Hikmət və nəsihət
آخر زمان که طبع حکیمان نگون شودسه صد حکیم مر جلبی را زبون شود
Qəzəl 67ای نور رخت مطلع انوار هدایتمعلوم نشد عشق ترا مبداء و غایت
Qəzəl 217نه چرخ دیده نه سیاره از بدایت حسنملک صفت بشری چون تو در نهایت حسن
Qəzəl 269منه بر مهر خوبان دل، نصیب از عقل اگر داریکه خوبان مهربانی را نمی دانند و دلداری
Qəzəl 279دل ما جای غم توست و تو هم میدانیمن سگ کوی توام از چه رهم میرانی؟
Leyli və Məcnun, fəsil 9Oğlum Məhəmmədə nəsihətSən, ey on dörd yaşlım, hər elmə yetkin!
Şərəfnamə, fəsil 13Ey saqi, reyhandan çəkilmiş mey ver,Cənnəti yad etdim, dur, peyapey ver!
İqbalnamə, fəsil 21Alim Valis dedi: "Padşah hər zamanBu qoca dünyada yaşasın cavan!
Xosrov və Şirin, fəsil 93Söylə görüm, nədir ilk yaradılmış?Bu mənim ağlımçün pərdəli qalmış."
Xosrov və Şirin, fəsil 101Xosrov dedi: "Mənə çərx gərdişindən,Bu yerdən, havadan bir az danış sən."
Xosrov və Şirin, fəsil 115Yeddi yaşlı balam, gözümün nuru!Dilimin əzbəri, qəlbim süruru.
Qəzəl 102Gözəl yarım, çıxıb seyr eylə, səhra, gör, nə əlvandırQızıl gül ərğavan ilə şərabi-vəsl içən andır.
Qitə 54Bilikli olmağın zərərdir sənə,Gücsüzlük qüdrətdir, hünərdir sənə.
Qitə 56Xaqaniyəm, yer üzünə yayılmışdır şöhrətim;Bu aləmdən xilas olmaq hikmətimdir, hikmətim.
Qitə 61نسبت از علم گیر خاقانیکه بقا شاخ علم را ثمره است
Qitə 65Xaqani, sən bilik xəzinəsisən,Bəs nədən cahillər qazanır hörmət?
Qitə 79Ey Xaqani, könül vermə bu dövranın dovrünə,Dövran yalnız bir həftədir, həftə özü yox fəqət.
Qitə 96Əgər sən bilməsən, Ütarid bilir yəqin,Mən kiməm, qələmimdə nə kimi bir qüvvət var.
Qitə 133سپهر مکارم صفی کز صفاتشکدورت نصیب روان عدو شد
Qitə 199مهترا بلبل انسی پس از اینبجز از دست ادب دانه مخور
Qitə 211هر کو در نقص دید در خودکاملتر اهل دین شمارش
Qitə 213گنج فضائل افضل ساوی شناس و بسکز علم مطلق آیت دوران شناسمش
Qitə 226Şahların sarayı bir dənizdir ki,Orada sədəf yox, yüz min nəhəng var.
Qitə 227Şadlıqda – qəflətdən, dərddə - ağıldan,Çəkinib ömür sür bir həqqiqətlə.
Teqlər açar sözlərə görə avtomatik verilib və redaktorlar tərəfindən dəqiqləşdirilir.