Əya gül yüzlü, çöhrən ayə bənzər!

Əya gül yüzlü, çöhrən ayə bənzər!Boyun bir sərvi-xoşbalayə bənzər!

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Həq kəlami sevmişəm, sureyi-Yasindən mədəd

Həq kəlami sevmişəm, sureyi-Yasindən mədəd,Kim, mənə incili-fürqanın duasından mədəd.

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Həsrətin dərdindən, ey can, bağrım oldu parələr

Həsrətin dərdindən, ey can, bağrım oldu parələr,Suzi-eşqin yürəgimdə hər dəm eylər yarələr.

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Könül ta kim, ğəmindən aşinadır

Könül ta kim, ğəmindən aşinadır,Qərarü səbrdən mütləq cüdadır.

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Nə buyurursan şəha, fərman sənindir

Nə buyursan şəha, fərman sənindir,Yolunda canü baş qurban sənindir.

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Nə xacəyəm, nə də mal əksiyimdir

Nə xacəyəm, nə də mal əksiyimdir,Nə sultanəm, nə xud qul əksiyimdir.

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Novcavan ol pir ikən, dövran ki, canan dövridir

Novcavan ol pir ikən, dövran ki, canan dövridir,Şad ol ey xəstə könül, kim, dərdə dərman dövridir.

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Ol pəri kim, bu cahanda hüsninin həmtası yox

Ol pəri kim, bu cahanda hüsninin həmtası yox,Sərvi-rənanın xuraman qəddinin balası yox.

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Ol pəripeykər mənə yar olmadı, heyf oldu heyf

Ol pəripeykər mənə yar olmadı, heyf oldu heyf,Aldı könlümü vəfadar olmadı, heyf oldu heyf,

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Şəha, ol zülfi-müşkinin nə ziba çinn-pürçindir

Şəha, ol zülfi-müşkinin nə ziba çinn-pürçindirKi, hər bir tari ol zülfin bəhayi-Çinü Maçindir.

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Şəmi-hüsnin çövrəsində canü dil pərvanədir

Şəmi-hüsnin çövrəsində canü dil pərvanədir,Yanmayan ol şəmə qarşı bixəbər pərva nədir?

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Ta ki, dərdindən olubdur yürəgim sədparələr

Ta ki, dərdindən olubdur yürəgim sədparələr,Tiği-eşqin yürəyimin səd həzaran parələr,

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Təala şanəhu əkbər, bu nə hüsni-dilaradır

Təala şanəhü əkbər, bu nə hüsni-dilaradır,Cəmalın huridən yeyrək, boyun tubadan əladır!

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Xandadir ol bimisalın ibtidası, xandədir?

Xandadir ol bimisalın ibtidası, xandədir?Kim bilir, ol künt-kənzin intəhası xandədir!

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Zərreyi-mehrində daim, ey cəmali-afitab

Zərreyi-mehrində daim, ey cəmali-afitab,Əbr yüzündən götürgil dutmagil məndən hicab.

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Bir qəndildən bir qəndilə taxıldım

Bir qəndildən bir qəndilə taxıldım,Türab olub yer üzünə yaxıldım,

Shah Ismail Khatai1 min
Baharın gəldiyin nədən biləyim

Baharın gəldiyin nədən biləyim,Gül dikəndə bitər, bülbül daldadır.

Shah Ismail Khatai1 min
Ah kim, sən getdin, ey ay üzlü, can qaldı mana

Ah kim, sən getdin, ey ay yüzlü, can qaldı mana,Can səninlə getdi cismi-natəvan qaldı mana.

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Aşiq isən gəl bərü, kim, cani-canan məndədir

Aşiq isən gəl bərü, kim, cani-canan məndədir,Zahida, sən xandasan, kim, nuri-iman məndədir.

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Bir pəri heyraniyəm, bilmən məkani xandadır

Bir pəri heyraniyəm, bilmən məkani xandadır?Kimsə bilməz dünyada namü nişani xandadır?

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Bu mənim cismimdəki zəhmətlərim ol can bilür

Bu mənim cismimdəki zəhmətlərim ol can bilür,Mənə hicran etdigin ol dilbəri-canan bilür.

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Bu tübşi kim, yeri dər, ziri-padır

Bu tübşi kim, yeri dər, ziri-padır.Fələklər çərxi anın rəhnümadır.

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Cahanda aşiqin çox adı vardır

Cahanda aşiqin çox adı vardır,Ki, hər birisinin bir dadı vardır.

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Dust yolunda həlal olsun dila, qeyrət sana

Dust yolunda həlal olsun dila, qeyrət sana,Qeyridən bir zərrə minnət çəkmədən rəHmət sana.

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Eşq meydanında hər kim can ilən baş oynadır

Eşq meydanında hər kim can ilən baş oynadır,Yar önündə qəmzədir, kiprigilən qaş oynadır.

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Ey könül, hər mənisiz cahili yar etmək nədir?

Ey könül, hər mənisiz cahili yar etmək nədir?Mənisiz cahil sözünə etibar etmək nədir?

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Ey könül, hərcai yari ixtiyar etmək nədir?

Ey könül, hərcai yari ixtiyar etmək nədir?Yari-hərcai sözünə etibar etmək nədir?

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Ey könül, yar vəslini qoyma ki, yar əldən gedər

Ey könül, yar vəslini qoyma ki, yar əldən gedər,Sən bu işdə qılma təqsir, ixtiyar əldən gedər.

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Əhli-həyatə söylərəm, ey həyyi-laməmat

Əhli-həyatə söylərəm, ey həyyi-laməmat,Fani cahanda kimsəyə munis deyil həyat.

Shah Ismail KhataiGhazal1 min
Gərçi gün xoşdur, vəli rüsxarın ondan yaxşıdır

Gərçi gün xoşdur, vəli rüxsarın ondan yaxşıdır,Ay dəxi taban durur, didarın ondan yaxşıdır.

Shah Ismail KhataiGhazal1 min