V pərdə

Xətib oğlu qəmlərə batmış, oturub intizarlı Məhsətini gözləyir.*Məhsəti içəri girir, Xətib oğlu onun əllərini köksünə basıb soruşur:*

Мирварид Дильбази2 мин
Məhəbbət deyil

Mən səni görməyə adət etmişəm,Adət məhəbbət deyil!

Габиль Имамвердиев19611 мин
Kimidir

Sevgilim əyninə yaşıl geyinmiş,Sallanışı sərvi-çəmən kimidir.

Микаил Мушфиг1 мин
Bəradərim Firidunbəy Köçərli cənablarına

Möhtərəm qardaşım, Firidunbəy!Yenə şəfqətlə halımı sordun,

Аббас Сиххат19142 мин
Yaxşı danışar

Bir yaxşı məclisə yaxşı varanda,Yaxşı söhbət eylər, yaxşı danışar.

Новрес Иман1 мин
Gülzar haqqında

Bu ad ilə çağırılan yerlərdə gülzar, ancaq yalnız gül olmur. Doğrudur, gül deyəndə əsasən qızılgül nəzərdə tutulur. Amma burada cürbəcür güllər, çiçəklər olur. Buraya gedəndə insan ətirdən məst olur. Bu ətirlər yalnız qızılgüldən deyil, təbiətdə mövcud olan çox güldən, çiçəkdən gəlir.Gülzarın bir əsl həqiqi, bir də məcazi mənası var ki, bunu sənət, ədəbiyyat xadimləri yaxşı bilir, yerində də qiymətləndirirlər.

Мир Джалал Пашаев19702 мин
Hərə özünü düşünür…

Xalqını düşünən hanı,Hərə özünü düşünür,

Джабир Новруз19931 мин
Həyat lövhələri

İstərəm hər axşam yanında qalım,Başını sinəmin üstünə alım,

Акима Биллури2 мин
Bir damlayam

Mənim azadlığım dumansız səma,Təzə dənə dolmuş tər sünbüllərdir.

Медина Гюльгюн19711 мин
Kür, sənə bənzəyən nəğməm olaydı!

Ey Kürüm, sanıram bir xoş nəğməsən,İndicə qopmusan min-min dodaqdan.

Али Керим19531 мин
Çağır gəlsin

Xəbər apar nazlı yara,Şux cananı çağır gəlsin.

Зейнал Джаббарзаде1 мин
Ümidin boşa çıxması

İş bilən, ağıllı, qoca bir dehqan,Bir gecə söylədi belə bir dastan:

Аббас-Кули-ага Бакиханов4 мин
Gecələrin nəğməsi

Titrədir gecənin mərmuz əlləriAtlas pərdələrin saçaqlarını.

Габиб Сахир1 мин
Ol mahi-münəvvər ki, səhərdən gedəcəkdir

Ol mahi-münəvvər ki, səhərdən gedəcəkdir,Şəmi rüxi-pürnuri nəzərdən gedəcəkdir,

Молла Панах Вагиф1 мин
Niyə qəzetə və məcmuə satılmır?

Hər kəs istesə bilsin ki, hansı şəhərin mömin və müqəddəs adamları çoxdur və harada çox axirət fıkri çokən var və haranın mollalarına camaatın ixlas, iradəti kamildir, daha dağa-daşa düşmək lazım deyil, gəlsin qəzetə vo jumal idarələrinə, orada bu mühüm mosələni asanhqla başa düşo bilər.İndi sen deyecəksən ki, bu soz lap “Töhfetül-məcalis” kitabının sozlerine oxşadı. Müqəddəs kişilərin hesabıni gərək hər yerdə hamamlardan, məscidlərdən, zİyarətgahlardan öyrənəsən. Onların qəzetə idarələrinə nə dəxli var? Jumal idarəsi hara, onlar hara?! Onda mən sonə bir mfıxtəsərcə hesab deyəceyəm və sənin ağlın kesecəkdir ki, mənim sözüm düzdür, daha özünü təşvişe salmayacaqsan.

Алигулу Гамгюсар3 мин
Ey boz çinar, xan çinar

Bu dünyaya gələndənGöz açıb səni gördüm,

Зейнал Халил19681 мин
Çinardan bir yarpaq qopdu

Sapsarı, zəfəran rənginə çalanBir çinar yarpağı qopdu budaqdan.

Балаш Азероглу19723 мин
Газель 823

خوابیده تر از راه بود راحله مادر سینه صحراست گره قافله ما

Саиб ТебризиГазель1 мин
Газель 62

گر هیچ شبی وصل دلارام توان یافتبا کام جهان هم ز جهان کام توان یافت

Хагани Ширвани1 мин
Касыда 11

طاعتی کان در حقیقت موجب قرب خداستطوف خاک درگه مظلوم دشت کربلاست

ФизулиКасыда4 мин
Джам-и Джам, глава 111

نور با جان اگر چه همرنگستبا تنش نیز صحبتی تنگست

Аухади МарагаиМаснави1 мин
Cân câna irmediyise ten tene irdi şükr ana

Cân câna irmediyise ten tene irdi şükr anaİşbu bizüm zemzememüz ten tene irdi şükr ana

Кади БурханеддинГазель1 мин
Xoş amədi

“Hər dəm əzin bağ bəri mirəsəd”.“Tərəqqi”nin bir neçə nömrəsində osmanlı ədiblərindən izmirli Xacəzadə Məhəmməd Abdulla bəy əfəndi öz barəsində ərəbcə yazdığı mədhnamələri oxuduq.

Джалил Мамедкулизаде3 мин
Газель 156

همچو خورشید، که او را نظری با ما هستیار ما را بحقیقت نظری با ما هست

Касим АнварГазель1 мин
Газель 189

هر آن نقشی که می بندی نگارا ناقش آنمبه هر اشیا که پیوندی درون جان او جانم

Насими1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 355

از مردم مشهد است و در تقلید، تقلید تیتال میکند اما بدو نمیرسید تیتال مسخره ی مقرر و مقلد بی نظیر خراسان بود. در تزریق گویی چنان ماهر و استاد بوده که چند بیت بلکه هزار بیت در یکساعت میگوید، میگوید که این مطلع را خود گفته ام اما من باور نمیدارمدل بصد پاره مرا از غم گل پیرهن است

Сам Мирза1 мин
Vaizi-şəhr özü iqrarına etsəydi əməl

Vaizi-şəhr özü iqrarına etsəydi əməl,Düşməz idi bu qədər din ilə dünyayə xələl.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Ey şairlər

Ey şairlər, şeirdirBu dünyada səcdəniz,

Рафик Зака Хандан19851 мин
Кыта 61

ای آنکه همیشه دل تو رادی جویدطبع تو همه گرد در رادی پوید

Катран Тебризи1 мин
Мулямма 39

یا ملک المغرب و المشرقمثلک فی العالم لم یخلق

Муджиреддин Бейлагани1 мин