Works
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
برین دل هر دم از هجر تو دیگرگونه خار آیدولی امید میدارم که روزی گل به بار آید
Ghazal 348تا بدرد عشق جان از تن نمی آید بروندرد عشق او ز جان من نمی آید برون
Yârdan yara ger yir isem hîç kayurma yara yaraYârdan yara ger yir isem hîç kayurma yara yaraYara yara sırf iç tolu ışk ayağın yara yara
QəzetlərimizMöhtərəm oxuculara məlumdur ki, Bakıda hamı müsəlman qəzetləri bağlandı. Ancaq möhtərəm oxucularımıza bir şey məlum deyil ki, aya qəzetləri hökumət nə səbəbə bağlayıb və yazanlarını düstaq edib?!Səbəbini biz bilirik və özümüzü borclu bilirik ki, müsəlman qardaşlara da bildirək.
Ghazal 273باز دست عشق عقلم را گریبان میکشدباز جان سوی حریم عز سلطان میکشد
Düşdü könül ala gözün ağınavü qarəsinəDüşdü könül ala gözün ağınavü qərasinə,Ayrıq anınla kimsənin ağı nədir, qərasi nə?
Töhfeyi-Sami, bölmə 427به بیاعی مشغولی داشت و گاه گاهی شعر میگفت این مطلع از اوست :خواهم که ای دیده که حیران نگاری باشی
Siçan padşahının pişiyin qətlinə qəsdi və pişiyi dardan qurtarması..232 HekayətÇəkdi qılıc ta ki özü padşa,Ta eləyə başını təndən cüda,
Bir yurd ki...Bir yurdu iki çapqın əli parçalayırsa,Yadlar ulusun dərdinə min dərd calayırsa,
Ey tökən naz ilə qanım, həzər et qanimdənEy tökən naz ilə qanım, həzər et qanimdən,Tökmə qanımı, sakın ah ilə əfqanimdən.
Ghazal 1719ز داغ، سینه پر تیر من گلستان استز چشم شیر، نیستان من چراغان است
Qit'a 360اِی ظُلْمِ تو، مُخَرِّبِ مُلْکِ یَزیدیانلاف اَز عَلْی مَزَن که یَزیدِ دوم تویی
Ghazal 361سر زلف خود بگیری همه پیچ و خم برآیددل ریش من بکاوی همه درد و غم برآید
Ghazal 351نمی دانم چه بد کردم چرا رنجید یار از منکه افکند از نظر برداشت چشم اعتبار از من
Bu hevâ gubârıyiçün düşelüm biz oda suyaBu hevâ gubârıyiçün düşelüm biz oda suyaYa libâs ide visâlin ya vücûdı küllî soya
Müsəlmanların ittihadıƏgər Bakıdakı müsəlman qardaşlarımız bir az ehtiyatlı dolanmasalar, hələ bundan da pis nəticə törəyə bilər. Vaqeən, axır hökumət lap aşkar görür ki, Bakıda müsəlmanlar birləşiblər və bu birləşmənin əsərləri çox işlərdə zahirə çıxır, xüsusən məktəb işlərində.Hələ buradan başlayaq ki, Bakıda şəhər məktəblərinin müsəlman müəllimlərinin arasında qəribə bir ittihadi-müslimin əmələ gəlib. Əvvələn, bunların bəzisinin libasları Bakı qoçularının paltarına oxşayır. İkinci əlamət budur ki, cəmi müəllim qardaşlar söz bir eləyiblər ki, heç bir iş görməsinlər; bu özü də elə əsl ittihadi-müslimindir; çünki əgər müəllimlərin biri, ya bir neçəsi iş görməsə, eybi yoxdur; amma əgər cəmisi iş görməsə, əlbəttə, bu olacaq “ittihadi-müslimin”.
Ghazal 281نهال دولتم را گل بر آمدقیامت شد،که گل بر منبر آمد
Dodağın qənd imiş, bal anda neylərDodağın qənd imiş, bal anda neylər?Nə nazik xətt imiş, xal anda neylər?
Töhfeyi-Sami, bölmə 445مردی بی تعین و هرزه گرد بود و گاهی بگفتن شعر زبان میگشود، این مطلع از اوست :کو طبیبی که دوای دل زارم سازد
Nuşirəvan və qonaqpərvər kişi hekayəsiBelə nağıl edirlər ki, Nuşirəvan əvaili-səltənətində eyşü işrətəməşğul olub, rəiyyətpərvərlik zövqündən qafil idi. Onun həmsayəli-
Ulular xəzinəsiŞanlı ustadlarındır nə varsa yaddaşımda,Saysız incilərini saxlayıram başımda.
Fələk istər sala daim məni, ey məh, cüda səndənFələk istər sala daim məni, ey məh, cüda səndən,Olurmu, çəksin əl aşiq, söylə, ey məhliqa, səndən?
Ghazal 1721به غیر دل همه عالم سراب حرمان استز کعبه روی به هر سو کنی بیابان است
Ghazal 3خوش خوش خرامان میروی، ای شاه خوبان تا کجاشمعی و پنهان میروی پروانه جویان تا کجا؟
Ghazal 372دل میبرد امشب ز من آن ماه، بگیریددزدست و شب تیره، برو راه بگیرید
Ghazal 362دل که پنهان است شوق لعل محبوبان دروغنچه بشگفته است اوراق گل پنهان درو
Satalum cân u dili işbu demi satmayalumSatalum cân u dili işbu demi satmayalumKatalum cânı câna ortaya söz katmayalum
Altı milyonOsmanlı qəzetləri yazırlar ki: “İstambul şeyxülislamı fitva verib Kərbəla mövqufatı satılsın və vüsul olan altı milyon manata Kərbəlada bir xəstəxana və Bağdadda bir darülfünün təsis olunsun”.Qəribə budur ki, qəzetlərimizin çoxusu bu xəbərə sevindilər və hətta “Bürhani-tərəqqi” belə yazır:
Ghazal 283شاد باش،ای دل من،نوبت دیدار آمدسرنگهدار،که آن مونس دلدار آمد
Ey camalım ərşi-rəhman qabiə-qövseyn qaşınızEy camalın ərşi-rəhman qabiə-qövseyn qaşınız,Nəqşi-ma-əvha yazıbdır hüsnünə nəqqaşınız.