Касыда 210

ندانی درد هجر ای گل مرا زان زار گردانیدگر زارم نگردانی به داغ هجر گردانی

Катран Тебризи4 мин
Arvadını boşamış kişi hekayəsi

Verdi bir şəxs övrətinə təlaq,Vəchin ondan soruşdu bir sarsaq.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Göstərin

Gülə candan, könüldən aşiq olan bülbüləBaşqa bir gül göstərin, aşiq olsun o gülə...

Рафик Зака Хандан19871 мин
Рубаи 124

گر معتکف در وثاق تو نیمزان نیست که خسته فراق تو نیم

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Vətən deyirəm

Böyük anam vətənin qarşısında baş əyirəm,Uşaq kimi sevinib şənliyində al geyirəm.

Сулейман Рустам1 мин
Vəfasız eyləyən ol nazlı yarı mən özüməm.

Vəfasız eyləyən ol nazlı yarı mən özüməm.Salan nəzərdən o çeşmi-xumarı mən özüməm.

Алиага Вахид1 мин
Üçüncü pərdə

Atababa dəmirçi dükanında işləyir. Alagöz ocağı körükləyir. Atababa bir*dəmir parçasını ocağa atır, başqa birisini döyəcləyə-döyəcləyə oxuyur.*

Абдулла Шаиг19417 мин
Газель 119

خرم آن گلبن همیشه بهارکه پر از دل بود گلستانش

Меджзуб Табризи1 мин
Газель 17

چندم از کشمکش موی تو جان این همه نیستعمر پیری کهن ای تازه جوان این همه نیست

Найир ТабризиГазель1 мин
Рубаи 8

عشق تو که در دل آتش تیز افروختدانم که به شمع سوختن او آموخت

Хумам ТабризиРубаи1 мин
Hankı alçaq bir əlin qeyd etdiyi xətdir o ki

Hankı alçaq bir əlin qeyd etdiyi xətdir o ki,Büsbütün təqdirə şayan xətlərin ə’lasıdır?

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Avropadan məktub

Əziz atam, anam! Qohumlar, dostlar, yoldaşlar!Süvari alayımız səf-səf durub and içəndə, qılınclar havada bərq vuranda deyirdim: "Süngiim qələm olaydı, ürəyimdəkini Bakının üfüqlərinə yazaydım" İndi, budur, ağır qələbə döyüşündən sonra istirahətdəyəm, Karpat dağının ətəyində sizə məktub yazıram. Alayımız düşməni qova-qova sərhədi keçdi. Müzəffər ordumuz indi yaralı vəhşini öz mağarasında əzir.

Мир Джалал Пашаев19442 мин
Ey qaşı kaman, kipriyi ox, qəmzəsi xəncər

Ey qaşı kaman, kipriyi ox, qəmzəsi xəncər,Rüxsari gülgun.

Касум-бек Закир2 мин
Orda iki nəfər küsdü, barışdı

Orda iki nəfər küsdü, barışdı,Hayıf, biz deyilik o iki nəfər.

Алиага Кюрчайлы1 мин
O qədər dedim ki...

Deyirdin dözərəm yarsız,*Döz bağrı daş olan könlüm.*

Нариман Гасанзаде19931 мин
Xaçan kim, görsə ol bədxu məni-bədruzi-bədhali

Xaçan kim, görsə ol bədxu məni-bədruzi-bədhali,Göz ucundan baxıb əgri imas bir zümridin xali.

КишвериГазель1 мин
Dövlət Duması buraxılacaqmı, yoxmu?

Əlan, bir-birinə zidd olan iki şayiə bizi gah məyus və gah məmnun etməkdədir. Bir şayiəyə görə hökumət, yəni baş vəzir Stolıpin və onun kabinəsi Dövlət dumasını buraxmaq fikrindədir. Digər şayiəyə görə bu xəbər əsilsiz olub, Dövlət dumasının bəqası ümid edilməkdədir.Bu şayiələrdən hansı biri doğrudur, bilmək çətindir. Çünki çox ola bilsin ki, baş vəzir Stolıpin dumada “sol firqə”lərin əksəriyyəti təşkil etmələrini gələcək hökumət üçün bir fali-bəd hesab edib, indidən dumanı dağıtmağı səlah görür. Amma o biri tərəfindən dəxi məlumdur ki, dumanın “sol”ları hələ heç bir şiddətli və ifratlı tələblərdə bulunmayıbdırlar ki, bu da onların qovulmasına bəhanə olsun.

Узеир Гаджибеков3 мин
Газель 5947

از جام بیخودی کرد ساقی خداپرستمبودم ز بت پرستان تا از خودی نرستم

Саиб ТебризиГазель1 мин
Рубаи 269

مجلس ز می دو ساله گردد روشنچشم طرب از پیاله گردد روشن

Хагани Ширвани1 мин
Газель 415

کام دلم نشد ز دهانت روا هنوزو آن درد را که بود نکردم دوا هنوز

Аухади Марагаи1 мин
Рубаи 71

ای سر محبت تو در جان محفوظهم دل ز محبت تو هم جان محظوظ

ФизулиРубаи1 мин
Qızarar

Dəmirçixanada dəmiri zindan üstə qoyub, ağır çəkic ilə döyəndə dəmir başlayır qızmağa; döydükcə dəxi bərk qızır.Axır nə ola bilər? Axır o ola bilər ki, dəmir isinər, isinər, axırda yavaş-yavaş başlar qızarmağa; elə qızarar ki, sən ona əlini vurmamış, uzaqdan əlini yandırar.

Джалил Мамедкулизаде1 мин
Tolu vir ayağı sâkî susamış cânı suvar

Tolu vir ayağı sâkî susamış cânı suvarOl ayahdan özge kimdür ki gamı bizden kovar

Кади БурханеддинГазель1 мин
Лейли и Меджнун, глава 46

شاها ملکا جهان پناهایک شاه نه بل هزار شاها

Низами ГянджевиМаснави4 мин
Газель 56

مرآت اوست جمله ذرات کاینات«یا عاشقین، قوموا، حیوا علی الصلات »

Касим АнварГазель1 мин
X. Məktublar

Leyla xanım iki məktub aldı. Məktubun birisi Bakı milyonçusu hacı Zeynalabdın Tağıyevdən, ikincisi Türkiyə ordusu ərkani-hərbindən idi. Məktubların ikisi də mühüm idi.Leyla xanım çox düşündü ki, «məktubların hansını əvvəlcə oxuyum». Əvvəlcə Türkiyə ərkani-hərbindən gəlmiş məktubu oxumağa qərar verdi. Çünki bu məktub Leyla xanımın Türkiyə ərkani-hərbinə göndərdiyi mühüm bir məktuba cavab olmalı idi.

Мамед Саид Ордубади5 мин
Газель 207

ح ا ج یا خدای جهان!تو مکانی و نیست بی تو مکان

Насими1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 130

طالب علم نیکو اخلاق است و در اشعار تخیلات نیک دارد این مطلع از اوست :پریروئی چرا از دیده مردم نهان باشد

Сам Мирза1 мин
Касыда 211

نیازم ز گیتی به توست ای نیازیکه دل را امیدی و جان را نیازی

Катран Тебризи4 мин
Bəlx şəhərinin qazısı və dülgər hekayəsi

Bir zəni-işvəsəncü mərdfiribQaziyi-şəhri-Bəlxə oldu nəsib.

Сеид Азим Ширвани21 мин