Çalma

Qoy bir azacıq rahət ola canım, a Şeypur!Çalma mən ölüm, partladı vücudanım, a Şeypur!

Джафар Джаббарлы1 мин
Hamıya məktub

Təsadüfən yolda bu günüzərində ünvanı yox

Али Керим1 мин
Gedər

Baykalın suları lal,Axar gedər, axar gedər,

Зейнал Джаббарзаде1 мин
Dünyada bir yerdə olur şadlıq, qəm

Dünyada bir yerdə olur şadlıq, qəm,Şadlıq kədər ilə bağlanmış möhkəm.

Аббас-Кули-ага БакихановРубаи1 мин
Son söz

Nə söyüd kölgəsi altında, nə çay nəzdində,Nə yaşıl bağlar içində, məni basdırma, sakın!

Габиб Сахир1 мин
Deyiləm

Bahənə tutuban, bizdən gen gəzmə,Sirr sözün yadlara deyən deyiləm,

Молла Панах Вагиф1 мин
A dost

Gülşən yapdım, güllərini yel aldı,Bir tək qönçəsini dərmədim, a dost!

Алмас Илдырым1 мин
Yarım mənə vədə verdi

Yarım mənə vədə verdi,Dedi, gəl gəz buralarda.

Ашуг Аббас Туфарганлы1 мин
Mənə lazımdır ancaq...

Biri dedi: – Şair, səndostları unutmusan,

Зейнал Халил19551 мин
Dəyər

Yazgülə dastan yazıram,Küllü bu cahana dəyər.

Уста Абдулла1 мин
Yayınur

Bir gözəlin camalına mayılam,Nə müddətdir gözəl məndən yayınur,

Хесте Касум1 мин
Təbrizim mənim

I**Başı Səhənd çalmalı,

Балаш Азероглу19692 мин
Yaşılbaş sonalar göllərə gəlir

Göy buludlar arasından süzülüb,Qatar - qatar nizamlanıb düzülüb,

Ашуг Гейдар1 мин
Leninə

Afağı ağladırsa da tə’siri-matəmin,Asudə yat, bu mövt ilə sarsılmaz aləmin.

Мамед Саид Ордубади1 мин
Кыта 10

بادا همه ساله ذخرة الدینآسوده ز فتنه زمانه

Фелеки Ширвани2 мин
Bir qızın son fəryadı, yaxud zindan guşəsindən bir səs

Yürəkdə qaldı məramım, duyulmaz oldu səsim,Gözümdə qalmadı nur, ah, iştə son nəfəsim!..

Гусейн Джавид2 мин
Molla Cümənin Qıpçaq səfəri

Molla Cuma baba bir gün Qıpçağa gəlir, lakin onu bu kənddətanımırlar. Qışın oğlan çağı idi, hər yerə qar yağmış, buz bağlamışdı.

Молла Джума2 мин
Qəzəl: Keç təğafül birlə məndən ey edən şeyda məni

Keç təğafül birlə məndən ey edən şeyda məniKim bu gündə görməsin heç kafir və tərsa məni

Ковси Табризи1 мин
Bir rübaidə dörd qələt buraxır

Bir rübaido dörd qələt buraxır,Barakallah, bizim müsəhhihlər.

Алигулу Гамгюсар1 мин
Газель 1443

شب هجران دلم از ناله حسرت شادستچه توان کرد که فریاد رسم فریادست

Саиб ТебризиГазель1 мин
Газель 93

تب دوشین در آن بت چون اثر کردمرا فرمود و هم در شب خبر کرد

Хагани Ширвани1 мин
Газель 81

گر نقابی نبود مهر رخش را غم نیستتاب رخساره او هم ز نقابی کم نیست

ФизулиГазель1 мин
Джам-и Джам, глава 97

سخنی کز سر معامله نیستعقل را اندرو مجامله نیست

Аухади МарагаиМаснави5 мин
Başumadur saçun sevdâ bu gice

Başumadur saçun sevdâ bu giceCâna ışkun durur gavgâ bu gice

Кади БурханеддинГазель1 мин
Газель 558

منت خدای را، که در اطوار ما و طیندر قید مال و جاه نشد جان نازنین

Касим АнварГазель1 мин
Рубаи 54

از خال و خط تو، ای بت بی خط و خال«از مویه شدم چو موی از ناله چو نال »

Насими1 мин
Dirilər, ölülər

Nə yaşam zövqünü anlar, nə ölüm dərdi bilər,Kim görünməzsə məzarlıqda bu varlıqda, oğul!

Рафик Зака Хандан19841 мин
Bu səffədə piri tulla gürgə

Bu səffədə piri tulla gürgə,Damə atılır kühən süpürgə.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Кыта 18

این جهان را سایه تو باد بر سر جاودانزانکه چندانی که هستی این جهان جان پرور است

Катран Тебризи1 мин
Рубаи 87

برخاست دلم تا دگری بگزیندگفتم بنشین که یار از من بیند

Муджиреддин Бейлагани1 мин