Газель 39

تا لاله ز شوخی به جهان شور در افگنداز پرده بسی خسته دلان را بدر افگند

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Məktuba cavab

Elin ağsaqqalıdır, şairimiz etsə qəbul.*Şerimi töhfə kimi sadə o insana verin.*

Сулейман Рустам1 мин
Olmaqdan isə

Xaru xəstək, sədəf içrə gövhər olmaqdan isə,Nökər ol aləmə kim, taci-sər olmaqdan isə.

Алиага Вахид19151 мин
Рубайят, 133

تا ظن نبری کز پی جان می‌گریمزین سان که پیدا و نهان می‌گریم

Мехсети Гянджеви1 мин
Хосров и Ширин, глава 28

Покинувши ручей, Хосров печален. ОнСтруит из глаз ручьи; его покинул сон.

Низами ГянджевиМаснави4 мин
Газель 7

دردمندان تو از درد دوا یافته‌اندزهرنوشان تو از زهر شفا یافته‌اند

Меджзуб Табризи1 мин
Müxabirə

МамедалиПривет, дражайший мой султан, скажи, как чувствуешь себя?

Мирза Алекпер Сабир19111 мин
Газель 159

شیوهٔ مردان نباشد عشق پنهان باختنکمتر از پروانه نتوان بود در جان باختن

Хумам ТабризиГазель1 мин
Газель 32

ما را به در میکده دادند اقامتای زهد ریایی بروی رو به سلامت

Найир ТабризиГазель1 мин
Dünya sənin, dünya mənim...

Bir taleyin oyununda cütlənmiş zərik,Yüz il qoşa atılsaq da, qoşa düşmərik.

Мамед Араз19861 мин
Sabirin şərəfinə

Xəyalım bu gecə varaq-varaqdır.Dilsiz əsrləri o yaracaqdır.

Самед Вургун2 мин
Qudurğan olsa neynərsən?

Acından millətin bir gün yarımcan olsa, neynərsən?O can üstə, sənin ömrün firavan olsa neynərsən?

Баба Пюнхан19981 мин
Məhəmməd bəyə

Əziza, mən sənə bir cilqiyi-şəhanə göndərdim,Əcayib töhfədir, mən həm əcəb oğlana göndərdim.

Касум-бек Закир1 мин
Qitələr

Şeh yarpaqda yaxşıdır,Paltarına qonmaya.

Алиага Кюрчайлы19741 мин
Azərbaycan

himn*Hər millətin, hər torpağın öz adı var, öz ünvanı,

Нариман Гасанзаде1 мин
Aldanma

Aldanma zahidə, sanma uludur,Qəlbi hiylə, riya ilə doludur.

Абдулла Шаиг19121 мин
İran mülkədarının evində

Bizi Hacı Əliqulu xanın qəbul otağına apardılar. Qardaşı oğlu Əsədulla xan əmisinin xəstə olduğunu və hazırda bizimlə görüşməyə gələcəyini xəbər verdi.Xan xüsusi otağından çıxdı. Çox yavaş-yavaş yeriyirdi. Bizimlə görüşdü. Xəstə olduğunu, hazırda həkimin ona morfi vurduğunu, yalnız bununla da hərəkət edə biləcəyini söylədi.

Мамед Саид Ордубади3 мин
Məndən, ey naseh ki, rüsvayi-cahanam yarsız

Məndən, ey naseh ki, rüsvayi-cahanam yarsız,Arü namus istəmə kim, aşiq olur arsız.

КишвериГазель1 мин
Ərkəc

Sallaqxanada bir ərkəc vardı,Ələ öyrəşmişdi;

Фикрет Годжа1 мин
Gələcəkdi

Dövlətlilər, nə uyubsuz dünyaya,Dünya malı sizə dar gələcəkdi.

Ашуг Али1 мин
Канз аль-хакайик, глава 33

ندانی چیست تحقیق ترازوکه می‌سنجد عمل بی دست و بازو

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Газель 92

ایجمال تو در جهان مشهورلیکن از چشم انس و جان مستور

Шамс МагрибиГазель1 мин
Bax-bax

Şəriət oxuyan, təriqət bilən,Haqlıq eyləyirsən, haqq dinə bax-bax!

Ашуг Алескер1 мин
Ağrıdır

Ağrı bilməz saz canımı,Bir incəbel can ağrıdır.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Ürəyin möcüzəsi

İnanıram möcüzənin olacağınaYerdən gələn, göydən gələn sirrin səsinə,

Сабир Рустамханлы19822 мин
Ordan-burdan 122

Məişətimizdən– Kərbəlayı Məmmədcəfər salaməleyküm!

Узеир Гаджибеков1 мин
Bülbül

Məftuni-şükufəzar bülbül,Xanəndeyi-xüldzar bülbül,

Мухаммед Хади2 мин
Ömür yolu

Nə küçələr,nə yarpaqlarında

Расул Рза19761 мин
Milli marş

(Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətinin himni)Azərbaycan, Azərbaycan!

Ахмед Джавад1 мин
Стихотворение 15

روزی گذشت پادشهی از گذرگهیفریاد شوق بر سر هر کوی و بام خاست

Парвин Этесами1 мин