Göyərdi

Bu dünyanın qara daşı göyərməz.*Musa Yaqub*

Мамед Араз1 мин
Gözəl dərd

Məhəbbətdə taleyin öz nuru var,Gözəl arzu, saf niyyətdi məhəbbət,

Фикрет Годжа1 мин
Nə xabi-qəflətdi divanə könül

Стыд шушинцы теряют: гуляют и пьют.По дороге бесчестья шушинцы идут.

Касум-бек Закир4 мин
«Массовик»

Свил гнездо в солончаках, а куда уж пресный он.Расползается, как вошь, по земле окрестной он.

Баба Пюнхан20021 мин
Üsyan et!

Ey sönük, çürümüş dünya, parçalan!Qusduğun: əsarət, zəncir, ölüm, qan!

Абдулла Шаиг19211 мин
Həyat fəlsəfəsi

Как уносятся птиц вереницы,Поколенья уходят в отлет, —

Самед Вургун19423 мин
Ol mənəm kim, ölmüşəm hicrindən, ey simin bədən

Ol mənəm kim, ölmüşəm hicrindən, ey simin bədənGər dilərlər nagəhan ölmüş ğərib içün kəfən.

КишвериГазель1 мин
Əl eləyir uzaqlar

Əl eləyir uzaqlar,Görmədiyim torpaqlar.

Алиага Кюрчайлы19631 мин
Ay haray

İllərim arxada qaldı,arxada qan-qada qaldı.

Нариман Гасанзаде1 мин
Şe’r və məhəbbət

Şadam səri-kuyində nikahban ola bilsəm,Bir dəm hərəmi vəslinə mehman ola bilsəm.

Мамед Саид Ордубади1 мин
Dağlar

Keçdim İstanbuldan, İzmirdən, Qarsdan,Gəlmişəm dolana-dolana dağlar,

Ашуг Али1 мин
Könül

Ay ağalar, gəlin vəsfin söyləyim,Heç bilmirəm birdən puş olur könül.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Gözəl

Xub yaraşır əndamınaGeyindiyin sarı, gözəl!

Ашуг Алескер1 мин
Səadətnamə, 28

منکر وحدتند جمله مجوستا چه گفته است گبرک منحوس

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Касыда 22

کارها بود در این کارگه اخضرلیک دوک تو نگردید ازین بهتر

Парвин ЭтесамиКасыда4 мин
Ölüm – görüş

Dünyanın üstündən keçdim sel təki,Bilmirəm irəli, bilmirəm geri.

Сабир Рустамханлы19911 мин
Epitafiya əvəzinə

Öldü!Gün... saat... dəqiqə...

Расул Рза19663 мин
Layəmut şe'rlər

Füzuliyi-nalanın əş'arını təsdis*1

Мухаммед Хади1 мин
Sən ağlama

Mən deyən yox, fələk deyən oldusa,Əsdi yellər, gül yanağın soldusa,

Ахмед Джавад1 мин
Кыта 89

با غمزاتی که تو خانم کنیرخنه به دین و دل مردم کنی

Ирадж Мирза1 мин
Mən dənizəm...

Mən qartalam,Qartal zirvələr gəzər.

Ислам Сафарли1 мин
Nə dersən

Qızılgül, bağü bustanım, nə dersən,Fəda olsun sənə canım, nə dersən?

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Рубаи 12

در روی پری رخان چو در می نگرمجز روی تو می نیاید اندر نظرم

Шамс МагрибиРубаи1 мин
Тюркское стихотворение 2

اولدوز سایاراق گوزله میشم هر گئجه یاریگج گلمه ده دیر یار یئنه اولموش گئجه یاری

Мухаммед Хусейн Шахрияр2 мин
Mənim Tanrım

Mən bir zaman öz-özümdən uzaxdım,Dün bir işıq buldum, ruhuma taxdım.

Джафар Джаббарлы1 мин
Balaca felyeton

Beş manat əhvalatı*Bir gün oturub dəftərxanada yazırdım. Gördüm bir müsinn şəxs qapını açıb məni işarətlə çölə çağırdı. Mən haman saat çölə çıxıb – nə buyurursunuz? – sualı ilə müraciət elədim. Kişi gözlərinin yaşını abibaran kimi axıdıb mənə dedi:

Узеир Гаджибеков4 мин
Göy göl mənzərələri

1. Gecə**Bu gecənin möhtəşəm, sirli bir aləmi var,

Гасым Гасымзаде4 мин
Şəki

"Özünüz şəkili olduğunuz halda, hələŞəkiyə bir şeir həsr etməmisiniz ".

Бахтияр Вагабзаде19711 мин
Oxucularıma

Ey möhtərəm qarelərim! Topladığım bu əşar,Həp ürəkdən çıxan bütün ixtiyarsız fəryaddır.

Аббас Сиххат19121 мин
Vermərəm səni

Başma döndüyüm ay pərizada,Can içində cana vermərəm səni.

Ашуг Гурбани1 мин