Sayasan

Mərd igidlər nə nişanda bəllidi,Arifsənsə, gərək doğru sayasan.

Хесте Байрамали1 мин
Ha bular, bular

Səhər dost zülfünə şanə çəkəndə,Yayılar aləmə ha bular, bular.

Мюджрюм Керим1 мин
Cəfərqulu xana məktub

Səbəb nədir kim, yazdığım kağıza,Heç cavab yetişməz bizim diyara?

Мирза Фатали Ахундзаде1 мин
Yaxşidur (Eşk səfili...)

Eşk Səfili, dəli könül, qayna soğulma,Maç urud dəryaya taşmax yaxşidur,

Молла Мухаммед Сафили1 мин
Qəbri-sədxaqandır

Ey könül, dünyayi-fani bil-bədahə fandır,Müddəti-tuli-bəqası ləhzeyi-əcfandır,

Мирза Насруллах-бек Курбанбеков (Диде)3 мин
Mirzə Həsən ilə Aşıq Pərinin deyişməsi

Mirzə Həsən:**Qönçə lətafətli, lalə üzlüsən,

Ашуг Пери1 мин
Ala gözlü nazlı dilbər

Ala gözlü nazlı dilbər,Nur yağıbdı qabağından.

Ашуг Джамал1 мин
O müjgani-siyəh-novkin xədəiki-yarə bənzətdim

O mücgani-siyəh-novkin xədəiki-yarə bənzətdim.Xətadır çeşmi-məstin ahuyi-Tatarə bənzətdim.

Хуршидбану НатаванГазель1 мин
Sərgəştə könlümün yenə min müddəası var

Sərgəştə könlümün yenə min müddəası var,Qovğalı başımın nə bəlalı bəlası var.

Андалиб КараджадагиГазель1 мин
Ol kəs ki, məni öldidi, indi beylə getdi

Ol kəs ki, məni öldidi, indi beylə getdi,Qan ilə xizab əlləri, şəmşir ilə getdi.

Гасаналиага-хан КарадагскийГазель1 мин
Əlhəmdülillah, fikrimdir Allah

Əlhəmdülillah, fikrimdir Allah,Fikrimdir Allah, əlhəmdülillah.

Мир Гамза НигяриГазель1 мин
Nə qədər sən kimi bir qönçədəhanım yox idi

Nə qədər sən kimi bir qönçədəhanım yox idi,Ey pərivəş, bu qədər ahü fəğanım yox idi.

Абульхасан РаджиГазель1 мин
Atanın oğluna nəsihəti

Ey mənim ruhi-rəvanım, ey oğul.Ey mənim cismdə canım, ey oğul.

Али Назми2 мин
Eylə müştaqi-cəmaləm, bilmənəm dünya nədir

Eylə müştaqi-cəmaləm, bilmənəm dünya nədir?Talibi-bəzmi-vüsaləm, bilmənəm dünya nədir?

Мир Мохсун Навваб2 мин
Badi-sabadən

Əndüh-bəla artdı gənə qəhri-qəzadən,Qəm-qüssə çəkib ləşkərini gəldi havadən,

Курбан из Мелекбаллы1 мин
Qəzəl: Gəl ey badi-səba, söylə dilimdən şəm tək yarə

Gəl ey badi-səba, söylə dilimdən şəm tək yarə,Qıl əfğan, ağla, şərh elə ki bəsdir yandım odlarə

Нишат Ширвани1 мин
Düşər könlüm, əzizim, qanə sənsiz

Düşər könlüm, əzizim, qanə sənsiz,Gəlir şamü səhər əfğanə sənsiz.

Фатма-ханым КяминяГазель1 мин
Yenə, ey gözləri məftun, sənə məftunəm mən

Yenə, ey gözləri məftun, sənə məftunəm mən,Zarü məhzunü digərgunü ciyərxünəm mən.

Мирза Мехди ШюкюхиГазель1 мин
Oyanmaz

Qaşı cəllad, gözü yağıYatıb oyanmaz, oyanmaz.

Ашуг Наджаф Алимарданлы1 мин
Mürəbbe: Bülbülə gülşəndə rəngü-ruxsarın

Bülbülə gülşəndə rəngü-ruxsarın,Göstər gələn münca olmasın həris,

Ашуг Салех Ширвани1 мин
Qılmayan canın fəday ol dilbəri-cananına

Qılmayan canın fəday ol dilbəri-cananına,Cahili-nadan imişlər rəhm gəlməz canına.

Джаханшах ХакикиГазель1 мин
Ey dil, həzar şükr, xəbər gəldi yardən

Ey dil, həzar şükr, xəbər gəldi yardən,Şükr et, qutardın axırı bu intizardən.

Молла-ага ТагизадеГазель1 мин
Olmusan can verməyə amadə, xoş gəldin, oğul

Olmusan can verməyə amadə, xoş gəldin, oğul,Get boyun qurbanı, ey şəhzadə, xoş gəldin, oğul.

Хаджи Реза Сарраф2 мин
Газель 443

مده از دست در پیری شراب ارغوانی راشراب کهنه از دل می برد یاد جوانی را

Саиб ТебризиГазель1 мин
Рубаи 324

عمرم همه ناکام شد از بیکاریکارم همه ناساز شد از بی‌یاری

Хагани Ширвани1 мин
Кыта 39

از سخن خوانی کشیدم پیش اهل روزگارذوقهای گونه گون در وی ز انواع نعم

Физули1 мин
Джам-и Джам, глава 106

عقل را دل گزیده فرزندیستروح را هم یگانه دلبندیست

Аухади МарагаиМаснави4 мин
Şad olur isəm, vəslün ilə, qəm olamı

Şad olur isəm, vəslün ilə, qəm olamı,Bən irməz isəm, nəsnə sizə kəm olamı?

Кади БурханеддинРубаи1 мин
Газель 170

بخون آغشته ام، درمان من چیست؟عجب آشفته ام، سامان من چیست؟

Касим АнварГазель1 мин
Рубаи 73

خواهی که به سرچشمه جان یابی راهیا بر فلک شرف برآیی چون ماه

Насими1 мин