Rubai 10

تا فتنه دلم بر آن لب میگونستصبرم کم و عشق هر زمان افزونست

Qatran Tabrizi1 min
Müəzzin hekayəsi

Bir nəfər bədsövt olan müəzzin bir çöldə əzan verirdi və hər yanayüyürüb öz sövtünə qulaq asırdı. Ondan bu əcibə olan haləti görüb,

Seyid Azim Shirvani1 min
Bu el bulağıdır, əyil, Xəndanım

Bu el bulağıdır, əyil, Xəndanım,Dirilik suyu iç el bulağından.

Rafig Zaka Khandan1 min
Complaint 10

فلک را عهد بس نااستوار استهمه کار جهان ناپایدارست

Mujir al-Din Baylaqani1 min
Böhtanzadə

Gecəyarıdan keçib, aləm yatıb, bir nəfərQəlbində sonsuz kədər,

Suleyman Rustam2 min
Ləbinə bənzəməsəydi meyi meyxanələrin

Ləbinə bənzəməsəydi meyi meyxanələrin,Lalərəng olmaz idi çöhrəsi peymanələrin.

Aliagha Vahid1 min
Döyüş nəğməsi

Mən də bu cəbhələrdə vuruşan bir əsgərəm,Ana Vətən yolunda ölüm olsa, gedərəm.

Abdulla Shaig19421 min
Ghazal 4

در فغانم از دل دیر آشنای خویشتنخو گرفتم همچو نی با ناله‌های خویشتن

Mahsati Ganjavi1 min
Atashkadeh, chapter 4

از حدیث شاه حرّ ابن یزیداز ندامت دست بر دندان گزید

Nayyir Tabrizi10 min
Ghazal 128

تا شدم در آتش عشقت گدازان همچو شمعاز جبینم نور مهرت گشت تابان همچو شمع

Majzub Tabrizi2 min
Kürd çaldıqca boru çingənə oynar, derlər

Kürd çaldıqca boru çingənə oynar, derlər, –Bir məsəldir ki, demiş Türkiyə iz’anlıları.

Mirza Alakbar Sabir19101 min
Ghazal 137

این منم در صحبت جانان که جان می‌پرورمگر به خوابش دیدمی هرگز نگشتی باورم

Homam TabriziGhazal1 min
Məni görmürsünüz?

Konserv zavodunun kiçik klubunda, müdir stolunun ətrafında yeddi-səkkiz nəfər oturmuşdu. Deyəsən, məşvərət keçirirdilər. Biri danışır, başqaları qulaq asırdı, sonra başqası danışırdı.Danışıqlar sakit, mülayim keçirdi. Zavodun onilliyini qeyd etmək, buraxılan məhsul, qazanc, yetişən kadrlar haqqında, gələcək tədbirlər haqqında rəqəmlər, planlar göstərilirdi. Yerli komitə sədri Özüyarov isə çox narahat idi. Gah durur, gah oturur, gah danışanlara su töküb verir, gah nəsə protokola yazırdı.

Mir Jalal Pashayev19631 min
İgid şahin

Şerim qanadlanıb tez tapsın onu*Qardaşım Mazahir Hamid oğlunu*

Samad Vurgun19413 min
Əsgər məktubu

Əsgər məktubları alıram hərdən,Məhəbbət, cəsarət, dəyanət dolu.

Mammad Araz19751 min
Günəş rüxsarına töküb zülflərin

Günəş rüxsarına töküb zülflərin,Yalvarıram, yapışıram yüz olmaz.

Gasim bey Zakir1 min
İş məhkəməlik olacaq

Son zamanlar qəzetlər elə şeylər yazırlar ki, adamın heç inanmağı gəlmir. Biri deyir, iqtidarda elə adamlar var ki, müxalifətə "işləyir". O biri deyir, müxalifətdə elələri var ki, iqtidara "işləyir". Bu yaxınlarda isə qəttəzə bir şey oxumuşam. Yazır guya iqtidarda elə adamlar var ki, xalqa işləyir. Elə o gündən bütün məmurlar bir-birinə dəyib həmən adamları axtarırlar...

Baba Punhan1 min
Rus qışı

(lövhə)*Bizim cır alçanın gülləri kimi

Aliagha Kurchayli1 min
Sənin yuxun

Sağlığıma sən oldunilk dolduran qədəhi.

Nariman Hasanzade1 min
Tənha ağac

Yol yanında tənha ağacYorğun yolçular üstündə

Fikrat Goja1 min
Haqq al-Yaqin, chapter 9

حقیقت- چون محقق گشت که مبداء عبارت است از ظهور هستی در نیستی، معاد عبارت بود از ظهور نیستی در هستی، چه مبدأ و معاد متقابلانند: کما بدانا اول خلق نعیده.حقیقت- ظهور هستی در نیستی اظهار و ایجاد خلق است و ظهور نیستی در هستی اخفاء، و اعدام و موت، مبداء چون ظهور هستی بود در نیستی: الست بربکم قالوا بلی. معاد ظهور هستی باشد در حقیقت خودش: لمن الملک الیوم للّه الواحد القهار.

Mahmoud ShabestariMasnavi11 min
Vəh ki, dönsəydi mana ruzi-cavani bir dəxi

Vəh ki, dönsəydi mana ruzi-cavani bir dəxi,Yüz vereydi Xızrə abi-zindəgani bir dəxi,

Kishvari3 min
Biz ilə yevropalıların təfavütü

Yevropalılar ağappaq və tərtəmiz bir libas kimidirlər. Biz də kirdən rəngi məlum olmayan mündəris bir paltar kimiyik. Odur ki, haman ağ və tərtəmiz paltarın üstə bir balaca ləkə düşəndə, o saat məlum eləyir, amma kirli paltarın üstünə min o qədər ləkə düşsün, məlum eləməz. O səbəbədəndir ki, məsələn, Firəngistanda birisi ildə, ayda bazarda bir güllə atanda qəzetlər bir həftə o barədə danışırlar, camaat böyük həyəcana düşür … halbuki bizim yerdə gündə beş-altı adam öldürülür, heç kəsin qulağına girmir….Ağappaq qap kimi təmiz bir pencəyin üstünə bir damcı mürəkkəb düşərsə, yarım verstdən məlum eylər, amma bizim bədənimizdəki çirkin paltarın üstünə bir kirvəngə mazut tök, bir addımdan məlum eləməz.

Uzeyir Hajibeyov1 min
Əlif-Lam

“Əlif” həmdəmsə “lam” ilə,Dürüstü min bir ad eylər.

Ashiq Ali1 min
Aşıq Ələsgər ilə deyişmə

Aşıq Ələsgər*Hərcaymm, dilbilməzin ucundan,

Ashiq Alasgar1 min
Ghazal 151

ای همه صفات من آینه صفات تونیست حیات من بجز شعبه ای از حیات تو

Shams MaghrebiGhazal2 min
Salam, Gəncə qapısı

Kutaisi yaxınlığındakı Gelati monastırında*qədim Gəncə qapısını gördüm...*

Sabir Rustamkhanli2 min
Qasida 37

گردون نرهد ز تندرفتاریگیتی ننهد ز سر سیه‌کاری

Parvin E'tesamiQasida1 min
Qit'a 9

سرگشته بانوان وَسَطِ آتشِ خِیامچون در میانِ آبْ نُقُوش ستاره‌ها

Iraj Mirza1 min
Yalan hakim olub

Qorxu kölgəsinə sığınmış bu günSədaqət, dəyanət, məhəbbət, allah.

Bakhtiyar Vahabzadeh1 min