Səadətnamə, 35

دید بابا حسن ز رنج وفاتعامیی اوفتاده در سکرات

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Рубаи 8

من دانه خال زلف چون دام تواممن آینه روی دلارام توام

Шамс МагрибиРубаи1 мин
Касыда 35

گرت ایدوست بود دیدهٔ روشن بینبجهان گذران تکیه مکن چندین

Парвин ЭтесамиКасыда2 мин
Sən varsan

Bəlkə?Bəlkə?

Расул Рза1 мин
Ordan-burdan 44

Dünən vədə verdik ki, məşhur xuliqanların adlarını yazaq; hərçənd bu xuliqanlar onsuz da camaata məlumdur, amma burada təkrar söyləsək mənfəətdən başqa heç bir ziyanı olmaz.Əvvəlinci, bu bir xuliqandır ki, bunun dili budur:

Узеир Гаджибеков1 мин
Əməl

Əməl bir nurdur, yə's isə bənzər tibq zülmətə,Bu oylə bir həqiqətdir ki, hacət yoxdur isbatə.

Мухаммед Хади5 мин
Gəncədən gəlirəm

Gəncədən gəlirəm, yüküm xurmadı,Gəncənin yolları burma, burmadı.

Ахмед Джавад1 мин
Bir dəstə açar

O, təzə evin önündə durduTöküləndə qar.

Ислам Сафарли1 мин
Отдельное стихотворение 4

قصه شنیدم که بوالعلا به همه عمرلحم نخورد و ذوات لحم نیازرد

Ирадж Мирза1 мин
Тюркское стихотворение 13

برق اولمادی ” قیزیم گئجه یاندیردی لاله نیپروانه نین ” اودم ده باخیر دیم اداسینه

Мухаммед Хусейн Шахрияр1 мин
Bilməsəydi

Dövran edərdi dövrün, rəftar bilməsəydi,Gündə günah edərdim, qəhhar bilməsəydi.

Джафар Джаббарлы1 мин
Təlatüm

Təlatümsüz ürəkdəQan da sırsıra bağlar.

Бахтияр Вагабзаде19701 мин
Aşiq odur kim, sözü canü dililə yar bir

Aşiq oldur kim, sözü canü dililə yar bir,Bir durur aşiq əzəldən sevgili dildar bir.

Шах Исмаил ХатаиГазель2 мин
Göy göl mənzərələri

1. Gecə**Bu gecənin möhtəşəm, sirli bir aləmi var,

Гасым Гасымзаде4 мин
Yadındamıdır?

Ey hüsni-mücəssəm mələkim, nazlı nigarım,Ey idulim, ey idyalım, ey sevgili yarım,

Аббас Сиххат19122 мин
Xatirə yarpaqları

Təsəlli tapıram xatirələrdəXatirə sözündən üşənirəm həm.

Габиль Имамвердиев1 мин
Ay oğlan

Şirin yuxusuna qurban olduğum,Gözlərin aç, mehribanım, ay oğlan!

Ашуг Гурбани1 мин
Nikolay İvanoviç Baranovskiyə

Qafqaz canişinliyi baş idarəsi departamentinin mütərcimi podpolkovnik Mirzə Fətəli Axundzadənin yazılı məruzəsi**Qafqaz canişini Baş idarəsi departa- mentinin direktoru həqiqi dövlət müşa- viri kavaler Nikolay İvanoviç Baranovski*

Мирза Фатали Ахундзаде2 мин
İnciməzmi

İstəyirəm, ərzi-halım danışım,Bu qürbətdə məndən el inciməzmi?!

Новрес Иман1 мин
Bir səhnə

Parapet bağında Hadi əl açıb,Şerini satanda yoldan ötənə.

Тофик Байрам1 мин
At

Sən mənim köhlənim, oynaq atımsan,Mənim yaman gündə ehtiyatımsan.

Микаил Мушфиг1 мин
Qağayılar

Nə çoxdur Neft daşlarındaQağayılar.

Али Керим1 мин
Dağlar

Dağlar,Vüqarlı dağlar,

Акима Биллури1 мин
Allah

Sən demə xəbərimiz yox,Bu ölkə satılıb, Allah…

Джабир Новруз19921 мин
Xatirat

I**Bəzən dalıb xəyalata, düşündükcə səni mən

Зейнал Джаббарзаде4 мин
Səhənd dağı

Səhər erkən alaçıqlar qurulmuş“Qaranqu”nun kənarında, otlaqda.

Габиб Сахир1 мин
Başlanğıc

Zabilistanda təlim meydanı. Səhər erkən… Coşğun muzika. Sadə qiyafəli, qumral saçlı Səyavüş bir köy d ə l i q a n l ı s i l ə qılıc təlimi yaparaq vuruşur. Bir yanda Z a l oğlu Rüstəmlə başqa cəngavərlər, bir yanda səmimi çöhrəli, ağsaçlı bir q a d ı n l a k ö y l ü q ı z l a r və dəliqanlılar tamaşa edərlər. Səyavüş arqadaşına üstün gəlir.Ümumi alqış.*

Гусейн Джавид19323 мин
İtirməyim bu qisməti

Demirəm ki, zirvələrdə qartalam mən,Köksü şirin nəğməli bir körpə quşam.

Медина Гюльгюн19761 мин
Özgələrə

Ah gör kim genə yar oldu nigar özgələrə,Qoşulubdur yüzü gülbərgi-bahar özgələrə,

Аббас-Кули-ага Бакиханов1 мин
Əliağa Vahidə

Vahid! Eldə əziz şairimiz,Adı hər dildə əziz şairimiz!

Мирварид Дильбази19951 мин