Bahar rəqsi

Lənkərandayıq, Lənkərandayıq,Həyəcandayıq, həyəcandayıq.

Сулейман Рустам1 мин
Bu ceyran

Ey əhli-dərdlər, dinləyin məni,Əqlimi başımdan aldı bu ceyran!

Алиага Вахид1 мин
Cütcü

Cütçü, əkinçi baba,Bahar gəlir, qalx daha!

Абдулла Шаиг19071 мин
Рубаи 112

Я горестный день расставания знал,Что лживы твои обещания, знал.

Мехсети Гянджеви1 мин
Газель 216

روز عید است روی مهوش توشب قدر است زلف دلکش تو

Меджзуб Табризи1 мин
Uşaqlara

Надежда народа, с веселым лицом детвора,Любимая матерью, добрым отцом, детвора!

Мирза Алекпер Сабир19062 мин
Газель 136

چون سر زلف تو برعارض زیبا دیدمروز نوروز و شب قدر به یک‌جا دیدم

Хумам ТабризиГазель2 мин
Другое стихотворение 19

دل چو بر عهد تو ای خسرو خوبان ستمرشتۀ الفت شیرین دهنان بگسستم

Найир Табризи1 мин
Mərifət dərsi

Qayıdanda iki gün Tbilisidə qaldı, o gözəl, səfalı şəhəri yaxşıca gəzdi.Botanika bağından qayıdanda körpüdə dayanıb Kürə baxırdı. Yaz idi. İlkindi günəşinin altında sular tunc rəngi çalırdı. Bu böyük, sakit, lal axar çaya baxdıqca İlyasın gözü axırdı. Xəyalı qırlanqıç kimi Kür üstündə qanad salıb süzürdü. Azad və məğrur Qafqazın uca dağlarını, yalçın, qartallı və müdhiş qayalıqlarını, geniş və ceyranlı düzlərini, güllü-bülbüllü bağlarını, məhsullu tarlalarını, şənlikli yollarını, təzə kəndlərini, böyük şəhərlərini, yollarını, körpülərini seyr edirdi.

Мир Джалал Пашаев194013 мин
Tikanlı sözlər

Mən yazmamış bilirəmvə sevinib gülürəm

Самед Вургун19312 мин
Təklənmə

Dost arası yol çəkilməz,Dost arası yol sökülməz,

Мамед Араз19811 мин
Fəsli bahar gəldi, könül, şad kam bul

Fəsli bahar gəldi, könül, şad kam bul,Yox etibar gərdişi-əyyamə, cam bul.

Касум-бек Закир1 мин
Ayrapalan şəklində

Dəyişir dövr zaman içrə yaman şəklində,Görürük indi badımcanı banan şəklində.

Баба Пюнхан20011 мин
Uşaqlıq

Uşaqlıqda elə hamı şair olur,Hər nə görsə şerə dönür ürəyində.

Алиага Кюрчайлы19711 мин
Adət

Toyda oynadılar, ürək açdılar,sonra gecəyarı dağılışdılar.

Нариман Гасанзаде1 мин
Qadın

Həmişə arzudu, bahardı qadın.Qadın gözəlliyi daşqındı, daşar.

Фикрет Годжа1 мин
Ey baği-rüxün rövzeyi-rizvan, qara göz

Ey baği-rüxün rövzeyi-rizvan, qara göz,Künci-dəhənin çeşmeyi-heyvan, qara göz,

КишвериРубаи1 мин
Səadətnamə, 19

امر نسبی است کثرت موجودصد هزاران شهود و یک مشهود

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Pruşkeviç və Hacı Xudu

Günlərin bir günü Pruşkeviç ilə Hacı Xudu yatmışdılar. Pruşkeviç Peterburqda yatmışdı, Hacı Xudu da öz evində yatmışdı. Bunlar bir-birlərini yuxuda gördülər. Hacı Xudu ayıq olduğu zaman Pruşkeviç barəsində çox eşitmişdi ki, bu hərif müsəlmanların ziddinə gedəndir. Müsəlman xeyirxahı deyildir. Hətta bir jurnalda onun şəklini də Hacıya göstərmişdilər. Amma Hacı yuxusunda Pruşkeviçə baxıb gördü ki, hərif çox da çirkin deyildir. Gözündə çeşmək, əynində yaxşı libası, bir göyçək adamdır.Hacı Pruşkeviçə dedi:

Узеир Гаджибеков2 мин
Dönübdü

Pozuldu dövranım, nəs gəldi ilim,Mən gördüyüm o zəmanə dönübdü.

