Məgər qılır rəqəmi-vəsfi-xətti-yar qələm

Məgər qılır rəqəmi-vəsfi-xətti-yar qələmKi, xətti-yar kimi oldu mişkbar qələm.

Məhəmməd FüzuliQəsidə4 dəq
Səfheyi-çöhreyi-al üzrə səvadi-xəti-yar

Səfheyi-çöhreyi-al üzrə səvadi-xəti-yar,Dili-pürxünimin ayinəsinə saldı qübar.

Məhəmməd FüzuliQəsidə3 dəq
Sün’i-Həq kim, yox ikən aləmi etmiş peyda

Sün’i-Həq kim, yox ikən aləmi etmiş peyda,Ondan almış əsəri-nəzm nizamın əşya.

Məhəmməd FüzuliQəsidə2 dəq
Mərsiyə dər həqqi-xamisi-ali-əba həzrəti-seyyidüş-şühəda

Mahi-məhərrəm oldu şəfəqdən çıxıb hilal,Qılmış əza, töküb yüzə xun birlə əşki-al.

Məhəmməd FüzuliQəsidə2 dəq
Həva ərayisi-gülzarə oldu çehrəgüşa

Həva ərayisi-gülzarə oldu çehrəgüşa,Bahar gülşənə geydirdi hülleyi-xəzra.

Məhəmməd FüzuliQəsidə6 dəq
Saçma, ey göz, əşkdən könlümdəki odlarə su

Saçma, ey göz, əşkdən könlümdəki odlarə suKim, bu dəklü tutuşan odlara qılmaz çarə su.

Məhəmməd FüzuliQəsidə3 dəq
Qönçə bağrı dəhr bidadilə əvvəl qan olur

Qönçə bağrı dəhr bidadilə əvvəl qan olur,Sonra yüz lütf ilə könlü açılır, xəndan olur.

Məhəmməd FüzuliQəsidə3 dəq
Çöhrəvü xəttün xəyali çeşmimi qılmış məqam

Çöhrəvü xəttün xəyali çeşmimi qılmış məqam,Açmağa Bəhreyni cəm’ olmuş sipahi-Rumü Şam.

Məhəmməd FüzuliQəsidə3 dəq
Bir gün ki, dey əlamətin etmişdi aşikar

Bir gün ki, dey əlamətin etmişdi aşikar,Tutmuşdu üz füsürdəligə təb’i-ruzigar,

Məhəmməd FüzuliQəsidə4 dəq
Bihəmdillah vəl-minnə ki, tövfiqati-rəbbani

Bihəmdillah vəl-minnə ki, tövfiqati-rəbbaniYetirdi mənzili-məqsudə İbrahim sultani.

Məhəmməd FüzuliQəsidə3 dəq
Vəh nədir ol tairi-fərxəndəbalü tizpər

Vəh nədir ol tairi-fərxəndəbalü tizpərKim, olur bir türfə ayin ilə hər dəm cilvəgər?

Məhəmməd FüzuliQəsidə3 dəq
Nə lütfdür yenə kim, buldu səbzədən gülzar?

Nə lütfdür yenə kim, buldu səbzədən gülzar?Nə feyzdir yenə kim, saldı bağa badi-bahar?

Məhəmməd FüzuliQəsidə2 dəq
Qıldı dəf’i-qəm dili-üşşaqdən zövqi-bahar

Qıldı dəf’i-qəm dili-üşşaqdən zövqi-bahar,Ah kim, göstərdi eşq əhlinə dövran hicri-yar.

Məhəmməd FüzuliQəsidə3 dəq
Götürdü bad bürqə’ çöhreyi-gülbərgi-xəndandan

Götürdü bad bürqə’ çöhreyi-gülbərgi-xəndandan,Gətirdi aləmi mürği-çəmən əfqanə əfqandan.

Məhəmməd FüzuliQəsidə3 dəq
Ab lövhi üzrə çəkmiş mövcdən mistər səba

Ab lövhi üzrə çəkmiş mövcdən mistər səba,Səbzədən nəql etməyə vəsfi-xəti-dilbər səba.

