Qəsidə 217

Reyin yaxşı adamından uzaq olsun qara gün,Reyin abu havasının başına kül tökülsün.

Xaqani Şirvani2 dəq
Cami-Cəm, fəsil 1

“De ki, o, Allahdır” onun sözüdür,Alqışa, sənaya layiq özüdür.

Əvhədi MarağalıMəsnəvi4 dəq
Rübai 11

Bir yürü, görünsün o rəna qamət,Baxım camalına, ey mahtələt!

Məhəmməd FüzuliRübai1 dəq
Şerh idimeye lebüni dilüm ola lâl

Şerh idimeye lebüni dilüm ola lâlGözlerümün yaşı anun içün ola al

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Xosrov və Şirin, fəsil 76

Xosrov gördü Şirin ondan uzaqdır,Naz-qəmzə başından çıxmayacaqdır.

Nizami GəncəviMəsnəvi6 dəq
Qəzəl 399

جان هوادار تو شد، فاش مکن اسرارشدل به سودای تو افتاد، گرامی دارش

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Nuri-təcəlli şö'ləsi düşdü əzəldən alına

Nuri-təcəlli şö’ləsi düşdü əzəldən alına,Gözlərimin bu rəng ilə yaşı boyandı alına.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Qəsidə 50

آن پری نشگفت اگر از خوبرویان سر بودگر بنفشه پر گر و از سنبلش افسر بود

Qətran Təbrizi5 dəq
Sənə olsaydı, ey gül, Yusifin filcümlə oxşarı

Sənə olsaydı, ey gül, Yusifin filcümlə oxşarı,Olurdu nəqdi-can ilə cahan əhli xəridarı.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Unudulmaz

Dünyada bir fransız yoxKi fransızca bilməsin,

Rəfiq Zəka Xəndan19861 dəq
Tərkibbənd 6

خسروا قهر تو گر بار بر ایام نهدصبح را عقل سیه روی تر از شام نهد

Mücirəddin Beyləqani2 dəq
Nigara, aşiqin sənsiz qalıb avarə qürbətdə

Nigara, aşiqin sənsiz qalıb avarə qürbətdə,Necə gör hicrin etmişdir günümü qarə qürbətdə.

Əliağa Vahid1 dəq
Əlin yandı, dilin yandı

“Məni candan usandırdı,*Cəfadan yar usanmazmı?*

Süleyman Rüstəm2 dəq
Qəzəl 237

ای دل نهفته ناله و افغان چه می‌کنیرازی که برملا شده پنهان چه می‌کنی

Məczub Təbrizi1 dəq
Qəzəl 95

رویت به از آن آمد انصاف که می‌بایدبا روی تو در عالم گر گل نبود شاید

Həmam TəbriziQəzəl1 dəq
Qəzəl 1025

با کمال قرب، از جانان دل ما غافل استزنده از دریاست ماهی و ز دریا غافل است

Saib TəbriziQəzəl2 dəq
Rübai 5

Aləmi məhv etdi eşqin, a canan,Hər görən zülfünə bənd oldu, inan.

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 3

گر تو طالب عشقی، غم دمادم است این‌جاور نشانه می‌پرسی، رشته سر گم است این‌جا

Əvhədi Marağalı1 dəq
Qəzəl 12

Qəmi-nigardən özgə bir həmdəm istəmirəm,Vəfasız bu qəmi-eşqə məhrəm istəmirəm.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Işkı delü gönülüme salu degül mi

Işkı delü gönülüme salu degül miCân u gönül ışkıyile delü degül mi

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Xosrov və Şirin, fəsil 82

Barbəd nəğməsini bitirdi, durdu,Nikisa mizrabı tellərə vurdu.

Nizami GəncəviMəsnəvi3 dəq
Qəzəl 404

واردات عاشقان کز عشق می آید بگوشعشق می گوید: بگو و عقل می گوید: خموش!

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Şəha, könlümdə daim bir həvəs var

Şəha, könlümdə daim bir həvəs var,Soram şəkər dodağından məgəsvar.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Qəsidə 61

باشد بجهان عید همه ساله بیکبارهمواره مرا عید ز رخسار تو هموار

Qətran Təbrizi6 dəq
Tökülür gözlərimin, xəttini görcək, yaşi

Tökülür gözlərimin, xəttini görcək, yaşi,Çox təəccübdü bulud səbzədən olmuş naşi.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Oğul o kəsdir ki, ömrü boyunca

Oğul o kəsdir ki, ömrü boyuncaTutduğu əməldən peşman olmasın,

Rəfiq Zəka Xəndan1 dəq
Tərkibbənd 8

ای دل نه سنگ خاره ای! آخر فغان کجاست؟وی دیده گر نسوختی اشگ روان کجاست؟

Mücirəddin Beyləqani1 dəq
Keçdi min naz ilə ol dilbəri-məhparə belə

Keçdi min naz ilə ol dilbəri-məhparə belə,Bir də dönsə, vuracaq sinəmə yüz yarə belə.

Əliağa Vahid1 dəq
Nə bir ölüm olsun, nə bir qan olsun

Xəzər sahilində gəldim dünyaya,Daşıdım yükünü ağır illərin.

Süleyman Rüstəm1 dəq
Qəzəl 252

حاشا که ماه چارده و شمع خاوریدر صد هزار پرده عیان در برابری

Məczub Təbrizi1 dəq