Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
Эй, чумазый, как ты втерся в наш имущий класс?!Неужели в самом деле ты достоин нас?!
QalmadıMəndən bu dünyaya nə qaldı görən?Bir odlu, ocaqlı oda qalmadı.
Dərman verin!Mənə dərman, dərman verin, qəlbim yanmasın,Günəş təbim şölə çəkib alovlanmasın…
YasinGörkəmli alim dostum Rüstəm Əliyev*Saraya yasin oxudu*
Əgər olmasaydınDünyaya gəlməsəydinYenə tapardım səni.
QağayılarQağayı uçmayır yad sahillərə,Doğma oylağından keçə bilməyir,
Yeri, ey bivəfa, həq varsın işinYeri, ey bivəfa, həq varsın işin,Ömrümüzə xələl qatdığın yetər.
Əcəb elərəmQuzu balamın, quzu qanını tələb elərəm, əcəb elərəm,Dedi ki, verib özü canını əcəb elərəm, əcəb elərəm.
MərdMəhəmmədə xaliq özü,Göndərdi Qur'anı mərd.
Səadətnamə, 21مدتی من ز عمر خویش مدیدصرف کردم به دانش توحید
Yəni nəBir mərd ilə ülfət qılsan mərdanə,Namərd ilə ülfət qılmaq, yəni nə?
BiləAbbasdan Heydərə şikayətim var,Göyüş təsdiq edə, hər mahal bilə.
BağışlaBilirəm heç nəyi qaytarmaq olmazNə göz yaşlarıyla, nə yalvarışla.
Фахлавийят 1دل بچهنام آذر سوتمی نادچشمیان اج دو گیتی دوتمی ناد
Ey dəhanın püstəvi lə’li-ləbin innab təkEy dəhanın püstəvi lə’li-ləbin innab tək,Qamətin sərvü yüzün xurşidi-aləmtab tək.
LaylaLayla, mələgıim, körpə balam, sevdiciyim, yat!Bir də ələ düşməz bu uşaqlıq dəmi, heyhat!
VəfaMən yollar ayrıcında səni gözləyən zaman,bəlkə indi qan gedir sənin təzə yarandan.
Hissiyyati-madəranəİştə növzadın edib zibi-kənar,Gah öpər, oxşar onu, gəh qoxular.
Стихотворение 11وقت سحر، به آینهای گفت شانهایکاوخ! فلک چه کجرو و گیتی چه تندخوست
İdilboyu aclarıKimlərdir şu keçən səfil qafilə?Ovurdlar çökmüş, gözlər batmış yas ilə.
BaxışlarBaxış var ki, can yandırır,Odu, atəşi andırır.
Газель 1قمر آن نیست که عاشق بَرَد از یاد او رایادش آن گُل که نه از کف ببَرَد باد او را
Тюркское стихотворение 19سن یاریمین قاصدی سنایلن سنه چای دئمیشم
NeoAsiya və Afrika yazıçılarınınDaşkənd müşavirəsindən təəssürat.
Füzuli kölgəsiZaman qalı,*Ün gedər, zaman qalı,*
OlmayıncaKönül, nə gəzirsən seyran yerində,Aləmdə hər şeyin var olmayınca?!
Qal indiAyrı düşdüm vətənimdən, elimdən,Başı çənli, qarlı dağlar, qal indi!
Bağlı qapılarSöylə, nə deməkdirBağlı qapılar?
ÇağlayanSən uca bir dağın göy gözlərindənSevincdən tökülən gur yaşlar kimi –
VəsiyyətimHəkimimə yalvarın, bədənimi yarmasın,Həkimimə yalvarın, hay haray qoparmasın.