Касыда 17

عافیت رخت از جهان برداشتمکرمت دیده زین مکان برداشت

Муджиреддин Бейлагани5 мин
Ucal mələkim!

Qadınla yüksələcək şəni Azəristanın,Olursa tərbiyə uğrunda səyi nisvanın.

Алиага Вахид1 мин
Layla

Bir komada balasına layla çalır bir ana,Dərdlərini sanki bir-bir yada salır bir ana.

Сулейман Рустам19611 мин
Рубаи 76

سهمی که مرا دلبر خباز دهدنه از سرِ کینه، از سر ناز دهد

Мехсети Гянджеви1 мин
Газель 209

ای روشن از خاک درت چشم جهان‌بین‌ همهمهر تو چون شیر و شکر با جان شیرین همه

Меджзуб Табризи2 мин
Газель 116

این نه دردیست که بی دوست بود درمانشخُنُک آن جان که نصیبی بود از جانانش

Хумам ТабризиГазель1 мин
Газель 14

در پردهٔ حُسن روی تو شد پرده‌در مراای وای اگر ز پرده درآید به در مرا

Найир ТабризиГазель1 мин
Məktəbə tərğib

Цветик мой, моя весна,Хватит, хватит спать, сынок!

Мирза Алекпер Сабир1 мин
Bahar şərqisi

Günəş doğdu, yayıldı,Yatan ellər ayıldi.

Самед Вургун19281 мин
Qurd xasiyyəti

(ovçu söhbətlərindən)*Qurdlar yatışarlar ağız-ağıza,

Мамед Араз19701 мин
Zülfündümü dövri-rüxü-zibayə dağılmış?

Zülfündümü dövri-rüxü-zibayə dağılmış?Ya Çinü Xəta ləşkəri yəğmayə dağılmış?

Касум-бек Закир1 мин
Qıfıl

Qıfıllı qapını ayıb sayan biz,Qıfılsız qapılar arzulayan biz,

Алиага Кюрчайлы19681 мин
Möcüzə

Xarici turistlər... qəşəng qadınlarbəli, okeanın o tərəfindən!

Нариман Гасанзаде1 мин
Təpər istəyir

Özgə laylasına yatma,Özün-özünü aldatma

Фикрет Годжа1 мин
Ey saçı bənəfşə, yüzü gül, kakili ənbər

Ey saçı bənəfşə, yüzü gül, kakili ənbər,Ey hüsni ğəzalə,

Кишвери1 мин
Гульшан-и раз, глава 45

اگر خواهی که این معنی بدانیتو را هم هست مرگ و زندگانی

Махмуд ШабистариМаснави3 мин
Oruc tutmuşam

Bir gözələ baxmaram, gözdən oruc tutmuşam,Şimşək olub çaxmaram, sözdən oruc tutmuşam.

Баба Пюнхан19971 мин
Dönübdü

Pozuldu dövranım, nəs gəldi ilim,Mən gördüyüm o zəmanə dönübdü.

Ашуг Али1 мин
Газель 34

حسن روی هر پریرویی ز حسن روی اوستآب حسن دلبری هر سو روان از جوی اوست

Шамс МагрибиГазель1 мин
Xırdaca qız

Naz ilə gəldin otağa,Leylinişan Xırdaca qız!

Ашуг Алескер1 мин
Olmaz

Valehin olmuşam, kərəm eyləsən,Dilbərə dilimdən can əskik olmaz.

Шаир Мамедгусейн1 мин
İstəkli nəvəm Ülkərə

Bir gün səhər dalmışdım ulduzların seyrinə,Gözləyirdim üzümə haçan gülər Ülkərim.

Абдулла Шаиг19581 мин
Bədahətən

Naxçıvandan Hüseyn Cavidin məqbərəsinin açılışından qayıdarkən təyyarədə bu münasibətlə hərə bir bənd deməliydi. Mən də dedim:*Ulu Turan – ulu niyyət

Сабир Рустамханлы1 мин
Cavanmərdlik

Əgər aqilsən, et kəsbi-həqiqət,Həqiqətdir qalan, ey əhli-fitnət!

Мухаммед Хади2 мин
Касыда 36

تو بلند آوازه بودی، ای روانبا تن دون یار گشتی دون شدی

Парвин ЭтесамиКасыда2 мин
Yana-yana

Hələ qarşısındadərin fikrə daldığımız,

Расул Рза1 мин
Dərdim

Qərib könül, yenə dərdim yüksəldi,Gördünmü keçmişin haldan gözəldir!

Ахмед Джавад1 мин
Касыда 7

مقبول باد طاعتِ شَهزاده اعتضادعیدِ سعیدِ فطر بر او فرخجسته باد

Ирадж МирзаКасыда2 мин
Xanənişin

O, evdən tərpənmədi,Qapıları bağladı.

Ислам Сафарли1 мин
Ana dili

Dil açanda ilk dəfə ana söyləyərik biz,"Ana dili" adlanır bizim ilk dərsliyimiz.

Бахтияр Вагабзаде19542 мин