Hərdən kim, naz edir mənə canan, xoşum gəlir

Hərdən kim, naz edir mənə canan, xoşum gəlir,Naz eylədikcə könlüm olur qan, xoşum gəlir.

Əliağa Vahid1 dəq
Pərakəndə şeir 325

اشک ما آتش حل کرده به دامن دارددانه سوختگان برق به خرمن دارد

Saib Təbrizi1 dəq
Rübai 310

خاقانی اگر به آرزو داری راینه دین به نوا داری و نه عقل به جای

Xaqani Şirvani1 dəq
Məntiqül-üşşaq, fəsil 51

به بوی وصل بودم شادمانهچه دانستم که خواهد بودیا نه؟

Əvhədi MarağalıMəsnəvi1 dəq
Qəzəl 160

Var bu sinəmdə oxundan yüz yara hər dəm mənim,Sineyi-çakim olub sanki dəmirdən cövşənim.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Sen bu erenler cem'ine dîvâne gel divâne gel

Sen bu erenler cem'ine dîvâne gel divâne gelKendü hisâbun anlayup defter kılup dîvâna gel

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 458

پهلوی خوان به سر کوی حبیب آمده‌ایمبهر درمان دل خود به طبیب آمده‌ایم

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Ey müsəlmanlar, mədəd, ol yar pünhan ayrılır

Ey müsəlmanlar, mədəd, ol yar pünhan ayrılır,Ağlamayım neyləyim, çün gövdədən can ayrılır.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Zülfüvə zülməti-dövran dedilər, gerçək imiş

Zülfüvə zülməti-dövran dedilər, gerçək imiş,Ləbüvə çeşmeyi-heyvan dedilər, gerçək imiş.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Ərzurumun gədiyinə varanda

Ərzurumun gədiyinə varanda,Türkü deyib, Kərəm kimi alışdım,

Rəfiq Zəka Xəndan1 dəq
Qətlim üçün xəncərin çəkmiş o xəm əbru gəlir

Qətlim üçün xəncərin çəkmiş o xəm əbru gəlir,Salmağa əfsunə dil ol dilbəri-cadu gəlir.

Əliağa Vahid1 dəq
Pərakəndə şeir 331

قطع امید ازان زلف دوتا نتوان کرددامن دولت جاوید رها نتوان کرد

Saib Təbrizi1 dəq
Rübai 332

Xaçpərəst, ağbəniz yarın eşqilə,Danışdım Abxazda gürcücə belə:

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 52

هر بامداد روی تو دیدن چو آفتابما را رسد، که بی‌تو ندیدیم روی خواب

Əvhədi Marağalı1 dəq
Qəzəl 180

Ağlaram, var gözümün yaşına, əlbəttə, səbəb,Ağlasam qəlbimin əhvalına, gəl sanma əcəb.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Görün yine ne yaratmış bu mâlikü'l-emlâk

Görün yine ne yaratmış bu mâlikü'l-emlâkKi secde kılmış ayağına hür ile eflâk

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 467

در کعبه و بت خانه بجز یار ندیدیمدر گنج رسیدیم ولی مار ندیدیم

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Ey camalım ərşi-rəhman qabiə-qövseyn qaşınız

Ey camalın ərşi-rəhman qabiə-qövseyn qaşınız,Nəqşi-ma-əvha yazıbdır hüsnünə nəqqaşınız.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Yarımı yar eylədin əğyarə, ey fələk

Yarımı yar eylədin əğyarə, ey fələk,Etdin gülü nəsib genə xarə, ey fələk.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
İgid ərlər

İgid ərlər ölümdən qorxmayan ölməz ərənlərdir,İgid ərlər döyüşdə ad alıb da can verənlərdir.

Rəfiq Zəka Xəndan1 dəq
Öyünmə çox, gözəlim, çox da gözlərin qaradır!

Öyünmə çox, gözəlim, çox da gözlərin qaradır!Təbiətin işidir, gündə min gözəl yaradır.

Əliağa Vahid1 dəq
Pərakəndə şeir 343

دو دل شوم چو به زلفش مرا نگاه افتدچو رهروی که رهش بر سر دو راه افتد

Saib Təbrizi1 dəq
Qitə 8

ضمانش کرد به صد سال عمر و مهر نهادقباله‌دار ازل نامهٔ ضمانش را

Xaqani Şirvani2 dəq
Qəzəl 53

یا بپوش آن روی زیبا در نقابیا دگر بیرون مرو چون آفتاب

Əvhədi Marağalı1 dəq
Qəzəl 208

Könlüm eşqin ilə rüsvayi-cahan oldu bu gün,Qəlbimin gizli olan dərdi əyan oldu bu gün.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Bu dünle ışkunun meh-i tâbında hoş geçer

Bu dünle ışkunun meh-i tâbında hoş geçerOl aya cân fidâ ola ki binde hoş geçer

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 472

ما در دل و جان آتش سودای تو داریمو اندر دو جهان عشق و تمنای تو داریم

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Ey gülüm, ey sünbülüm, ey süsənim, ey ənbərim

Ey gülüm, ey sünbülüm, ey süsənim, ey ənbərim,Ey mənim nüqlüm, meyim, həbbim, nabatım, şəkkərim.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Gülşənlər içrə gər açıla səd həzar gül

Gülşənlər içrə gər açıla səd həzar gül,Sənsiz, gülüm, gəlir gözümə nişi-xar gül.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Təbiət qarşısında

Böyüklər bir çocuqdur məhəbbət qarşısında,Cavahir qiymət almaz o sərvət qarşısında,

Rəfiq Zəka Xəndan19861 dəq