Poetry
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
Hər qovm ilə qıldım bu cahan mülkünü seyr,Gəh maniyi-şər’ buldumü gəh maniyi-xeyr,
Gulshan-i Raz, chapter 19نبی چون آفتاب آمد، ولّی ماهمقابل گردد اندر «لی معالله»
Nəşrdə «divan»ı çıxırKimə səs verməyə hazırlaşıram canı çıxır,Kimə bel bağlayıram sübh səhər cani çıxır.
Yaralar yarıTiri xədəng nə atırsan dal-dala,Əl saxla, can alan, yaralar yarı.
Peyğəmbərin meracıAşıqlar qövlilə, arifü aqil,Dörd dəfə peyğəmbər meraca getdi.
Rubai 14تا چند فروز ذکر افسرده کنمتا کی صفتت با دل پژمرده کنم
OddadıBənd oldum bir sərviboyun hüsnünə,Qatıb atəşinə məni oddadı.
BülbülOxu, bülbülüm, oxu,Yazdır, səhər çağıdır.
Evə qayıdaramEvə qayıdaram qaş qaralanda,Dağlardan ahəstə yelə əsən zaman.
Hekayeyi-eşqEşitdim mən ki, Məcnuni-diləfkar –Olunca mövti-Leyladən xəbərdar,
Poem 131در باغ، وقت صبح چنین گفت گل به خارکز خویش، هیچ نایدت ای زشت روی عار
Nigaran suallarSon zamanlarsəni tez-tez
Mən kiməmSoranlara mən bu yurdun,Anlatayım nəsiyəm:
Masnavi 16ای نکویان که در این دنیاییدیا از این بعد به دنیا آیید
Bir könül sındırmışamMən onu dan ulduzu,Zərrin şəfəq sanırdım.
Ghazal 98از زندگانیام گله دارد جوانیامشرمندهٔ جوانی از این زندگانیام
Mənim xalamMina xalama*Anam öldüsə də, öz taleyimdən
Ən kədərli musiqiSəndən ayrılan günüElə bilmə sevindim –
Təala şanəhu əkbər, bu nə hüsni-dilaradırTəala şanəhü əkbər, bu nə hüsni-dilaradır,Cəmalın huridən yeyrək, boyun tubadan əladır!
GülüşlərGülüş vardır səslərinə tuncəkslər yapdırır,Gülüş vardır könülləri ruzgarlara qapdırır.
GətiriBaşma döndüyüm vəfalı dilbər,İrəngin dağlardan lala gətiri.
Boyalı əllərindəTutduğun pediküldəƏtriyyat zavodu var:
NədirNə sən Leyli, nə mən Məcnun...Bəs bu təzə dastan nədir?
QəriblərimQaçqınlarım,Qəriblərim,
Beşi nəYeddi “lam” seçmişəm ayeyi-Quran,Biri “əlif”, biri “bey”di, beşi nə?
Mərdlik getdi, şərəf getdi, dönməz geriQuru, yavan çörəklə dəDolanaram,
SənsizəmBağa girdim, qəlbim açılmadı,Çəmənə üz qoydum, ətir saçılmadı.
Aşpaz və pişikKeçmiş əyyamda, köhnə dövrandaBir böyük padişahın İranda,
Olacaq(Olacaq-olmayacağa cavab)Uyaraq molla, seyid məkrinə, sapsam yoldan,
Səni görsəydimSəni nə zamandır görə bilmirəm,Görsəydim, sanardım hər yanda yazdı.