Qəzəl 619

شیرین‌تر از دلدار من دلدار نتوان یافتنمسکین‌تر از من عاشقی غم‌خوار نتوان یافتن

Əvhədi Marağalı1 dəq
Qəzəl 296

Nə qədər ki, olmuruq, bir sevgilinin qəmi ilə olmuşuq,Bir laləüzlünün dərdi və dağı ilə olmuşuq.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Yüzün özini gösdereli ender-âyine

Yüzün özini gösdereli ender-âyineRûşen kılur zamîrini dâyim her âyine

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
İlan-qurbağa

Dünən poçtadan bir məktub aldım, yazılıb ki, “İdarədən xahiş edirəm Rasta küçəyə mənim adıma altı aylıq ruznamə göndərilsin”.Məktubun axırında imza əvəzinə bir qurbağa şəkli çəkilib.

Cəlil Məmmədquluzadə2 dəq
Qəzəl 499

ای ساقی دل و جان، ای نور چشم اعیانما توبها شکستیم، جامی بیار پنهان

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Həsrət yaşı hər ləhzə qılır bənzimizi saz

Həsrət yaşı hər ləhzə qılır bənzimizi saz,Bu pərdədə kim, nəsnə bizə olmadı qəmsaz.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 639

از ترکان جغتای است و در زمان سلطان حسین میرزا در جرگه امرا مهر میزد عاشق پیشه و لوند و خوش مشرب بود ابیات نیک از او مشهور است این چند بیت از آن جمله است :آهم چو گرد باد فنا می‌برد مرا

Sam Mirzə1 dəq
İstərsən əgər, ey dili-şeyda, fərəh olsun

İstərsən əgər, ey dili-şeyda, fərəh olsun,İç dilbər ilə sağəri-səhba, fərəh olsun.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
Canım İstanbul

Canım İstanbula candan vurulub, can bul da,Can desən, can eşidərsən canım İstanbulda.

Rəfiq Zəka Xəndan19891 dəq
Zülfün götür üzdən dedim, ol məh şəkə düşdü

Zülfün götür üzdən dedim, ol məh şəkə düşdü,Ayinə kimi könlünə, gördüm, ləkə düşdü.

Əliağa Vahid1 dəq
Qəzəl 3102

Xoş o rindin halına, meyxanada olmuş ağa,Elə məstdir, yıxılır gah sola o, gah da sağa.

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qitə 166

رشتهٔ کژ داشتی در سر مگر خاقانیاگر زمانه پای بندت ساخت ویحک داد بود

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 627

چشمم کنار دجله شد، جز یاد بغدادم مکنچون این هوس دارد دلم، از دیگری یادم مکن

Əvhədi Marağalı1 dəq
Qəzəl 304

Xeyli vaxtdır sənlə, ey gül, dərdisər az etmişik,Kuyinə, qorxub rəqiblərdən, güzər az etmişik.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Şehâ nâzük tenün bir câna benzer

Şehâ nâzük tenün bir câna benzerEğer cevr idesin ihsâna benzer

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Yumşaq-quru

Mən qərib adam, pulum da yoxdur. Gedirəm çörək almağa, səngəkçi qabaqca soruşur: yumşaq istəyirsən, quru? Deyirəm quru. Görürəm şatır səngəki səliqə ilə bişirir, o tərəfini bu tərəfini qızdırır, tutur qabağıma ki, götür apar. Mən də olan qalan bir abbasımı verirəm, çörəyi dürməkləyirəm və bir dəqiqədə qovurqa kimi yeyirəm, genə ac qalıram.Sabah genə getdim bir səngək istədim, genə çörəkçi soruşdu: yumşaq istəyirsən quru? Dedim qoy bu səfər “yumşaq” deyim, bəlkə bu səfər qarnım doya. Dedim yumşaq. Onda gördüm zalım oğlu şatır bir xəmir kündəsini yaydı, bir təhər burşaladı (məsələn, itə yal bişirən kimi), qoydu tərəziyə və bir-iki tikə də kəsdi, düzəltdi, verdi apardım yedim, doydum. Bəli, doydum, yəni möhkəm doydum. Amma qarnım şişdi və sancı elədi. Getdim davaxanaya, dava soruşdum, elə qiymət dedi ki, quruyub qaldım (amma davaxananın adını yadımda saxlamışam ha).

Cəlil Məmmədquluzadə1 dəq
Qəzəl 504

بس عجب طرفه حدیثیست که: آن شاه جهانظاهرست از همه اعیان و در اعیان پنهان

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Məndən üzün yaşırma kim, səcdəgahım oldur

Məndən üzün yaşırma kim, səcdəgahım oldur,Seyr edərəm bu çərxi, xurşidü mahım oldur.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 640

طفیلی تخلص میکرد و ازامران سلطان حسین میرزا بود با وجود امارت فانی مشرب و بی تکلف و خوش صحبت بود و در آن زمان در شعر خصوصا در قصیده همه کس او را قبول داشته است . این قصیده ی او مشهور است .سرو قدت جلوه کرد قد صنوبر شگست

Sam Mirzə1 dəq
Mənəm ki, yüz qəmü yüz dərdə mübtəlayəm mən

Mənəm ki, yüz qəmü yüz dərdə mübtəlayəm mən,Məhəbbətində sənin talibi-bəlayəm mən.

Seyid Əzim ŞirvaniQəzəl1 dəq
O, insan deyildir, iri böcəkdir

O, insan deyildir, iri böcəkdir,Tapdanılmayınca, dəbərəcəkdir.

Rəfiq Zəka Xəndan1 dəq
Gözətlərəm yolunu – yari mehriban gəlməz

Gözətlərəm yolunu – yari mehriban gəlməz,Rəqibə yar olub ol məhluqə, güman, gəlməz.

Əliağa Vahid1 dəq
Qəzəl 3104

نهان در ابر دایم آفتاب زندگی باشدسیاهی نیل چشم زخم آب زندگی باشد

Saib TəbriziQəzəl3 dəq
Qitə 181

شنوده‌ای دم خاقانی از مدیح کسانکنون هجای خسان می‌شنو که هم شاید

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 636

عشق نورزیده بود جان سبکبار منبر تو مرا فتنه کرد این دل بی‌کار من

Əvhədi Marağalı1 dəq
Qəzəl 321

Qan içən dilbərimin şüğli cəfadır, bilirəm,Işi daim bu yazıq qəlbə cəzadır, bilirəm.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Bu ışka yâr ile ağyâr döyimez

Bu ışka yâr ile ağyâr döyimezBu yolda düzd ile tarrâr döyimez

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Təzə partilər

Axır vaxtlarda Xoyda Amerika üsulu ilə dörd müstəqil parti təşkil tapıb.Birinci parti Qulu xan partisidir. Parlaman üzvləri İqbalüssəltənə atlılarından intixab olub. Rəisül-vüzəra məzkur Qulu xandır ki, prezident deməkdir.

Cəlil Məmmədquluzadə2 dəq
Qəzəl 508

بیا، که عشق برافراخت سنجق سلطانبیا، که شهر شد ایمن ز حیله شیطان

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Müənbər sünbülün, şaha, güli-siraba pürçindir

Müənbər sünbülün, şaha, güli-siraba pürçindir,Məazallah, xəta qıldım, nə pürçin, nafeyi-Çindir.

İmadəddin NəsimiQəzəl1 dəq