Газель 89

بی پرتو رخسار تو پیدا نتوان شدبی مهر تو چون ذرّه هویدا نتوان شد

Шамс МагрибиГазель1 мин
Malades

Mərhəba, namxuda,Afərin, əhsən, malades!

Ашуг Алескер1 мин
İranlı dedi – bildim

İranlıların mən hamın həmmal sanıram,Tacirlərə bir kan imiş Iran, nə bilim mən.

Джафар Джаббарлы2 мин
Ağrıdır

Ağrı bilməz saz canımı,Bir incəbel can ağrıdır.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Ürəyin möcüzəsi

İnanıram möcüzənin olacağınaYerdən gələn, göydən gələn sirrin səsinə,

Сабир Рустамханлы19822 мин
Nikolaiyə

[Müsyö Nikolaiyə]**Mənim əzəmətli və əziz qardaşım! Səadətiniz daimi olsun!

Мирза Фатали Ахундзаде3 мин
İlhami-Xəyyam

Ömər Xəyyam ki, mədəni və dühaşünas olan millətlərin tarixində, tarixi-ədəbiyyatında xeymezəni-əzəmət və ehtişam olmuşdur, Xəyyam zindənamdır, əbədhəyatdır, cavidani bir diriliyə malikdir...Şirvanın, o şəhri-viranın, o xaki-xüsrannişanın laqeyd və laübalı şairi, şairi-əzimüşşə'ni deyir ki:

Мухаммед Хади5 мин
Стихотворение 111

گفت با صیدِ قفس، مرغ چمنکه: گل و میوه، خوش و تازه رس است

Парвин Этесами1 мин
Gər ağacı

Yarpaqlarındayumşaq ipək yatan

Расул Рза19673 мин
Bakıda

Balaxanı neft mədənlərinə gedərkən, Məsud ilə Şəfiqə arasında bir müsahibə.Şəfiqə bir az xəyalpərvərdir, uzaqdan neft buruqlarını görüncə,

Гусейн Джавид5 мин
Milli marş

(Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətinin himni)Azərbaycan, Azərbaycan!

Ахмед Джавад1 мин
Маснави 15

وزیرا از مبارک بیضه ات دورمرا امروز گشته بیضه رنجور

Ирадж МирзаМаснави2 мин
Nəğməkar qız

Unudulmaz müğənnimiz Şövkət*xanım Ələkbərovaya həsr edirəm*

Ислам Сафарли1 мин
Dünyamı, mənmi?

Uşaqlıq şəklimə hey baxıram mən,İllər xəyalımdan süzülüb keçir.

Бахтияр Вагабзаде19591 мин
Газель 103

از تو بگذشتم و بگذاشتمت با دگرانرفتم از کوی تو لیکن عقبِ سر نگران

Мухаммед Хусейн ШахриярГазель1 мин
Bənövşə yarpağı

Zəng çalıb aramsız telefon dinir –Uzaqda yad edib məni kim isə,

Гасым Гасымзаде2 мин
Müsəlmanlarda teatro

İslam aləmində mədəniyyət cəhətcə, söz yox ki, qədimlikdə İrandır. İran Şərqə böyük şairlər, filosoflar vermişdir. Lakin bir nəfər də dramnəvis verməmişdir. Ərəblər xəlifə Harunəlrəşid zamanında yunanların ədəbiyyatını tərcüməyə aldıqdan ancaq Aristotelin, Əflatun və Sokratın fəlsəfəsi, Arximed və Pifaqorun həndəsəsi ilə məşğul olmuşlar.Sofoqlun faciələrinə, Aristofanın komediyalarına gəldikdə, ərəblər onlara heç fikir verməmişlər. Orta Asiya Şərqə qəzəliyyat və fəlsəfə cəhətcə bir çox böyük şəxslər vermişdir. Asiya böyük mütəfəkkirlərdən Cəmaləddin Rumi, böyük şair Nəvai, müvərrix Əbülğazi Bahadır xan, Şərqdə əvvəlinci rəsədxana müəssisi münəccim Uluğbəyi vermişdir. Lakin teatro aləminə heç bir şəxsi yetirməmişdir. Türkiyədə dramaya dair təsnifat ancaq Əbdülhəmid sultanlığı zamanında aləmə gəlmişdir. Amma bu müstəbidin zamanında bütün ədəbiyyat sıxıldığı kimi, teatro da boğulmaqda idi.

Абдуррагим-бек Ахвердов4 мин
Sənsən həmişə surəti mənidə şahımız

Sənsən həmişə surəti mənidə şahımız,Ruzi-əzəldə həzrətin oldu pənahimiz.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
On yeddinci şəkil

Əbülfət xanın qərargahı. Əbülfət xan çadırdadır. Yavər daxil olur.*Yavər**

Ильяс Эфендиев19912 мин
Düdük sədaları

Səhərlər uyar-uymaz üfüqlər bir xoş rəngə,Tıxanır qulağımız sinirli bir ahəngə,

Микаил Мушфиг1 мин
Bir-iki söz

Şairlik iddiasını etməməkdən başqa hələ onun məqami-büləndini vəsf və bəyan etməkdə olan ədəmi-iqtidarımı da kəmali-icz ilə iqrar edirəm. Burasını Şeyx Nizami həzrətlərinin:Pişü pəsi daşt səfi-kibriya

Аббас Сиххат19121 мин
Dönübdü

Hicran gecələri qayğı çəkməkdən,Əlif qəddim əyri yaya dönübdü.

Ашуг Гурбани1 мин
Zorla şair olmazsan

Deyirsən ki, şairlikAncaq peşədir, peşə.

Тофик Байрам2 мин
Gözü yolda qalanlarım

Qürbət elə səpələnib,Gözü yolda qalanlarım,

Мирварид Дильбази19891 мин
İkinci şəkil

Aul... Uzaqdan top-tüfəng səsləri eşidilir... Aulda çığırtı-bağırtı vardır. Birdən qiyafəsini dəyişmiş Soltan görünür. Aula doluşan soldatları görüb gizlənir.*General** (*paruçik Rayevski və o biri zabitlərilə gəlir*)

Мехти Гусейн7 мин
Vətən haqqında

Doğma anam - diyarımdır o mənim,Səadətim, baharımdır o mənim,

Габиль Имамвердиев1 мин
İnana bilmirəm

İllərim ötüşür karvanlar təki,Gah səhər görürəm, gah da ki, axşam…

Джабир Новруз2 мин
Deməsin

Hədyan söz danışan, hədyan eşidər,İnsan olan mana hədyan deməsin.

Новрес Иман1 мин
Qalsaydın

Yanımda qalsaydın, ey gülü-rəna,Həyatım başqa bir məna alardı,

Акима Биллури1 мин
Qulun qaçması

Eşit quldan!Elə ki, qul Koroğlunun qorxusundan yolu dəyişdirdi, dayanmayıb, birbaş atı sürdü Ələmqulu xanın yanına.

Народное творчество21 мин