilbər, bir şanə düşdü.
Səadətnamə, 16با وجود تو خود کدام وجودکس عدم را نهاد نام وجود
OlarHaqq meyi islama haram buyurub;Dərd tüğyan eyləsə, mey içmək olar.
LaləSəni gördüm yada düşdü,Al yanaqlı yarım, lalə.
Ordan-burdan 23Bir qədər qəzetəçilik dərsiM ü ə l l i m – Qəzetəyə hər cür şey yazmaq olarmı?
Türk teatr məktəbi1Məktəbin açılışı və onu doğuran səbəblər
Ah kim, köksümin sənsiz çak-çak etdi fəraqAh kim, köksümin sənsiz çak-çak etdi fəraq,Natəvan könlümni qəmdən dərdinak etdi fəraq.
Unut məniSaralan yarpaqlarısaxlamırsa budaqlar,
Qasida 29تا ببازار جهان سوداگریمگاه سود و گه زیان می آوریم
Ghazal 17ای صفاتت حجاب چهره ذاتذات پاکت ظهور بخش صفات
Birinci pərdəI SƏHNƏ**Keykavus sarayında son dərəcə parlaq bir salon… Bağçaya baqır, əlvan camlı, ipək pərdəli böyük pəncərələr… Coşqun musiqi ətrafı çıplatır. Gənc, əsmər, cazibəli, möhtəris baqışlı Südabə kölələr omuzuna yüklənmiş taxt-rəvan üzərində i k i c a r i y ə ilə bərabər gəlir. Açıq pəncərədən dışarıdakı ziyafəti seyr edər. Palabıyıq bir pişxidmət qapı önündə ayaqda durub baqır*
Scattered verses 5حضرت اقدس والا ایرجبا همه راست بُوَد با ما کج
YaddaşBir gün,bir saat,