Works
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
Bir axşam dırmandım bir dağ başına,Vuruldum dünyanın bahar yaşına.
Bağlı binaya göndəribHəşr gəlincə Pünhanı, rəbb haraya göndərib,İsmini gizli saxlayıb, beytini «ayə» göndərib.
Dünyanı sevindirAla gözlüm, aç gözünü,Göyün üzü gülsün bir az.
Aşiq hərayə çatarAşiq hərayə çatar,Oxur hər ayə çatar,
ZirvəZirvəyə qalxıram dolama yolla,bu yol əziyyətdi, tamaşa deyil.
TəzələndiGəldim Kür sahilinə,Sahillər təzələndi.
EyləməVüsalını hər il yubatdın, ey dil,Zülmü yara, çeşmi-çıraq eyləmə.
Səadətnamə, 16با وجود تو خود کدام وجودکس عدم را نهاد نام وجود
OlarHaqq meyi islama haram buyurub;Dərd tüğyan eyləsə, mey içmək olar.
İkinci pərdəVaqe olur həmin otaqda. Pərdədən qabaq musiqi çalınır; sonra pərdə qalxır. Səfi tək.*(Musiqi)*
Dün o gözəllərdəDün o gözlərdə inliyən sevgi,O baxışlarda titrəyən xülya,
LaləSəni gördüm yada düşdü,Al yanaqlı yarım, lalə.
Ah kim, köksümin sənsiz çak-çak etdi fəraqAh kim, köksümin sənsiz çak-çak etdi fəraq,Natəvan könlümni qəmdən dərdinak etdi fəraq.
I. Yetim adlarGöylərə sancılan minarələrdənGecələr qapqara bayraqlar kimi
Qasida 29تا ببازار جهان سوداگریمگاه سود و گه زیان می آوریم
Rubai 8من دانه خال زلف چون دام تواممن آینه روی دلارام توام
KnyazƏ Ş X A SK n y a z – yucaboylu, qarasaçlı, məğrur baqışlı, möhtəşəm bir gürcü tipi, 40 yaşında.
Miscellaneous poem 4قصه شنیدم که بوالعلا به همه عمرلحم نخورد و ذوات لحم نیازرد
Sən varsanBəlkə?Bəlkə?
Şamda qəhətlikBöyük bir qəhətlik tutdu Dimaşqi,Unutdu yarlər əzvaqi-eşqi.
Gəncədən gəlirəmGəncədən gəlirəm, yüküm xurmadı,Gəncənin yolları burma, burmadı.
İkinci kitab, ikinci hissə1**Rüstəmbəy sabah qatarı ilə Kiyevə gəldi. Ternopolda bir axşam qalıb, məzuniyyətə icazə almışdı. Artıq bir ay istirahət edə bilərdi.
Batabat bulağıBulaqların bir səmtədir axarı,“Salvartı”nın xoş görünür baxarı,
Aleksandr QriqoryeviçəMərhəmətli Cənab Aleksandr Qriqoryeviç!Böyük hörmət bəslədiyim İran şahzadəsi Rzaqulu Mirzə sizin nəcib sifətləriniz və yüksək mərifətiniz haqqında mənə çox şey söyləmişdir. Bunun nəticəsində, mən qiyabi olaraq sizə səmimi bir məhəbbət və dərin hörmət bəsləyərək, aşağıdakı xahişimlə sizə müraciət etməyi özümə rəva görürəm.
Azerbaijani poem 18جانا گلمیشیک بیز بو جانان الیندنکه نه انس امان تاپدی نه جان الیندن
AxtarışlarımDünyadan od alır arzu da, kam da,Könlümün içində necə gizlənim?
QışBir az əvvəl sağa-sola uça-uça fırlanan,Parça-parça qarlar indi yavaş-yavaş düşüyor.
Dilbəra, dərdimə dərman səndən özgə kimsə yoxDilbəra, dərdimə dərman səndən özgə kimsə yox,Həm dəxi könlümdə iman səndən özgə kimsə yox.
NeynirikAçılhaaçılda tumurcuq arzu,Yetirhayetirdə zəmilər ruzi,
Xatirə yarpaqlarıTəsəlli tapıram xatirələrdəXatirə sözündən üşənirəm həm.