Газель 46

مگذار تا توانی کز غم فغان برآرمترسم کز آتش دل دود از جهان برآرم

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Saqi, bu məclisin eşqilə dolandır badə

Saqi, bu məclisin eşqilə dolandır badə,Ömrümüz həsrəti-meylə niyə getsin badə?!

Алиага Вахид1 мин
Toy axşamı

Ürəyi yaralı, ey təzə gəlin,Sənə doğrudan da yazığım gəlir.

Сулейман Рустам1 мин
Рубайят, 64

گفتم نظری که عمر من فاسد شدگفتا ز حسد جهان پر از حاسد شد

Мехсети Гянджеви1 мин
Икбал-наме, глава 49

مغنی ره رامش آور پدیدکه غم شد به پایان و شادی رسید

Низами ГянджевиМаснави4 мин
Газель 162

زاهد مگو که مست شراب دو ساله‌امچشمی گرفته است به باد پیاله‌ام

Меджзуб Табризи1 мин
Əhli-İranda, pah oğlan, yenə hümmət görünür!

Да, брат, персидский жив народ! Всем страсть его сейчас видна!Горячка новых обществ нам уже не в первый раз видна.

Мирза Алекпер Сабир19102 мин
Газель 194

بازیچه نیست آخر آیین عشق‌بازیبا دوست درنگیرد تا روح در نبازی

Хумам ТабризиГазель1 мин
Газель 64

گر چونتو در آفاق جفار کار نباشدانصاف ز شوخی چو تو بسیار نباشد

Найир ТабризиГазель1 мин
Dostlar xəbəri

Bir xəbər almışam dostlar əlindən:Əğyarın başına dünya dar olub.

Самед Вургун1 мин
Çoban nəğməsi

Nəfəsində dağ havası,dağ nuru,

Мамед Араз19701 мин
Gürzə ilannan gedirik

Bu yeni eraya biz bir quru cannan gedirik,Amma ki, zurna-qavalnan, balabannan gedirik..

Баба Пюнхан20001 мин
Dərdbilməzlər qınar məni, heç deməz

Dərdbilməzlər qınar məni, heç deməzDərd ilən doludur döşüm, ağlaram.

Касум-бек Закир1 мин
Kiplinqlə söhbət

Uşaqlıqdan eşitmişdim adını mən:Vəhşilərlə, qurd-quşlarla ömr eləyən

Алиага Кюрчайлы2 мин
Arazdan Turana

Bin göl ətəklərindən coşğun Araz axaraq,Yıldırımlı, qartallı qayalara çarparaq,

Абдулла Шаиг19194 мин
Qadasın aldığım

Gözlərim bir gözə düşdü,ortaya möcüzə düşdü.

Нариман Гасанзаде1 мин
Mürəkkəb

(Əz ehkami-nəcasat)*Üləmamızdan rica edirəm ki, bu nöqtəyə diqqət edib bəndeyi-həqirin bu məsələsinə cavab iltifat buyursunlar.

Мамед Саид Ордубади1 мин
Unutdum

Çoxdan unutmuşam, çoxdan,Canımdan

Фикрет Годжа1 мин
Mana bir çarə qılmazsan, necə biçarə bolğaymən.

Mana bir çarə qılmazsan, necə biçarə bolğaymən.Həm ol əvla ki, mən bu şəhrdən avarə bolğaymən.

КишвериГазель1 мин
Var

Ey dilim, qafil olma,Bir sirri sübhan da var,

Ашуг Али1 мин
Səadətnamə, 122

گیرد از کسب خویش رزق حرامقَدَری، اینت حمق و جهل تمام

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Kamil ovçu ölməyincə usanmaz

Kamil ovçu ölməyincə usanmaz,Əldən qoymaz belə sərxoş maralı.

Ашуг Алескер1 мин
Газель 173

جنون فوق عایات الجنونیجنون من حبیب ذوالفنونی

Шамс МагрибиГазель1 мин
Bilməz

İrəvan səfada nə qədər xoşsa,Bizim yaylaqlara tay ola bilməz.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Nazim Hikmət yolu

Əgər insan öləndə ömür başa çatırsa,dayanırsa hərəkət

Сабир Рустамханлы2 мин
Ordan-burdan 40

XəbərdarlıqSentyabr yaxınlaşır, məktəblər açılacaqdır və hamısı ağzına qədər şübhəsiz ki, dolmayacaqdır.

Узеир Гаджибеков3 мин
Qüvvət, həyat, ümid...

Yaşamağı sevirəm...*Manafzadə Sabit yoldaşıma*

Мухаммед Хади1 мин
İsrar

Ancaq deyirsən ki, indi deyim mən,sevmədiklərimdən,

Расул Рза1 мин
Müəllim

Döşündə üç qızıl medal,Gözlərində bir general.

Ахмед Джавад1 мин
Стихотворение 124

باغبانی، قطره‌ای بر برگ گلدید و گفت این چهره جای اشک نیست

Парвин Этесами1 мин