Getmə bu naz ilə, gözəlim, bir dayan görüm!

Getmə bu naz ilə, gözəlim, bir dayan görüm!Eşqində mən yanan kimi, bir sən də yan görüm!

Алиага Вахид1 мин
Газель 2271

تا چند آه سرد کشی ز آرزوی گنج؟تا کی به گرد مار بگردی به بوی گنج؟

Саиб ТебризиГазель1 мин
Касыда 63

دل‌های ما قرارگه درد کرده‌انددار القرار بر دل ما سرد کرده‌اند

Хагани Ширвани1 мин
Газель 796

بر من نمی‌نشینی نفسی به دلنوازیبنشین دمی، که خون شد دل من ز چاره سازی

Аухади Марагаи1 мин
Bu, ərzi-ədəmi-qüdrətdir və üzri-fiqdi-qüvvətdir

Arayişi-söhbət eylə, saqi!Ver badə, mürüvvət eylə, saqi!

ФизулиМаснави15364 мин
Gülşenün içinde salın gel kıyâmet şimdi gör

Gülşenün içinde salın gel kıyâmet şimdi görBu uzun ömre ki geçdi gel nedâmet şimdi gör

Кади БурханеддинГазель1 мин
Газель 586

هله!ای ساقی جانها، قدح باده بمن دهشیوه عشق نگه دار و حسن را بحسن ده

Касим АнварГазель1 мин
Sünbülün əbrində gördüm uş məhi-taban gəlir

Sünbülün əbrində gördüm uş məhi-taban gəlir,Saçların hər tarəsindən şö’leyi-iman gəlir.

НасимиГазель1 мин
Ey bəstə qılan çahi-zənəxdanə məni

Ey bəstə qılan çahi-zənəxdanə məni,Məğlul eləyən zülfi-pərişanə məni.

Сеид Азим ШирваниРубаи1 мин
Yurd sevgisi

Ağlayar yurd deyə qürbətdə qalan dərddaşlar,Çağlayar yurd deyə yurddaşlar ilə yurddaşlar.

Рафик Зака Хандан1 мин
Söylə, ey gül, hansı bağın sən güli-rənasısan?

Söylə, ey gül, hansı bağın sən güli-rənasısan?Hansı gülzari-behiştin sərvisən, tubasısan?

Алиага Вахид1 мин
Газель 2274

بی شهادت زینهار از تیغ جانان سرمپیچتا نگردی لعل از خورشید تابان سرمپیچ

Саиб ТебризиГазель2 мин
Касыда 77

صورت نمی‌بندد مرا کان شوخ پیمان نشکندکام من اندر دل شکست امید در جان نشکند

Хагани Ширвани1 мин
Газель 801

باز آمدی، که خونم بر خاک در بریزیتوفان موج خیزم زین چشم تر بریزی

Аухади Марагаи1 мин
İstərəm

Yandı canım hicr ilə, vəsli-rüxi yar istərəm,Dərdməndi-firqətəm, dərmanı-didar istərəm.

Физули1 мин
Anberünle niçe gönlümi perîşân idesin

Anberünle niçe gönlümi perîşân idesinGözümün lü'lü'lerini niçe mercân idesin

Кади БурханеддинГазель1 мин
Газель 587

ساقیا، عذر مگو، باده به سرمستان دهمی به مستان بده و توبه به هشیاران ده

Касим АнварГазель1 мин
Susadı könlüm nigarın lə'li-ruhəfzasinə

Susadı könlüm nigarın lə’li-ruhəfzasinə,Talibi-şövqəm həbibin surəti-zibasinə.

НасимиГазель1 мин
Söz yox ki, Gülüstani-İrəmdir Qudyal

Söz yox ki, Gülüstani-İrəmdir Qudyal,Ahuləri ram olan hərəmdir Qudyal.

Сеид Азим ШирваниРубаи1 мин
Alov, od

Tükənər ömrü suda,Alov aşiqdir oda,

Рафик Зака Хандан1 мин
Sən zülfünü aç, tök üzünə, şanəsi məndən

Sən zülfünü aç, tök üzünə, şanəsi məndən,Zənciri nişan ver mənə, divanəsi məndən.

Алиага Вахид1 мин
Газель 2294

آفاق را کند به نفش مشکبار صبحباشد بهار عنبر شبهای تار صبح

Саиб ТебризиГазель2 мин
Касыда 108

بهر صبوح از درم مست در آمد نگارغالیه برده پگاه بر گل سوری بکار

Хагани Ширвани2 мин
Газель 805

ز راه دوستی گفتم: دلم را چاره بر باشیچه دانستم که در کارم ز صد دشمن بتر باشی؟

Аухади Марагаи1 мин
Arizin görsə fələk, mehr buraxmaz ayə

Arizin görsə fələk, mehr buraxmaz ayəZərrə, zərrə qılıb onu buraxar səhrayə.

ФизулиГазель1 мин
Gözlerüm gözleri ırmağ olup ahar nideyüm

Gözlerüm gözleri ırmağ olup ahar nideyümCigerüm odları yüregümi yahar nideyüm

Кади БурханеддинГазель1 мин
Газель 589

گر تو از مستان عشقی در ولهیار یک دل به ز یار ده دله

Касим АнварГазель1 мин
Üzünü məndən nihan etmək dilərsən, etməgil

Üzünü məndən nihan etmək dilərsən, etməgil!Gözlərim yaşın rəvan etmək dilərsən, etməgil!

НасимиГазель1 мин
Əngur genə bağdə göstərdi şikəm

Əngur genə bağdə göstərdi şikəm,İsayə məgər hamilə oldu Məryəm?!

Сеид Азим ШирваниРубаи1 мин
Neylər

Bir sürü ulağı ər oğlu neylər?Bir sürü ulaqdan bir at yaxşıdır!

Рафик Зака Хандан1 мин