Yerləri bürüyüb ağappaq cuna

Yerləri bürüyüb ağappaq cuna,Göylər də bağlayıb buz, sular kimi

Рафик Зака Хандан1 мин
Fələk istər sala daim məni, ey məh, cüda səndən

Fələk istər sala daim məni, ey məh, cüda səndən,Olurmu, çəksin əl aşiq, söylə, ey məhliqa, səndən?

Алиага Вахид1 мин
Газель 280

چشم مست یار شد مخمور و مدهوشیم ماباده از جوش نشاط افتاد و در جوشیم ما

Саиб ТебризиГазель1 мин
Касыда 113

دیده بانان این کبود حصارروز کورند یا اولی‌الابصار

Хагани Ширвани2 мин
Газель 24

دود از دلم برآمد، دادی بده دلم رادر بر رخم چه بندی؟ بگشای مشکلم را

Аухади Марагаи1 мин
Газель 293

بدلبری سر و کاری درین دیار ندارمدرین دیار چه مانم چو هیچ کار ندارم

ФизулиГазель1 мин
Bir para sözlər

Osmanlı kəndlərində və xırda şəhərlərində indi heç kəsin xəbəri yoxdur ki, dunyada nə işlər törəyir. O səbəbə ki, Osmanlıda qəzet və jurnallar həmişə qədəğən olublar.Yaranmışların hamısı öləcək: istər gəda ola, istər padşah ola; necə ki, mərsiyəxanlarımız hər gun müsəlmanlara deyirlər: “öləcəksən, əgər ki, şah olasan”.

Джалил Мамедкулизаде2 мин
Satalum cân u dili işbu demi satmayalum

Satalum cân u dili işbu demi satmayalumKatalum cânı câna ortaya söz katmayalum

Кади БурханеддинГазель1 мин
Газель 552

بجان آمد ز هجران جان مسکین«اغثنی یاغیاث المستغیثین »

Касим АнварГазель1 мин
Əmir Heşmət nəzmiyyə rəisi

Bu gün ilk müvəffəqiyyətimizin bayram günü idi. İclalülmülk rus hərbi komandanlığı ilə razılaşmış, konsulxananın icazəsini əldə etmiş və Təbriz nəzmiyyəsi başına Əmir Heşmətin təyin edilməsi üçün əmr vermişdi.Bu gün Əmir Heşmət nəzmiyyəni qəbul etmişdi. Məşədi Kazım bu münasibətlə böyük bir ziyafət vermişdi. Ziyafətdə məndən başqa, Bala Tağı, Mirzə Əhməd və Hacı Əli iştirak edirdi.

Мамед Саид Ордубади4 мин
Başını top eyləgil, gir vəhdətin meydanına

Başını top eyləgil, gir vəhdətin meydanına,Ey könül, müştaq isən gər zülfünün çövkanına.

НасимиГазель1 мин
Рубаи 50

نوروز مهین جم همایون آوردچون فرخ مهرگان فریدون آورد

Катран Тебризи1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 425

از شعرای غیر مشهور است این مطلع از اوست :پر شد جهان ز قصه ماه تمام تو

Сам Мирза1 мин
Misal (Bir nəfər əhli-hal edibdi sual)

Bir nəfər əhli-hal edibdi sualMürtəzadən ki, ey sipehri-kəmal,

Сеид Азим Ширвани1 мин
Bir yurd ki...

Bir yurdu iki çapqın əli parçalayırsa,Yadlar ulusun dərdinə min dərd calayırsa,

Рафик Зака Хандан19851 мин
Olmuşam, ey gül, cəmalın şəminə pərvanə mən

Olmuşam, ey gül, cəmalın şəminə pərvanə mən,Eşq tərkin qılmaram od içrə yanə-yanə mən.

Алиага Вахид1 мин
Отдельное стихотворение 292

رهین منت درمان شدن آسان نمی باشدطلای بی غشی چون درد بی درمان نمی باشد

Саиб Тебризи1 мин
Касыда 114

بخ بخ ای بخت و خه خه ای دلدارهم وفادار و هم جفا بُردار

Хагани Ширвани11 мин
Газель 31

چون کژ کنی به شیوه به سر بر کلاه رازلف و رخ تو طیره کند مشک و ماه را

Аухади Марагаи1 мин
Газель 294

نمی‌خواهم به او درد دل صد پاره بنویسمکه می دانم نخواهد خواند گر صد باره بنویسم

ФизулиГазель1 мин
Nə eləsin?

Məhəmməd Əmin Rəsulzadə cənabları ortalığa bir təzə söz çıxardır, amma indi mən ondan bir söz soruşam, lap məəttəl qalıb gözlərini döyəcək.M.Ə.Rəsulzadə qəzetədə yazıb Bakı camaatına təklif eliyir ki, “İttihad” və “Nəşri-maarif” cəmiyyətləri birləşsinlər. Yəni “Səadət”, “İttihad” və “Nəşri-maarif” cəmiyyətləri bir yerə yığışıb bir cəmiyyət olsunlar.

Джалил Мамедкулизаде1 мин
Revâ degül ki gözün yürekde kana girür

Revâ degül ki gözün yürekde kana girürYazuğını koyalum âşikâre kana girür

Кади БурханеддинГазель1 мин
Газель 571

«الا یاایهاالساقی »، مرا جام مصفا دهکه سرمستی و قلاشی ز زهد و توبه ما به

Касим АнварГазель1 мин
Çar hökumətinin yeni macərası

Nina heç gözləmədiyim bir zamanda Məcidi və Təhminə xanımı götürüb şam yeməyinə gəlmişdi.Bu gəliş səbəbsiz deyildi, daima fövqəladə və mühüm bir hadisə baş verdiyi zaman Nina məni başqa yerdə tapa bilmədiyindən evimə gələrdi.

Мамед Саид Ордубади4 мин
Bir cəfakeş aşiqəm, ey yar, səndən dönməzəm

Bir cəfakeş aşiqəm, ey yar, səndən dönməzəm,Xəncər ilə yürəgimi yar, səndən dönməzəm.

НасимиГазель1 мин
Рубаи 56

هان تشنه جگر مجوی زین باغ ثمربیدستانی است این ریاض بدودر

Катран Тебризи1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 426

از رشت گیلانست این مطلع از اوست :باد هر برک گلی کاز گلستان می افکند

Сам Мирза1 мин
Padşahın məclis əhlinə sualı

Etdi bir padşah məclisi-xas,Cəm idi bəzmdə əvamü xəvas.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Ulular xəzinəsi

Şanlı ustadlarındır nə varsa yaddaşımda,Saysız incilərini saxlayıram başımda.

Рафик Зака Хандан19841 мин
Ömrümü tükətdi bu zəmanə, ölürəm mən

Ömrümü tükətdi bu zəmanə, ölürəm mən,Gəldim bu fəna dəhrdə canə, ölürəm mən.

Алиага Вахид1 мин