Ghazal 126

دل عاشق به جان فرو نایدهمتش بر جهان فرو ناید

Khaqani Shirvani1 min
Qasida 18

گل آمد باز گلشن فکر لطف از جنان داردزمین از سبزه نو حیز رنگ آسمان دارد

FuzuliQasida6 min
Jam-i Jam, chapter 62

ای پدر، خود پز این سرشتهٔ توتو بهی باغبان کشتهٔ تو

Awhadi MaraghaiMasnavi4 min
Hicab məsələsi və cavabımız

Dünyada hər cür çətin və xariqüladə bir məsələ bəsirət və insaf ilə müzakirə olunsa, şəksiz, həqiqət tərəfi axtarılar. Həqiqət axtarılan yerdə də mütləq ixtilaf olur. Şüurlu ixtilaf isə, əlbət şüurlu ittihadı meydana gətirir. Hər halda, möhkəm və davamlı ittihad məhz fəhm və bəsirət yolu ilə olan ixtilafdadır. Bu səbəblədir ki, “ixtilafü ümməti rəhmətün” buyurulubdur. Amma, heyf ki, zəmanəmizin biz mollaları arasındakı ixtilaf aləmin başına böyük bir bəla olubdur. Nə cür olmasın ki, əqli ilə şəri dəlillər ilə mübahisə edib həqiqəti axtaracağımız yerdə, hər birimiz başımıza bir avam dəstəsi yığıb “təkfir” silahilə vuruşmağa başlayırız. Gözəl şəriəti əldə bəhanə edib biçarə avam camaatı öz qərəz və mərəzimizə alət edirik. Dəstə riyasətliyini, avamlıqdan gələn mənfəəti-şəxsiyyəni həmişə saxlamaq üçün araya min cür böhtan və təvil salırıq. Heç mümkün deyil ki, biz mollalar öz aramızda, öz qaydasilə müzakirə və mübahisə edib axırda bir tərəfə tabe olaq: görəcəksən ki, bir paramız əcələ bir dəstə sazlayıb qışqırırıq: filankəs, məsələn, hicabı inkar edib dinindən çıxıb, onun qanı halaldır. Biçarə camaat da elə güman edir ki, bu cür mollaların qeyrət və namusları bu cür həqarətə davam gətirə bilmir; elə zənn edir ki, bir para mollalarımızda doğrudan din, millət və vətən qanı var və o qan qoymur ki, müsəlmanların haqq və etiqadına toxunsunlar.Amma vallah, yalan: gündə yüz kərə milli və dini haqq və ixtiyarımıza toxunurlar. Milli və dini hüquq və namusumuzu ayaqlar altına alırlar. Lakin heç birimizdə dodaq tərpədəcək bir cürət yox. Cümləmiz siçan kimi evlərimizin deşiklərinə soxulub öz canımızın qeydinə qalırıq. Bir saatlıq rahəti, bir qəpiklik mənfəəti heç bir şeyə dəyişmirik. Amma Allah göstərməsin ki, bir adam məhz tərəqqiyi-millət naminə, bir ixtilaflı məsələdən bəhs aça və ya “adət”in ziddinə gedə, hər deşikdən baş qaldırıb başına ildırımlar yağdırırıq. Hər birimiz guya din və millətin ən qeyrətli hamisi, canıyananı donuna girib zəmanə aslanı, qəhrəmanı oluruq. Halbuki bunların hamısı avamı allatmaq, “mən varam” demək, yalançı alimlik göstərmək, asanca şöhrət qazanmaqdır. Nə deyim? Həqq – taala cümləni biz mollaların fəndi felindən, riyasət və mənfəət tamahından, ikiüzlülük sifətindən uzaq eləsin.

Jalil Mammadguluzadeh11 min
Zihî rüsvâ-yı ışk oldı şehâ dil

Zihî rüsvâ-yı ışk oldı şehâ dilZihî düşdi zenahda bir çehe dil

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
The Treasury of Mysteries, chapter 9

Oh thou, the jewel of the crown of the prophets, giving crowns to kings,All in this house, whoever they are, whether strangers or those of thy retinue, are dependent upon thee.

Nizami GanjaviMasnavi4 min
Nümayişdən sonra

1903-cü il aprelin 27-də keçirilən nümayiş Bakıda ümumi tətillər zəminəsini hazırladı. Bakı komitəsi, müxtəlif millətlərdən ibarət olan Bakı fəhlələri arasında həmrəylik duyğularının əmələ gəldiyini və inkişaf etdiyini gördü.Mayın birində ümumi tətil gözlənilirdi. Özünü itirmiş yerli hökumət işçilərin ortaya atdıqları tələblərə burjuaziyanı razı salmaq əvəzində, Rusiyanın başqa yerlərində olduğu kimi, Bakıda da fəhlələrin həmrəyliyini pozmaq işini əsas götürmüşdü.

