Ey arizi əhli-nəzərə Kəbeyi-ülya

Ey arizi əhli-nəzərə Kəbeyi-ülya,Kəbə sənə şeyda.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Açıldı

Bahar gəldi, aləmə nur saçıldı,Dağın-daşın rəngi-ruhu açıldı

Рафик Зака Хандан19661 мин
Газель 6

هر دیده که در تو یک نظر کردستدل را ز هزار غم خبر کردست

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Düşüncələr

Sadə bir şairəm, sözüm, söhbətim.Könül dəftərimin varağındadır.

Сулейман Рустам2 мин
Quba meydanı

Çıxdı səd heyf, əlimizdən ol ədalət kani,O juliklər yatağı, köhnə Quba meydani.

Алиага Вахид19162 мин
Məktəbdə

Qonşumuzun oğlu Muradı, ata,Qoydu keçən gün atası məktəbə.

Абдулла Шаиг19071 мин
Рубайят, 101

باید سه هزار سال کز چشمه‌ خوریا کان گهر گردد یا معدن زر

Мехсети Гянджеви1 мин
Газель 59

ای خوش آن ساعت که یارم از سفر پیدا شوددیده بختم به روی صبح دولت وا شود

Меджзуб Табризи2 мин
Газель 140

خنک آن شبی که او رخ بفروزد از شرابیچکد از جگر مرا خون چو بر آتشی کبابی

Найир ТабризиГазель1 мин
Haləti-məstliyində nə olur, ey əyyaş!

Haləti-məstliyində nə olur, ey əyyaş!Baxıb ayinəyə görsən əcəba surətini;

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Рубаи 59

در صحبت شانه هست موی تو دریغبا آینه اتفاق روی تو دریغ

Хумам ТабризиРубаи1 мин
Çıraqlar yandı

1Bəlkə, bu ona görədir ki, Kübranın taleyi ilə mənim taleyim arasında bir yaxınlıq var. Mənim də Kübra kimi səkkiz yaşlı bir qardaşım var. Onu evdə tək qoyub, səngərlərə gəlmişəm. Mənim də Kübranınkı kimi səliqəli, üzəgülən bir həyətim, növraqlı bir mənzilim var. Eyvanımda lumu ağacı bəsləmişəm. Axırıncı dəfə onun meyvəsini üzməyə əlim gəlmədi. Dibinə su tökdüm, başına dolandım. Uşağa baxdım, ağaca baxdım. Deyəcək sözüm olmadı. Dilim tutuldu, nə dedisə, gözlərim dedi.

Мир Джалал Пашаев19446 мин
Fitnə

"Eh… ölüb getmədi bircə bu qarıTorpaq da sevməyir bu çal kaftarı…

Самед Вургун19392 мин
Bayram çiçəkləri

(Qızımın nəğmələri, Qızım Şəlaləyə)*Salam, salam, ay çiçəklər!

Мамед Араз19701 мин
Badi-səba, söylə mənim yarıma

Badi-səba, söylə mənim yarımaGözəllər çıxıbdı seyranə, gəlsin!

Касум-бек Закир1 мин
Səbəbkarə şükür

Borc verir faizə dost dostuna, əğyarə şükür,Ölüb öldürmə hələ yoxdusa dostlarə şükür.

Баба Пюнхан20011 мин
Süfrə nəğməsi

Ay eloğlu, biz toyuna gəlmişik,Məclisimiz məclislərə calansın.

Алиага Кюрчайлы19561 мин
Adət edənə kimi

Biri sübut elədi,qatıq qaradır, – dedi,

Нариман Гасанзаде1 мин
Ağlayırmı görəsən

Görəsən ağaclar ağlayırmıbudağını yarpaqlar, quşlar

Фикрет Годжа1 мин
Канз аль-хакайик, глава 3

چه نیکو گفت آن پیر سخندانبدان عامی سرگردان و حیران

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Ey məni aşüftə qılğan ənbərəfşan kakilün

Ey məni aşüftə qılğan ənbərəfşan kakilün,Ruzigarımnı qılıb mundaq pərişan kakilün.

КишвериГазель1 мин
Ordan-burdan 51

Rus qəzetələri bir o qədər Vitte – Durnovo – deyə bağırıb, bu iki dövlətçiləri bir hökmdar yerində qoydular ki, axırda Vitte ilə Durnovo arasında birdən-birə pozğunluq peyda oldu. Vitte rəfiqi (bəlkə də rəqibi) Durnovodan küsübdür. Lakin bu küsməni bir vəchlə örtüb, özünü sındırmamaqdan ötrü (böyük adamlara küsmək yaraşmaz) daha qocalmışam – deyə məmuriyyətini tərk etmək istəyir. Durnovo isə – o da sədr əzəm Vittedən küsübdür. Amma bu, küsməyini gizlətmək deyil, aşkar etmək üçün vəzirlər məclisinə gəlməyib, at minib Peterburqun küçələrində ora-bura çapırmış... Deməli, bu da vəzirlərə məxsus bir zabastovka (tətildir) ki, sairlərə qadağandır.Zabastovka dedim xatirimə bir fəqərə düşdü. Birisi realni məktəbi şagirdlərindən sorurdu:

Узеир Гаджибеков2 мин
Verir

Bir mərdə qonaq gedəndə, gülə-gülə nan verir,Namərd bir mehman görəndə, görərsən ki, yan verir.

Ашуг Али1 мин
Gözəl

Nə baxırsan pəncərədən,Xumar gözün süzən gözəl?!

Ашуг Алескер1 мин
Газель (из другого источника) 3

می نماید هر زمان روی از پریرویی دگرتا کشد هر دم گریبان من از سویی دگر

Шамс МагрибиГазель2 мин
Kənd səhnələrinə kömək edilməlidir

Ötədən bəri qəzet sütunlarında bu və ya başqa bir kənddə kənd həvəskarları, xüsusilə, kommunist gənclər özəkləri tərəfindən teatr tamaşaları verilməsi və bu oyunların böyük mədəni əhəmiyyəti olmaqla bərabər, bir çox texniki nöqsanlarının da olması göstərilməkdədir. Bu, əsaslı bir məsələdir.Bəlli olduğu üzrə, Bakı türk teatrlarında hər həftə həmkarlar ittifaqları üçün xüsusi oyunlar verilməklə işçilər teatrlara doldurulur.

Джафар Джаббарлы4 мин
Dama-dama

Cığalı təcnis*Ruzinə kəm baxma, naşükür bəndə,

Шаир Мамедгусейн1 мин
Nə söyləyim

Övladımı yad dil iləDindirənə nə söyləyim?

Сабир Рустамханлы1 мин
Diplomatik dəftərxananın müdiri Xvostova

Zaqafqaziya ölkəsi baş Komandanlığı diplomatik dəftərxanasının müdiri Xvostova**Praporşik Mirzə Fətəli Axundzadənin yazılı məlumat vərəqəsi 5 aprel 1843-cü il*

Мирза Фатали Ахундзаде3 мин
Alihati-ilhamat və həyat pərəstidələri

Kimdir onlar?*Cinsi-lətif qadınlar!..*

Мухаммед Хади1 мин