Ашуг Али1 мин
IX

Usta Ağabalanın hamamda başına gələn qəza və qədər sabah Veylabadın cəmi guşəsində danışıldı, bazarlarda cürə-bəcür şayiələr dövran etdi. Dedilər, cinlər usta Ağabaladan cənnətin qəbzini tələb edəndən qabaq, haman hamamın yanında, cüzamlı Abbasın vurub ağzını əyiblər; dedilər güya Əli-Əsgər-ağa müridləri inandırıb ki, cənnət qəbzi cinlərə lazım deyil: onlar hər yerə gedə bilərlər; amma elə əvvəl hamam cin yığnaqıdır. Bir dəfə də mən oradan keçəndə gördüm hamamın üstə göydən bir cüt ayaq sallanıb. Dedilər güya Əli-Əsgər ağa «ayətülkürsi» oxuyub, neçə dəfə pufluyubsə də ayaqlar çəkilməyib, sonra başmaqlarını qoyub qaçıb. Gün günü tə’qib elədi, söhbət daha da təzələndi. Hətta bu barədə məscidin hücrələrində sakin olan tullab arasında da mübahisə və münaqişələr oldu. Tələbələr iki firqəyə bölündülər; bir tərəf deyirdi ki, cin-şeyatinə cənnət qapıları açıqdır, gedə bilərlər; o biri firqə deyirdi: xeyir hər yerə getsələr də cənnətə heç və’də onları qoymazlar. Bir müctəhidin rəyinə görə onlara zəmhərir verəcəklər.Seyidlər öz hüquq və ixtiyaratlarını tələb etmək sayəsində isyan qoparıb ikinci firqəyə nəfrətlər izhar etdilər: «Biz cin-şeyatin yoldaşı olmamışıq ki, onları bizim yanımıza buraxalar. Allah zəmhəriri bizdən ötrü xəlq edib; oraya cinlər gedə bilməzlər»!

Юсиф Везир Чеменземинли2 мин
Газель 46

نهان پیر تو خویش آفتاب رختاز آنکه مانع ادراک اوست تاب رخت

Шамс МагрибиГазель1 мин
Malades

Mərhəba, namxuda,Afərin, əhsən, malades!

Ашуг Алескер1 мин
Səbətə ithaf

Görüm olsun o qamışlar sənə peykan, a səbət!Verməyirsən mənə göz açmağa imkan, a səbət!

Джафар Джаббарлы2 мин
Yarıma

Mən qurban eylərəm şair qəlbimi,Məni qıyqacıdan süzən yarıma.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Yardımlı yollarında

Maşın dağdan dərəyə, dərədən düzə dönür,Uçurumlar üstündə ürəklər buza dönür,

Сабир Рустамханлы19641 мин
Türkcə “Təmsilat”ı tərcümə edən Tehran sakini Mirzə Məhəmməd Cəfərə

Əziz və mehriban qardaşım Mirzə Məhəmməd Cəfər, Allah ömrünüzü uzun eləsin!Şirin məktubunuz yetişdi, sonsuz sevincimə və qəlbimin şadlığına səbəb oldu.

Мирза Фатали Ахундзаде10 мин
Mütaliəyə dair

Kəndində yar et, əfəndim, dəftəri-canpərvəri,Ruhbəxşi-mürdəgandır elmü hikmət dəftəri,

Мухаммед Хади1 мин
Стихотворение 64

شکایت کرد روزی دیده با دلکه کار من شد از جور تو مشکل

Парвин Этесами3 мин
Yağış

Neçə gündür yağış yağır,Necə yağır, necə yağır.

Расул Рза1 мин