Mammed Said Ordubadi18 min
Ghazal 640

گر شمس منیر آمدی، ار بدر تمامییک جرعه تصدق طلب از ساقی جامی

Qasim AnvarGhazal1 min
Ghazal 276

فضل حق می‌دهدم هردم از این می جامیکه ندارد چو ابد مستی او انجامی

Nasimi1 min
Töhfeyi-Sami, bölmə 167

از طایفه دیالمه اند و از اکابر قزوین و خود را از نسل مالک اشتر میدانند و ملک مذکور در اوایل به وزارت سلطان یعقوب اشتغال مینمود بعد از آن به خدمت صاحبقرانی مغفور سرافراز شد و قامتش را بخلعت جلیل القدر منصب مزبور بیاراستند بسیار کریم الأخلاق و نیکو نهاد بود و زیاده از حد خلیق و متواضع با بزرگان ببنوت و با خردان بطریق ابوت معاش میکرده فضایلش بیش از حد تقریر و تحریر و لئالی نظمش از سر حد تعریف و توصیف متجاوز . این مطلع مشهور از اوست :بعد از وفات خاک وجودم سبو کنید

Sam Mirza1 min
Dün eşitdim bir siyəhzülfə giriftar olmusan

Dün eşitdim bir siyəhzülfə giriftar olmusan,Ey mələksurət, mənim tək aşiqi-zar olmusan.

Seyid Azim ShirvaniGhazal1 min
Oldu

Vəfasız olduğun ki bəlli oldu.Bir idi dərdim, indi əlli oldu.

Rafig Zaka Khandan1 min
Qasida 116

تنم به گونهٔ نال و دلم به گونهٔ نیلجهان ز نیلم نال و روان ز نالم نیل

Qatran Tabrizi4 min
Qasida 14

شش جهت ملک را کار یکی در ده استکز پس هفتم قران ملک به دست شه است

Mujir al-Din Baylaqani3 min
Gəl, gəl!

Hər yan bəzənib əlvan,May, sən nə gözəl aysan.

Suleyman Rustam1 min
Ucal mələkim!

Qadınla yüksələcək şəni Azəristanın,Olursa tərbiyə uğrunda səyi nisvanın.

Aliagha Vahid1 min
Bir quş

Bir quş səhər ertə bağçabağda,Çör-çöp daşıyıb yuva tikirdi.

Abdulla Shaig19061 min
Rubai 49

گفتم می خوشگوار پیش آور زودگفتا شب آدینه نخواهی آسود

Mahsati Ganjavi1 min
Ghazal 200

به اصل و نسل مباهات ای پسر کم کنتو خویش را خلف دودمان آدم کن

Majzub Tabrizi1 min
Ruhum!..

Ruhum, ey şahbazi-ülviyyət,Himmətimtək fəzadə pərvaz et!

Mirza Alakbar Sabir1 min
Ghazal 114

زهی شمایل موزون و قد دلبندشکه هر که دید رخش گشت آرزومندش

Homam TabriziGhazal1 min
Atashkadeh, chapter 12

وقت آن شد که کشد کلک نزارچون نی از دل ناله های زار زار

Nayyir Tabrizi8 min
Anket Anketov

Anketov hamamlar trestinə rəis təyin olunan gündən indiyə qədər kabinetinin qapısında həmişə adam olur. Bəzən uzun bir nöbvə düzülür. Birinin rəisə şikayəti var, biri maaşının artırılmasını xahiş edir, biri qulluğunu dəyişir, biri oxumağa gedir, biri iş paltarı davası edir, biri məzuniyyətə çıxır, kurorta getmək istəyir.İş böyük, işçi az, məsuliyyət ağır, Anketov da bu postda təzə!

Mir Jalal Pashayev193710 min
Bahar şərqisi

Günəş doğdu, yayıldı,Yatan ellər ayıldi.

Samad Vurgun19281 min
Təəssüfə təəssüf...

Dünən biri vaxtsız köçdü dünyadan,Təəssüflər ünvanına axışdı.

Mammad Araz19721 min
Qeyr üşşaqə edən rəhmi nigar eməz imiş

Qeyr üşşaqə edən rəhmi nigar eməz imiş,Mütləqa sərzənişi-qeyrdən ar etməz imiş.

Gasim bey Zakir1 min
Gəlsə qiyamət, ay ata

Nə yaman eyləmisən rüşvətə adət, ay ata,Yıxacaq evmizi bir gün bu cinayət, ay ata.

Baba Punhan20021 min
Sədaqət

İtin intəhasız sədaqətindənDanışdı mənə,

Aliagha Kurchayli19681 min
Fələstin nəğmələri

Fələstinli şair Mahmud Dərvişə*Vətənsizdi Mahmud Dərviş,

Nariman Hasanzade1 min
Neyləsin

Deyirsən ki: “Mən neyləyim?O Məcnundu, mən Leyliyəm”!

Fikrat Goja1 min