Рубайят, 33

سرمایهٔ خرمی بجز روی تو نیستوآرامگه خلق بجز کوی تو نیست

Мехсети Гянджеви1 мин
Икбал-наме, глава 42

مغنی دلم سیر گشت از نفیربرآور یکی ناله بر بانگ زیر

Низами ГянджевиМаснави3 мин
Газель 65

دل گواهی می‌دهد البتّه یارم می‌رسداضطرابم بیش شد بی‌شک نگارم می‌رسد

Меджзуб Табризи2 мин
Məsləhət ("Ağrın alım, ay Məşədi Sijimqulu")

Пусть будет боль твоя моей, эй, Мешади-Сижимкули!Не думай ты, что в шестьдесят часы последние пришли:

Мирза Алекпер Сабир19082 мин
Газель 205

از تشنگی بمردم ای آب زندگانیچون نیستی در آتش احوال ما چه دانی

Хумам ТабризиГазель1 мин
Газель 51

نسزد چنین جمالی به حجاب ناز باشددرِ دولت است بگذار همیشه باز باشد

Найир ТабризиГазель2 мин
Soruşdum birindən, şairəmmi mən?

Soruşdum birindən, şairəmmi mən?Özüm ki, özümü öyə bilmərəm!

Мамед Араз19631 мин
Ana və körpə

Yay günü... Yol üstü... Ağac kölgəsi...Kölgədə bir gəlin oturmuş yalqız;

Самед Вургун1 мин
Üzdə «şram» gözlənilir

Zaman ötdükcə halaldan da haram gözlənilir,Belə minval ilə bir dambadaram gözlənilir.

Баба Пюнхан19981 мин
Gözüm yolda qaldı, könül intizar

Gözüm yolda qaldı, könül intizar,Gəlmədi canandan bir xəbər mənə.

Касум-бек Закир1 мин
Oxu!

(Rəşt radiosunda Azərbaycan musiqisini dinlərkən)*Gözlərim gözündən uzaq olsa da,

Алиага Кюрчайлы19681 мин
Bəxt

Yuxuma girmişdi, kömək istədi,yüyürdüm, gördüm ki, yol yarı olub.

Нариман Гасанзаде1 мин
Yetim

Soyuq gecə, səs edirdi boran çox hiddət ilə,Bayırda bir uşaq ağlardı dərd, möhnət ilə.

Абдулла Шаиг19081 мин
Köhnə dünyanın şirləri

Səd şükr ki, biz ziynəti-tarixi-cahanız,Səhrayi-səlabətdə gəzən şiri-jəyanız!

Мамед Саид Ордубади1 мин
İrax səndən necə giryan bolayım

İrax səndən necə giryan bolayım,Ğəmindən bisər üsaman bolayım.

КишвериГазель1 мин
Qara geyinmə

Ağ incidən xal düzürsən üzünəGöz yaşların yanağına axanda.

Фикрет Годжа19571 мин
Səadətnamə, 70

روی گازر سیه شد از خورشیدجامه بنگر که خود شده است سپید

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Narın üz

Yaradanım qələm çalsa gözələ,Sən sürtəsən narın üzə narın üz.

Ашуг Али1 мин
Gərəkdir

Aşıq olub, tərki-vətən olanın,Əvvəl, başda pür kamalı gərəkdi.

Ашуг Алескер1 мин
Фахлавийят 2

ار به دریا رسم دریا ته وینمور به صحرا رسم صحرا ته وینم

Шамс Магриби1 мин
Ağrı dağı

Bir ərzim var, sənin xaki-payına,Eşit bu ərzimi sən, Ağrı dağı.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Dağdan danışa bilmirəm

Harda qaldı buz bulaqlar,Çağlayıb daşa bilmirəm,

Сабир Рустамханлы19891 мин
Azərbaycanda musiqi təhsili

Azərbaycan türkləri istedadi-musiqicə nə osmanlı türklərindən, nə də qonşuları iranilərdən heç də geri qalan deyildirlər. Qafqaz millətləri içində isə musiqiyə ən müstəid olanları Azərbaycan türkləridir desək, zərrəcə mübaliğə olmaz. Bunların bir çoxu məşhur xanəndə və sazəndələri deyil, yalnız özləri içində, bəlkə ümum Qafqaz millətləri arasında tanınmış və şöhrət qazanmış musiqarlardır. Tarzən sadıqların, xanəndə əbdülbağıların, aşıq nəcəfquluların adları və sədaları Qafqazın hər bir yerində məşhur olub beynəlmiləl bir mahiyyətdə ad qazanmışlardır. Əgər əvvəldən bir taqım dini, ürfi və siyasi məmaniyətlər mövcud olmasaydı, Azərbaycan türkləri deyil, yalnız Şərqin, bəlkə Qərbin dəxi meydani-sənətinə də məharət göstərib rəqabət edə biləcək sənətkarlar yetişdirə bilərlərdi.Azərbaycan türklərinin musiqisi və bu musiqinin əsasları haqqında “Maarif və mədəniyyət” məcmuəsinin irəlidəki nömrələrində müfəssəl məlumat verəcəyimizi vəd edib əsil mövzumuz olan məsələyə keçirik. Bu məsələ Azərbaycanda musiqi təhsili haqqında olub, məqsəd maarif komissarlığının bu yolda nə kimi fəaliyyətdə bulunduğundan və musiqi təhsili işinin nə halda olduğundan lazımınca xəbərdar olmaq istəyənlərə məlumat verməkdir.

Узеир Гаджибеков5 мин
Cəhalətimdən şikayət

Varmı bundan yuxarı uçmağa iste'dadım?Qabiliyyət pərimə zəxm vurub ustadım.

Мухаммед Хади1 мин
Sənin ad günün

Anara*Ev... süfrənin başında oturmuş qohum-tanış;

Расул Рза1 мин
Стихотворение 50

گنجشک خرد گفت سحر با کبوتریکآخر تو هم برون کن ازین آشیان سری

Парвин Этесами2 мин
Beşik

Yeni doğmuş bir körpəyəQul olur, qollanır beşik!

Ахмед Джавад1 мин
Qəvvas

Qəvvas baş vuraraq dənizə endi,Onun nəfəsilə isindi ümman.

Ислам Сафарли1 мин
Газель 3

خرِ عیسی است که از هر هنری باخبر استهر خری را نتوان گفت که صاحب هنر است

Ирадж МирзаГазель1 мин
Delfinlər

Dəniz bu gün mehriban,Dəniz bu gün səmimi,

Гасым Гасымзаде2 мин