Bahalıq

Yaran, başuz sağ olsun, çay çox giran olubdur,Girvənkəsi otuz beş sahibqıran olubdur.

Mirza Ali Mojuz1 min
Qarğış

Yeri Vəzir qarğamışam,Haqq işini bitirməsin,

Anonymous folk poets1 min
Qəzəl: Dilər könlüm ki yar əğyar ilə yar olmasın, yarəb

Dilər könlüm ki yar əğyar ilə yar olmasın, yarəbCahan tavar olsun, yar əğyar olmasın, yarəb

Qovsi Tabrizi1 min
Şahab meydanında

Bütün şəhər əhli Şahab meydanına cəm olmuşdu. Adam əlindən küçələrdən keçmək mümkün deyildi. Burada varlı da var idi, yoxsul da; qoca da var idi, cavan da: anasının qucağında mışıl-mışıl yatan körpə də... Bütün şəhər əhli, bütün əsnaf əhli, bütün əhli-ürfan burada idi.Hərənin də ağzından bir avaz gəlirdi, üstəlik, ağız deyəni də qulaq eşitmirdi...

Huseyn Ibrahimov7 min
Can sağ ikən yurd vermənih düşmana

Əhli-İslam olan eşitsin, bilsin,Can sağ ikən yurd verməniz düşmana.

Ashiq Shenlik1 min
Şəmkirli Aşıq Hüseynin Naxçıvan səfəri

Aşıx Hüseyn gəlirmiş Reyhan xanımla deyişməyə. Edal- ağa gölü yaxıımığında Qızılqışlaxda görür bir oğlan, bir qız, oımardan da aralıda bir dəstə qız per-pencər yığır. Ancaq bu pencər yığan qız heç oğlandan o yana getmir, hey oğlanı danışdırır. Oğlan qıza məhəl qoymur. Yan-yörəsindən yığdığı buğa qanqallarından soyub şirin-şirin yeyir. Deyir aşıx tayfasıki var, gördüyün çağırar. Bını görən kimi sazı köynəhdən çıxartdı.Dedi:

Ashiq Huseyn Shamkirli2 min
Ah kim, gör neylədi bu gərdişi-dövran bu gün

Ah kim, gör neylədi bu gərdişi-dövran bu gün,Eylədi bir növcavanı xak ilə yeksan bu gün.

Molla Vali Vidadi1 min
Gül yanağun üzrə çün ol sünbüli-sərkəş yatur

Gül yanağun üzrə çün ol sünbüli-sərkəş yatur,Cümlə sərkəş dillər ana bağlu xoş-naxoş yatur.

HabibiGhazal1 min
Ghazal 6075

ای دل از پست و بلند روزگار اندیشه کندر برومندی ز قحط برگ و بار اندیشه کن

Saib TabriziGhazal2 min
Qasida 13

نافهٔ آهو شده است ناف زمین از صباعقد دو پیکر شده است پیکر باغ از هوا

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 249

زبان مرغ می داند مگر گلکه دارد گوش بر فریاد بلبل

FuzuliGhazal1 min
Jam-i Jam, chapter 81

شیخ را علم شرع باید و دینحکمتی کان بود درست و متین

Awhadi MaraghaiMasnavi3 min
İstifta

Bakı qəzetləri həzrət üləmadan soruşurlar ki, hal-hazırda Bakıdakı “kür” suyuna camaatın ehtiyacları var; aya bu su pakdırmı ki, camaat içə bilsin, yainki yox?Bu istiftaya belə cavab verilib: “Mövzuatı təşxis və təyin etməkdə üləmaya ehtiyac yoxdur: avamlarda təşxis edə bilərlər. Məəzalik… suyun üstündə açıq yer var, bilfərz, mütənəccis olubsa da, yağış vasitəsilə qətiyyən və yəqinən pak olub, heç bir şəkk və şübhə yeri yoxdur. Hər kəs istəsə, gedib təhqiq edə bilər”.

Jalil Mammadguluzadeh4 min
The Treasury of Mysteries, chapter 25

One day, when Solomon was at liberty, his breath blew out a candle.He transferred his court to the country. He set up his throne on this turquoise realm.

