Bu səffədə piri tulla gürgə

Bu səffədə piri tulla gürgə,Damə atılır kühən süpürgə.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Üzüntü

Nə qədər canlıydı o səmavi tül,Duydum o şəfəqli üzün tülüymüş.

Рафик Зака Хандан19821 мин
Тарджибанд 1

بمهر ماه دیداری سپردم دل بدیداریهمه بیمار و غم دل را ز چشم آید پدیداری

Катран Тебризи8 мин
Касыда 57

تا دار ملک زان سوی عالم بساختمخود را ز کاینات مسلم بساختم

Муджиреддин Бейлагани2 мин
Ar qıl!

Kəmalü elmi xoşlama, cavansan, oğlum, ar qıl,Burax bu rahi-məktəbi, cəhaləti şüar qıl!

Алиага Вахид19151 мин
Mənsiz

Bir gün bu dünyadan köçəcəyəm mən,Ulduzlar, ay, günəş doğacaq mənsiz.

Сулейман Рустам1 мин
Рубаи 131

آن زلف شکسته را ز رخ، یک سو زنبر هر دو طرف مزن تو بر، یک سوزن

Мехсети Гянджеви1 мин
Газель 249

ساقی بیار جامی زآن آب ارغوانیباشد گلی بچینم از گلشن جوانی

Меджзуб Табризи1 мин
Газель 143

عنبرین است به ذکر تو نفس‌ها که زنمبه حدیث دگر آلوده مبادا دهنم

Хумам ТабризиГазель1 мин
Газель 28

مگر قدم به ره عشق هشتن آسان استسر سران جهان ریگ این بیابان است

Найир ТабризиГазель1 мин
ŞURƏ GƏLİB ŞAD OLUN, İRANLILAR!

Пой, восторгом окрылен, иранец мой!Прогони все беды вон, иранец мой!

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Komsomol marşı

Bir yeni qüvvətlə sıçradıqca sənBaxır qüdrətinə sevinir Vətən.

Самед Вургун1 мин
Qonşu çəpəri

Qonşu qardaş, az qurdalan o çəpər boyu,Əsəbini, qəzəbini hörmə çəpərə,

Мамед Араз1 мин
Ey sərvqədü səmənüzarım!

Ey sərvqədü səmənüzarım!Qəhri çoxü mehri az nigarım!

Касум-бек Закир4 мин
Təpələr

Mənim təpələrə yazığım gəlir,Donqara dönüblər yerin belində,

Алиага Кюрчайлы19771 мин
Həyat

Görüşəndə öpüşdülər,köyrəldilər,

Нариман Гасанзаде1 мин
Rüşvətxorlar

Hardasa iki namərdoturub üz-üzə indi;

Фикрет Годжа1 мин
Ey yüzün sübhü saçın hər yan qaranğu şamlar

Ey yüzün sübhü saçın hər yan qaranğu şamlar,Ləblərin innab, iki çeşmin siyəh badamlar.

КишвериГазель1 мин
Гульшан-и раз, глава 26

اگر معروف و عارف ذات پاک استچه سودا در سر این مشت خاک است

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Kino olmalıdır

Hələ «jurnal»dı bu axırda kino olmalıdır,Ya «Otello», ya da mütləq «Mimino» olmalıdır.

Баба Пюнхан19981 мин
Getdi

Yarsız yenə qan ağlarım dəmadəm,Kəsilibdi səbri-qararım, getdi.

Ашуг Али1 мин
Газель 85

رخ زیبای تو را آینه ای میبایدکه رخت را بتو زانسان که توئی بنماید

Шамс МагрибиГазель1 мин
Şair Nağı

Qarışdırma Şəmşəddini, Göyçəni,Kəndindən kəndimə yaz, Şair Nağı!

Ашуг Алескер1 мин
Ola

Fələk, sənnən əlləşməyə,Bir belə meydan ola.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Yağış

Yağ, ey yağış, yağ!Sulansın çöl, bağ.

Абдулла Шаиг19321 мин
I. Yetim adlar

Göylərə sancılan minarələrdənGecələr qapqara bayraqlar kimi

Сабир Рустамханлы1 мин
Zahirpərəst alimlərə

Sərf qıldıq ömrü əndər qilü qal,Olmadı hasil bizə ondan kamal.

Мухаммед Хади1 мин
Стихотворение 110

به کرم پیله شنیدم که طعنه زد حلزونکه کار کردن بیمزد، عمر باختن است

Парвин Этесами1 мин
O günlər – bu günlər

Bacım Kübraya*(Hamımız sənə Dadı deyirik)*

Расул Рза19613 мин
Marş

Millətimin tarixinə,Şan və şərəf əkməliyəm.

Ахмед Джавад1 мин