Хосров и Ширин, глава 31

Чуть опьяненный шах вздремнул; мечтает он:Его благой удел свой позабудет сон.

Низами ГянджевиМаснави4 мин
Atabəy Məhəmməd öldürüldü

Xarəzmşahlarla olan əlaqə get-gedə gərginləşirdi. Onların qonşularla ittifaq bağlaması, atabəyliyin ətrafında qüvvə hazırlamaları, Atabəy Məhəmmədin rahatsızlığına səbəb olmuşdu. Dörd aydan bəri Qaraxətayi, Xarəzm və Xorasan tərəflərini dolaşıb məmləkətin vəziyyəti ilə tanış olmaqda idi.Qış çox soyuq keçirdi. Atabəy səfərdən qayıtdığı zaman özünü yaxşı hiss etmirdi. Həkimlərin dediyinə görə Atabəyin ciyərləri soyuqlamışdı.

Мамед Саид Ордубади13 мин
Газель 113

گر دردمند گردد دل، دولتی عظیمستچون دردمند او شد، دل بعد از آن سلیمست

Касим АнварГазель1 мин
Мулямма 2

لک الفضل لک الاحسان، لک الجود لک النعمةلک الحمد لک الغفران، لک الشکر لک المنة

Насими1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 298

از شعرای معروف اردوباد است در اوایل عمر بخراسان رفته بود و در آنجا بدقت ذهن و حدت فهم اشتهار تمام داشت، پیوسته در مجلس میر علیشیر بخواندن اشعار آبدار خود مبادرت میکرد و گاه بصله و تشریف سرافراز میگشت .اکثر قصایدش بطریق لغز واقع شده این مطلع از اوست :

Сам Мирза1 мин
Касыда 207

که را مهربانی نماید نگاریبخوشی گذارد همی روزگاری

Катран Тебризи5 мин
Peyğəmbərin Əli ilə zarafatı

Bir gecə Yəsrib içrə ali-əbaBir təbəqdə yeyirdilər xurma.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Qocalmaz

Kim deyir bu həyatda ucalmaz sevən insan?!Sevən könül qocalmaz, qocalmaz sevən insan!

Рафик Зака Хандан19851 мин
Газель 40

جز رگ جان عشق تو دگر چه گشاید؟یا ز تو جز رنج و درد سر چه گشاید؟

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Ağacların dərdi

Bu axşam sahildəyəm, gəzirəm ağır-ağır,Dinib payız dilində şıdırğı yağış yağır.

Сулейман Рустам1 мин
Hitlerin

El tüpürür vicdanına Hitlerin,Qorxu düşübdür canına Hitlerin.

Алиага Вахид19441 мин
Dəmirçi

Yan, ocağım, durma, yan!Təndir kimi alovlan!

Абдулла Шаиг19281 мин
Рубаи 105

هر جوی که از چهره به ناخن کندماز دیده کنون آب در او می‌بندم

Мехсети Гянджеви1 мин
Рубаи 69

مجذوب تو را به سایه همدوشی بهیعنی که فتادگی و بی‌هوشی به

Меджзуб ТабризиРубаи1 мин
Газель 3

بستی برشته سر مو پای و دست ماگوئی برو که با تو نزیبد نشست ما

Найир ТабризиГазель1 мин
Amma, millət a!

Moldayı, gördün nə iqdam etdi?! Amma, millət a!....Az zamanda nə sərəncam etdi?! Amma, millət a!....

Мирза Алекпер Сабир2 мин
Рубаи 64

رنج تو چو رنج خویش پنداشته‌اماین هفته طرب ز یاد بگذاشته‌ام

Хумам ТабризиРубаи1 мин
İki səs

Pəncərəmdən bir məktub atdılar. Oğlum yazırdı, Qafqaz cəbhəsindən yazırdı. Məktub karandaş ilə tələsik və qısa yazılmışdı. Əsgərin iri və möhkəm barmaqları, əsəbi hərəkətləri sətirlərdən hiss olunurdu. O, məktubunda heç bir yeni mətləb yazmamışdı, mənə deməli, sevindirməli bir xəbər yox idi. Salam göndərir, salamatlığını xəbər verirdi. Mən üç sətirdən ibarət olan oğul məktubunu əsgər məktubu kimi oxudum. Onun müəllifini, bu saat Qafqaz dağlarında düşmənə sinə gərib, bəla sellərinin qabağını kəsmək istəyən igid əsgəri gözümlə gördüm. O, irəli baxır, hətta atasının gəldiyini eşitsə də dönmür, bütün vücudu, diqqət və duyğuları irəlidə, canavar kimi qabağa soxulmaq istəyən faşist avtomatçılarının yerişi, hərəkətindədir. O, güllələrinə qənaət edir. Nişanını bəlləməmiş atmır, çayı bəri keçən, kolluqlarda qurdalanan düşmən nəfərlərini bir-bir şikar kimi dənləyir.Bu xəyal da olsa, oğlum ilə yaşadığım bu mənzərə mənə dərin, mənəvi bir təskinlik oldu. Başıuca bir ata iftixarı ilə sinəm qalxdı, ürə yim döyündü.

Мир Джалал Пашаев19454 мин
Göz aydınlığı

Ay ellər, obalar, gözünüz aydın!Düşmənin səfləri pozulur bu gün;

Самед Вургун19431 мин
Fillərin ömrü

Amandır, fillərin ömrünü qoruyun.Filləri yaşadan

Мамед Араз19711 мин
Qadir Allah səbəb salıb araya

Qadir Allah səbəb salıb araya,Sevdiyim, ixtilat qatmaq çağıdı.

Касум-бек Закир1 мин
Boynuna böhtan ataq

İş vuraq, dinc durmayaq, iş vurmaq üçün can ataq,Xəlqə kim imdad edirsə biz ona hədyan ataq.

Баба Пюнхан20021 мин
1. Manas dastanı

Gəzdim qırğız ellərini doyunca,Bir dolaydan yüz yol keçdim mən azı.

Алиага Кюрчайлы2 мин
Adət nədir

“Əcnəbilər göydə balonlarla gəzir...”*Sabir*

Нариман Гасанзаде1 мин
Dünya mənə tanış gəlir

Məni qınamayın,Dünya mənə tanış gəlir,

Фикрет Годжа1 мин
Гульшан-и раз, глава 6

کدامین فکر ما را شرط راه است؟چرا گه طاعت است و گه گناه است

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Xandə kim, varsan sana var Tanrı yar olsun bəgüm

Xandə kim, varsan sana var Tanrı yar olsun bəgüm,Hafizi-canü tənün pərvərdigar olsun bəgüm.

КишвериГазель1 мин
Ordan-burdan 55

Qəzetəni oxuyan müsəlman qəzetədən məlumat qazanır, biliyi artır. Ona görə: “Qəzetə oxumaq müsəlmana haramdır”.Qəzetəni oxuyan müsəlman bütün aləmin əhval və ovzaindən xəbərdar olur. Dünyanın bu başında oturub, o biri başında vaqe olan dürlü-dürlü hadisa və vaqiələri bilir. Ona görə: “Qəzetə oxumaq müsəlmanlara haramdır”.

Узеир Гаджибеков1 мин
Bəsdi

Cana gəldim bu hicrandan, hicrətdən,Nəhayət, son həddə çatmışam, Bəsdi.

Ашуг Али1 мин
Qohum bildik, qoyduq adam yerinə

Qohum bildik, qoyduq adam yerinə,Xələt verdik, gəl Bəşirin toyuna,

Ашуг Алескер1 мин