Nizami GanjaviMasnavi2 min
Işkı odı dilberün bu başa çıharsa

Işkı odı dilberün bu başa çıharsaOla aceb ol od ile başa çıharsa

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
Hacının evində ziyafət

1904-cü ilin noyabrında Tiflisdə Qafqaz komitələrinin bolşevik konfransı çağırıldı. Buraya toplanmış on beş nümayəndənin iştirakı ilə III partiya qurultayının çağırılması uğrunda geniş təbliğat və mübarizə təşkil edilməsi qərara alındı.Tiflis konfransına getmiş Bakı nümayəndəsinin, konfransın qərarları haqqındakı məruzəsini dinləmək üçün bu gün Jenya da iclasa gəlmişdi.

Mammed Said Ordubadi23 min
Ghazal 389

با زلف و رخت مست مدامیم شب و روزای ماه وفا پیشه و ای شاه دل افروز

Qasim AnvarGhazal1 min
Ghazal 165

رشته پرتاب جان تا چند سوزانم چو شمعترسم از دل سر برآرد آتش جانم چو شمع

Nasimi1 min
Töhfeyi-Sami, bölmə 83

نور بخشی است و از خوش طبعان آن سلسله است و الحق طبعش در شاعری خوب افتاده دیوان غزل تمام کرده این دو مطلع از اوست :سگت در پاسبانی شب ندارد آنچه من دارم

Sam Mirza1 min
Qasida 125

ربود جان و دل من بزلف غالیه فامبتی که بوی دهد زلف او بغالیه وام

Qatran Tabrizi5 min
İlham

İlham o ilahi bir gəlişdir,Ulduzlara doğru yüksəlişdir!

Rafig Zaka Khandan1 min
Ghazal 5

آب نیکویی روان در جوی تستنور ماه و آفتاب از روی تست

Mujir al-Din Baylaqani1 min
Vəfalı mənəm

Bilən bilir ki, məhəbbətdə haqq sədalı mənəmGözəl zəmanəmizin gərdişindən halı mənəm.

Suleyman Rustam1 min
Hanı o mahə həmağuş olduğum gecələr

Hanı o mahə həmağuş olduğum gecələr,Şərabi-vəsl ilə mədhuş olduğum gecələr.

Seyid Azim ShirvaniGhazal1 min
Meşə gözətçisi

Yenikənd gündən-günə gözəlləşirdi. Yaradan, işlək əllər gecəgündüz çalışıb onu nümunəvi bir kolxoz kəndinə çevirmişdi: yeni küçələr salınmış, sıra ilə təzə evlər tikilmiş, ağaclar əkilmişdi. Hər tərəfdən onu qucaqlamış olan böyük sovxoz bağları, əkin bostan yerləri və ucubucağı görünməz qalın meşələr onun gözəlliyini daha da artırırdı.Yayın məhsuldar çağı idi. Meyvələr yetişmiş olduğundan, Yenikəndi şimaldan qoynuna almış yaşıl meşə öz geniş süfrəsini açıb qonaqların yolunu gözləyirdi.

Abdulla Shaig195412 min
Rubai 156

آنی که به لطف، تو سراسر نمکیچون بر گل تازه برچکیده نمکی

Mahsati Ganjavi1 min
Ədalət

İzhar ola gər pərtövi-ruxsari-ədalət,Dünyanı tutar büsbütün ənvari-ədalət.

Aliagha Vahid1 min
Ghazal 106

صیقل مرأت دل صهبای گلفام است و بسکیمیای خوشدلی در حقه جام است و بس

Majzub Tabrizi1 min
Ghazal 39

بیا بیا که ز هجر آمدم به جان ای دوستبیا که سیر شدم بی تو از جهان ای دوست

Homam TabriziGhazal2 min
Ghazal 86

محتسب با ساغر می گر مرا سر بشکندبا کم از سر نیست ز آن ترسم که ساغر بشکند

Nayyir TabriziGhazal1 min