Məhəmməd FüzuliQəsidə3 dəq
İrişdi vəqt ki, fəsli-xəzani-nahəmvar

İrişdi vəqt ki, fəsli-xəzani-nahəmvar,Qıla xünək hərəkatın müzahimi-əşcar.

Məhəmməd FüzuliQəsidə4 dəq
İrişdi vəqt ki, gül basa busitanə qədəm

İrişdi vəqt ki, gül basa busitanə qədəm,Cəhani eyləyə lütfi-bahar rəşki-İrəm.

Məhəmməd FüzuliQəsidə3 dəq
Bu sürahi məsələn bir sənəmi-rə’nadır

Bu sürahi məsələn bir sənəmi-rə’nadırKi, dəmadəm tərəbəngizü nişatəfzadır.

Məhəmməd FüzuliQəsidə1 dəq
Bağ lövhinə xəzan bərgi zərəfşan eylər

Bağ lövhinə xəzan bərgi zərəfşan eylər,Ab ol lövhdə məşqi-xəti-reyhan eylər.

Məhəmməd FüzuliQəsidə4 dəq
Nə müşkül olsa qılır çərx ruzigarilə həl

Nə müşkül olsa qılır çərx ruzigarilə həlMürurilə açılır tabi-tari-tuli-əməl.

Məhəmməd FüzuliQəsidə2 dəq
Yenə qıldı səba gülzarə də’vət bülbüli-zari

Yenə qıldı səba gülzarə də’vət bülbüli-zari,Yenə qümri məqam etdi fəzayi-səhni-gülzari.

Məhəmməd FüzuliQəsidə4 dəq
Cahanı eylədi feyzi-bəhar rəşki-cinan

Cahanı eylədi feyzi-bəhar rəşki-cinan,Buraxdı fərşi-lətafət zəminə lütfi-zəman.

Məhəmməd FüzuliQəsidə2 dəq
Çəkər birəhmlər yanında hər saət zəban xəncər

Çəkər birəhmlər yanında hər saət zəban xəncər,Günahım sabit eylər, ölməyim xatirnişan xəncər.

Məhəmməd FüzuliQəsidə3 dəq
Çıxdı yaşıl pərdədən, ərz eylədi rüxsar gül

Çıxdı yaşıl pərdədən, ərz eylədi rüxsar gül,Sildi mir’ati-zəmiri-pakdən jəngar gül.

Məhəmməd FüzuliQəsidə6 dəq
Münşiyi-qüdrət ki, çəkmiş xameyi-hikmətnigar

Münşiyi-qüdrət ki, çəkmiş xameyi-hikmətnigar,Səfheyi-əyyamə qılmış səbt vəsfi-hər diyar.

Məhəmməd FüzuliQəsidə5 dəq
Yenə açıldı gülü qıldı cəhani xürrəm

Yenə açıldı gülü qıldı cəhani xürrəm,Çəmənarayi-vücud oldu güli-baği-ədəm.

Məhəmməd FüzuliQəsidə4 dəq
Zülməti-heyrətdə zikrindir mənə virdi-zəban

Zülməti-heyrətdə zikrindir mənə virdi-zəban,Tutiyəm guya, yemim şəkkər, yerim Hindustan.

Məhəmməd FüzuliQəsidə2 dəq
Nə mövcud olmasa əsbabi-dünyadən, degil müşkil

Nə mövcud olmasa əsbabi-dünyadən, degil müşkil,Bu müşkildir ki, mövcud olmaya bir hakimi-adil.

Məhəmməd FüzuliQəsidə2 dəq
Ey sənə iqbali-ruzəfzun ətayi-kirdigar

Ey sənə iqbali-ruzəfzun ətayi-kirdigar,Müttəsil tə’ziminə mə’mur dövri-ruzigar.

Məhəmməd FüzuliQəsidə3 dəq
Fələk hər dövrdə bir feyzi-hikmət aşikar eylər

Fələk hər dövrdə bir feyzi-hikmət aşikar eylər,Təqalibi-zaman izhari-sün’i-Kirdigar eylər.

Məhəmməd FüzuliQəsidə3 dəq