Şeirdə hünər

Şairin hisləri nura bürünər,Hər şeir bir bağlı qönçə deməkdir.

Рафик Зака Хандан19611 мин
Касыда 183

ای بفر و خرد و خوبی خورشید سپاهاو فرزنده ز گردون تو فروزنده ز گاه

Катран Тебризи2 мин
Касыда 44

کام روان باد دل شهریاربر همه کافی به جهان کامگار

Муджиреддин Бейлагани2 мин
Sevgilim, zülfünə ənbər dedilər, mən də dedim

Sevgilim, zülfünə ənbər dedilər, mən də dedim,Üzünə mahi-münəvvər dedilər, mən də dedim.

Алиага Вахид1 мин
Məhəbbətimdir

Məni zirvələrə pərvazlandıranBaharı xəzansız səadətimdir.

Сулейман Рустам1 мин
Рубаи 80

انگشتری عدل تو ای دشمن بندشد پره نردبان بر این چرخ بلند

Мехсети Гянджеви1 мин
Икбал-наме, глава 44

مغنی برآرای لحنی درستکه این نیست ما را خطایی نخست

Низами ГянджевиМаснави3 мин
Газель 205

سر مکش از سرای درویشانرخ متاب از دعای درویشان

Меджзуб Табризи1 мин
Təbaət

Sərmayeyi-irfanı nasıl kəsb edər insan?Təhsili ülum ilə olur rütbeyi-irfan

Мирза Алекпер Сабир1 мин
Маснави 11

دل‌ربایی به دل‌نوازی کنپای‌ها بوس و سرفرازی کن

Хумам ТабризиМаснави3 мин
Другое стихотворение 72

ساقیا ساغرِ دوشینه نَبُرد از هوشمباده پیش آر که مخمور در شراب دوشم

Найир Табризи1 мин
Çənə söhbəti

Qapılar bağlanır, gecə yarıdır,Gəzir pəncərəmin qabağında ay.

Самед Вургун5 мин
Əl dəydi, çaxmaq daşıyam

Dostum Ağayara*Təklikdə çaylaq daşıyam,

Мамед Араз19801 мин
Mərmər sinə göstər

Kimsən, nəçisən aç onu mindən minə göstər,Onsuz ona, sənsiz sənə mənsiz mənə göstər.

Баба Пюнхан20001 мин
Piranəsərlikdə hərcayi könül

Piranəsərlikdə hərcayi könülBir tazə cavanın bəndivanıdı.

Касум-бек Закир1 мин
Bizim planet

Meteor selini keçib cürətləLacivərd göylərə insan saldı iz,

Алиага Кюрчайлы2 мин
Qəsəm ol zülfünə ki, əldə bu can olsa idi

Qəsəm ol zülfünə ki, əldə bu can olsa idi,Ya ki bu qanə dönən qəlb nihan olsa idi.

Абдулла ШаигГазель1 мин
Bu gün...

İran parlamanı açılan gün vəliəhd nitq söylədikdə göstərmişdir ki, İranda hər şey öz yerindədir.*İranda bu gün hökm sürür sülh-səlamət

Мамед Саид Ордубади19241 мин
Öldürürlər yaxşıları

Bir güldana qoymuşdularQızılgülü,

Нариман Гасанзаде1 мин
Xəbərçi

Ağır işdir işi,Xəbər daşıyır

Фикрет Годжа1 мин
Bəsi ənduhi ğəm çəkdün dila, dildarı tapınca

Bəsi ənduhi ğəm çəkdün dila, dildarı tapınca,Olub ayru-nun-fəraqından anun didarı tapınca.

КишвериГазель1 мин
Düşər

Bu dünyanın get-gəlini qananın,Ölçər, biçər ürəyinə xal düşər.

Ашуг Али1 мин
Гульшан-и раз, глава 20

کسی مرد تمام است کز تمامیکند با خواجگی کارِ غلامی

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Sarı köynək

Cilvələnib, nə qarşımda durubsan,Canım sana qurban, ay sarı köynək!

Ашуг Алескер1 мин
Газель 9

بیا در بحر و دریا شو رها کن این من و ما راکه تا دریا نگردی تو ندانی عین دریا را

Шамс МагрибиГазель1 мин
Can alan

Bu nə gündü, günü qara düşübsən,Əvvəllərdə işvə-nazı can alan.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Ölən qorxumuz

Sumqayıt yeniyetmələrinə*Şükür!

Сабир Рустамханлы19882 мин
Ordan-burdan 47

Məzəli-məzəli işlərimiz olur.Kasıbı və fəqiri görəndə yazığımız gəlir, deyirik ki, ah, bu nə üçün belə fəğirdir. Dövlətlini və nahaq yol ilə bir pul qazananı görəndə acığımız tutur. Deyirik ki, bu “cibişdan” üçün çalışır.

Узеир Гаджибеков2 мин
Qələm nə söyləyir?

Eşit, millət, qələmdən bir hekayət,Cidalıqdan qılır çox-çox şikayət.

Мухаммед Хади3 мин
Bir nəsil qocalsam da

Babayam!Nə uzun ağ saqqalım var,

Расул Рза19651 мин