Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
عافیت رخت از جهان برداشتمکرمت دیده زین مکان برداشت
Ucal mələkim!Qadınla yüksələcək şəni Azəristanın,Olursa tərbiyə uğrunda səyi nisvanın.
LaylaBir komada balasına layla çalır bir ana,Dərdlərini sanki bir-bir yada salır bir ana.
Рубаи 76سهمی که مرا دلبر خباز دهدنه از سرِ کینه، از سر ناز دهد
Газель 209ای روشن از خاک درت چشم جهانبین همهمهر تو چون شیر و شکر با جان شیرین همه
Газель 116این نه دردیست که بی دوست بود درمانشخُنُک آن جان که نصیبی بود از جانانش
Газель 14در پردهٔ حُسن روی تو شد پردهدر مراای وای اگر ز پرده درآید به در مرا
Məktəbə tərğibЦветик мой, моя весна,Хватит, хватит спать, сынок!
Bahar şərqisiGünəş doğdu, yayıldı,Yatan ellər ayıldi.
Qurd xasiyyəti(ovçu söhbətlərindən)*Qurdlar yatışarlar ağız-ağıza,
Zülfündümü dövri-rüxü-zibayə dağılmış?Zülfündümü dövri-rüxü-zibayə dağılmış?Ya Çinü Xəta ləşkəri yəğmayə dağılmış?
QıfılQıfıllı qapını ayıb sayan biz,Qıfılsız qapılar arzulayan biz,
MöcüzəXarici turistlər... qəşəng qadınlarbəli, okeanın o tərəfindən!
Təpər istəyirÖzgə laylasına yatma,Özün-özünü aldatma
Ey saçı bənəfşə, yüzü gül, kakili ənbərEy saçı bənəfşə, yüzü gül, kakili ənbər,Ey hüsni ğəzalə,
Гульшан-и раз, глава 45اگر خواهی که این معنی بدانیتو را هم هست مرگ و زندگانی
Oruc tutmuşamBir gözələ baxmaram, gözdən oruc tutmuşam,Şimşək olub çaxmaram, sözdən oruc tutmuşam.
DönübdüPozuldu dövranım, nəs gəldi ilim,Mən gördüyüm o zəmanə dönübdü.
Газель 34حسن روی هر پریرویی ز حسن روی اوستآب حسن دلبری هر سو روان از جوی اوست
Xırdaca qızNaz ilə gəldin otağa,Leylinişan Xırdaca qız!
OlmazValehin olmuşam, kərəm eyləsən,Dilbərə dilimdən can əskik olmaz.
İstəkli nəvəm ÜlkərəBir gün səhər dalmışdım ulduzların seyrinə,Gözləyirdim üzümə haçan gülər Ülkərim.
BədahətənNaxçıvandan Hüseyn Cavidin məqbərəsinin açılışından qayıdarkən təyyarədə bu münasibətlə hərə bir bənd deməliydi. Mən də dedim:*Ulu Turan – ulu niyyət
CavanmərdlikƏgər aqilsən, et kəsbi-həqiqət,Həqiqətdir qalan, ey əhli-fitnət!
Касыда 36تو بلند آوازه بودی، ای روانبا تن دون یار گشتی دون شدی
Yana-yanaHələ qarşısındadərin fikrə daldığımız,
DərdimQərib könül, yenə dərdim yüksəldi,Gördünmü keçmişin haldan gözəldir!
Касыда 7مقبول باد طاعتِ شَهزاده اعتضادعیدِ سعیدِ فطر بر او فرخجسته باد
XanənişinO, evdən tərpənmədi,Qapıları bağladı.
Ana diliDil açanda ilk dəfə ana söyləyərik biz,"Ana dili" adlanır bizim ilk dərsliyimiz.