Гульшан-и раз, глава 26

اگر معروف و عارف ذات پاک استچه سودا در سر این مشت خاک است

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Gəz istiqamətində

Tutub yolun hər insan – öz istiqamətində,Həris dolayı, məzlum – düz istiqamətində.

Баба Пюнхан19971 мин
Gələcəkdi

Dövlətlilər, nə uyubsuz dünyaya,Dünya malı sizə dar gələcəkdi.

Ашуг Али1 мин
Газель 89

بی پرتو رخسار تو پیدا نتوان شدبی مهر تو چون ذرّه هویدا نتوان شد

Шамс МагрибиГазель1 мин
Malades

Mərhəba, namxuda,Afərin, əhsən, malades!

Ашуг Алескер1 мин
Ağrıdır

Ağrı bilməz saz canımı,Bir incəbel can ağrıdır.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Göyərçin

Göyərçinəm, göyərçin,Kəkilim vardır çin-çin.

Абдулла Шаиг19591 мин
Ürəyin möcüzəsi

İnanıram möcüzənin olacağınaYerdən gələn, göydən gələn sirrin səsinə,

Сабир Рустамханлы19822 мин
İlhami-Xəyyam

Ömər Xəyyam ki, mədəni və dühaşünas olan millətlərin tarixində, tarixi-ədəbiyyatında xeymezəni-əzəmət və ehtişam olmuşdur, Xəyyam zindənamdır, əbədhəyatdır, cavidani bir diriliyə malikdir...Şirvanın, o şəhri-viranın, o xaki-xüsrannişanın laqeyd və laübalı şairi, şairi-əzimüşşə'ni deyir ki:

Мухаммед Хади5 мин
Стихотворение 111

گفت با صیدِ قفس، مرغ چمنکه: گل و میوه، خوش و تازه رس است

Парвин Этесами1 мин
Gər ağacı

Yarpaqlarındayumşaq ipək yatan

Расул Рза19673 мин
Milli marş

(Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətinin himni)Azərbaycan, Azərbaycan!

Ахмед Джавад1 мин
Маснави 15

وزیرا از مبارک بیضه ات دورمرا امروز گشته بیضه رنجور

Ирадж МирзаМаснави2 мин
Nəğməkar qız

Unudulmaz müğənnimiz Şövkət*xanım Ələkbərovaya həsr edirəm*

Ислам Сафарли1 мин
Dünyamı, mənmi?

Uşaqlıq şəklimə hey baxıram mən,İllər xəyalımdan süzülüb keçir.

Бахтияр Вагабзаде19591 мин
Газель 103

از تو بگذشتم و بگذاشتمت با دگرانرفتم از کوی تو لیکن عقبِ سر نگران

Мухаммед Хусейн ШахриярГазель1 мин
Bənövşə yarpağı

Zəng çalıb aramsız telefon dinir –Uzaqda yad edib məni kim isə,

Гасым Гасымзаде2 мин
Ta düşübmən eşqinə, hicrində mən zarəm hənuz

Ta düşübmən eşqinə, hicrində mən zarəm hənuz,Dami-zülfin bəndinə mürği-giriftarəm Hənuz.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Düdük sədaları

Səhərlər uyar-uymaz üfüqlər bir xoş rəngə,Tıxanır qulağımız sinirli bir ahəngə,

Микаил Мушфиг1 мин
Gülərmiş

Baxgilən fələyin ruzigarına,Əyyam xoş keçəndə dövran gülərmiş.

Ашуг Гурбани1 мин
Türk müğənnisi Sevda Aydana

Bir cüt qara göz görmüşəm,Zülmətdən qara.

Тофик Байрам19642 мин
Sazlı-sözlü Qarabağ

Dağları bürüyən dumanÇənlibeli gizlətmə sən!

Мирварид Дильбази19881 мин
Vətən haqqında

Doğma anam - diyarımdır o mənim,Səadətim, baharımdır o mənim,

Габиль Имамвердиев1 мин
İnana bilmirəm

İllərim ötüşür karvanlar təki,Gah səhər görürəm, gah da ki, axşam…

Джабир Новруз2 мин
Deməsin

Hədyan söz danışan, hədyan eşidər,İnsan olan mana hədyan deməsin.

Новрес Иман1 мин
Qalsaydın

Yanımda qalsaydın, ey gülü-rəna,Həyatım başqa bir məna alardı,

Акима Биллури1 мин
Demədim

İşimiz boş danışıq, həmdü sənadır, demədim?Ay Baba, işlərimiz xeyli fənadır, demədim?

Джафар Джаббарлы1 мин
Ata çıxan ağacı oğlu budaq-budaq gəzər

Dünən gecə bikar qaldığıma görə durdum ayağa, bayır-bucaq pal-tarımı geyib başımı bulaya-bulaya qətiteyyi-mənzil edib getdim yetişdim

Аббас Сиххат19123 мин
Ayrılıq əlindən sözlüyəm yenə

Ayrılıq əlindən sözlüyəm yenə,Könlüm haray eylər, ay ellər, ellər.

Медина Гюльгюн19691 мин
Qızıl qanad

Dənizdə boy göstərib mahir üzgüçü kimiYavaş-yavaş batır gün.

Али Керим1 мин