Neçə insan sifətli

Kimsəyə yer üzündə bəsləmə kin,İnan insanlara, inan, lakin

Рафик Зака Хандан19861 мин
Рубаи 130

صد طعنه ز هر گدای می خوردم منصد شربت جان گزای می خوردم من

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Axtararsınız

Bir gün yadınıza düşərsəm, məni,Bu doğma ellərdə axtararsınız.

Сулейман Рустам1 мин
Bir zaman mən də əsiri-rəhi-meyxanə idim

Bir zaman mən də əsiri-rəhi-meyxanə idim,Həvəsi-badə ilə aşiqi-peymanə idim.

Алиага Вахид1 мин
Fitnə

Üç pərdəli mənzum dram(Mövzusu Nizami Gəncəvinin “Yeddi gözəl” poemasından alınmışdır)*

Абдулла Шаиг19461 мин
Газель 132

صبحدم چون خسرو خاور کشد تیغ از غلافزیر خاک آرد سپاه هند را گرد مصاف

Меджзуб Табризи1 мин
Лаали-манзуме, глава 18

نادم نئی ز دور خود ای آسمان هنوزدشمن بگریه آمد و تو سرگران هنوز

Найир Табризи1 мин
Газель 9

چشم مستش دوش می‌دیدم به خوابکرده بود از ناز آغاز عتاب

Хумам ТабризиГазель1 мин
İnteligentlər deyir ki ("Deyirik haləti-təhsildə: millət! millət!")

İnteligentlər deyir ki:**Deyirik haləti-təhsildə: millət! millət!

Мирза Алекпер Сабир19101 мин
Qafqaza məktub

Biz çox uzaqda, Azərbaycandan minlərlə kilometr aralı bir məsafədəyik. Ancaq vətəndəyik. Uzaq Şərq döyüşçüləri arasındayıq. Bakı nefti ilə, Donbass kömürü ilə, Ukrayna çörəyi ilə tanındığı kimi, Sovet Şərqi də öz şanlı döyüş tarixi ilə məşhurdur. Bu ucsuz-bucaqsız meşələri qılınc kimi kəsib ötən düz yollar, Komsomolsk kimi gənc şəhərlər, Amur üzərində qartal kimi qanad gərib duran nəhəng körpülər, Voloçayev günlərinin şanlı abidəsi Xasan gölü, Xanka gölü, Xabdn-Qol döyüşləri Uzaq Şərq igidlərinin vətənə xidmətini göstərməyə kafidir. Buranın hər addımında mübarizə, qəhrəmanlıq, insan əməyinin ecazkar qüdrəti görünür.Ona görə də burada hərbi təlim görmək, ixtisas almaq, əyani məktəb keçmək kimidir.

Мир Джалал Пашаев5 мин
Ol sərv bu gün seyri-gülüstan edəcəkdi

Ol sərv bu gün seyri-gülüstan edəcəkdi,Şi müşkülə düşdü.

Касум-бек Закир2 мин
Mənə nəvazişlə dedin bu axşam

Mənə nəvazişlə dedin bu axşam:Bir az cavanlaşıb, yaxşılaşmışam.

Алиага Кюрчайлы1 мин
Sağ canımda ağrıyan yerim

Evdə bir ocağın odu-közüydük,soyuyub əzəlki isti yerimiz.

Нариман Гасанзаде1 мин
Kirpigin navəkləri bir pəri, bir can alıcı

Kirpigin navəkləri bir pəri, bir can alıcı,Gözlərün baxışları hər biri iman alıcı.

КишвериГазель1 мин
Qafqazda müsəlman kəndlisinin halı

1S i ç a n. Atakişi əmi, taxılın cücərmədi?

Узеир Гаджибеков2 мин
Газель 6173

ای لب لعل ترا خون یمن در آستینهر سر موی ترا چین و ختن در آستین

Саиб ТебризиГазель1 мин
Рубаи 275

خاقانی اگرچه دارد از درد نهانجان خسته و دیده غرقه و دل بریان

Хагани Ширвани1 мин
Газель 444

گر بنگری در آینه روزی صفای خویشای بس که بی‌خبر بدوی در قفای خویش

Аухади Марагаи1 мин
Рубаи 73

داری همه شب دیده بیدار ای شمعوز سوز جگر چشم گهربار ای شمع

ФизулиРубаи1 мин
Xan hünəri

İçib keflənmək və kefli halda at minib fəqir-füqəranın evinə soxulmaq, oğul-uşağı qorxutmaq və hətta övrətləri təhqir etmək – bunlar qədim əsrdə xan hünəri hesab olunardı. Və çünki mən özüm qədim əsrin adamıyam, xanların bu hünərini mən öz gözümlə görmüşəm. Amma indi dəxi bu işlər rədd oldu getdi. İndi dəxi “xan qalmadı”...Ay sən öləsən!..

Джалил Мамедкулизаде2 мин
Niçe niçe gönülüm gîsûsıyile yidile

Niçe niçe gönülüm gîsûsıyile yidileNiçe niçe tutağı derdiyile kan yudıla

Кади БурханеддинГазель1 мин
Икбал-наме, глава 47

درآرای مغنی سرم را ز خواببه ابریشم رود و چنگ و رباب

Низами ГянджевиМаснави1 мин
Газель 57

عشق ما را هزار فن آموختعشق ما را هزار حله بدوخت

Касим АнварГазель1 мин
XIX. Yeni hökumətin «birinci iclası»

İyul ayının otuz birində Hacı Zeynalabdin Tağıyevin qapısında fövqəladəlik vardı. Hacının möhtərəm qonağı Leyla xanımın ziyarətinə gələn ağ yaxalı, qara vizitqalı menşevik sağ eser nümayəndələri Leyla xanımı görmək üçün hacının qapısında toplanmışdılar.Sadovski şəhadət barmağı ilə qapının zənkini basdı. Zənk, sifətinə yabançı əl toxunan utancaq qız kimi səsləndi. O dəqiqədə qapı açıldı, uzunsaqqal qapıçı əli ilə: «buyurun» işarəsi verərək əllərində gül dəstələri tutan Mərkəzi Kaspi diktaturasının nümayəndələrini içəri buraxdı.

Мамед Саид Ордубади14 мин
Газель 212

بیار باده که عید است و روز می خوردنچه خوش بود به می ناب روزه وا کردن

Насими1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 131

برادر زاده ی سید محمد ثانی است جوانی زیبا و خوش مشربست و خوش طبع و دل آور . در خدمت حضرت صاحبقرانی است این مطلع از اوست :آدم از همدمی مردم عالم نشدیم

Сам Мирза1 мин
Касыда 213

هنری مرد نباشد بر هر کس خطریچون چنین است ترا چیست کنون زین هنری

Катран Тебризи4 мин
Hekayət (Gördü bir mərd kim, məgər şeytan)

Gördü bir mərd kim, məgər şeytanBir uçuq büqədən baxır pünhan.

Сеид Азим Ширвани2 мин
Bağda

Dayanıb baxdı qoca,Hər kola, hər ağaca.

Рафик Зака Хандан19861 мин
Рубаи 139

صد عشوه نغز و دلستان آوردیتا عمر عزیزم به زیان آوردی

Муджиреддин Бейлагани1 мин