Qəzəl 554

جعل را چند ازین تحسین و تمکین؟جعل اماره راهست و بد دین

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 2372

گرچه انفاس گرامی سینه صرف آه کرداینقدر شد دانه خود را جدا از کاه کرد

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Cam içrə mey ki, dairə salmış hübab ona

Cam içrə mey ki, dairə salmış hübab ona,Ayinədir ki, əks salır afitab ona.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Benzüm saru vü yaşumı al itdün eyle mi

Benzüm saru vü yaşumı al itdün eyle miSevdân ile tenümi hayâl itdün eyle mi

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 567

دل شوریده را تمنا تودر سرم مایهای سودا تو

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 2376

آب حیوان دید لعلت را و ایمان تازه کرداز دهان موج بیتابانه صد خمیازه کرد

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Ey qübari-qədəmin ərşi-bərin başinə tac

Ey qübari-qədəmin ərşi-bərin başinə tac,Şərəfi-zatinə ədnayi-məratib me’rac.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Sâhiri isder isen gel göze göz bu göze bah

Sâhiri isder isen gel göze göz bu göze bahGüneşi gördüm dir isen yüze yüz bu yüze bah

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 584

روی مه را جلوه دادی، زلف میگون تاب دهگلبن جان مرا از جوی وصلت آب ده

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 2397

چون ز باد آن زلف چون زنجیر بر هم می خوردعشق را سر رشته تدبیر بر هم می خورد

Saib TəbriziQəzəl2 dəq
Xəm açıldıqca zülfündən bəlavü möhnətim artar

Xəm açıldıqca zülfündən bəlavü möhnətim artar,Bihəmdillah ki, ömrüm uzanar, cəm’iyyətim artar.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Ben bilürem anı iy cân bil bile

Ben bilürem anı iy cân bil bileSilme yaşumı ki ola silsile

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 592

بیا ای ماه کنعانی، بیا ای شاه فرزانهنمی دانم چه می گویم، که عقلم گشت دیوانه

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 2399

این جواب آن غزل صائب که راقم گفته استتیغ دایم آب در جو دارد و خون می خورد

Saib TəbriziQəzəl2 dəq
Fəğan kim, bağrımın ol lalərüx qan olduğun bilməz

Fəğan kim, bağrımın ol lalərüx qan olduğun bilməz,Cigər pərkaləsində daği-pünhan olduğun bilməz.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Nigârâ senden ırahlıh bana melâl idi bu

Nigârâ senden ırahlıh bana melâl idi buİrişmemek tapuna katı infi'âl idi bu

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 595

می کشد آن حبیب فرزانهچشم را سرمه، زلف را شانه

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 2477

Getmə sən dərdin üçün hər adama dərmana,Yusifi qardaşının məkri salıb zindana.

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Bu gün tiğin çəkib, çıxmışdır ol namehriban sərxoş

Bu gün tiğin çəkib, çıxmışdır ol namehriban sərxoş,Saqın, ey rəhm edən caninə kim, bilməz aman sərxoş.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Nigârı bağda gördüm gök içinde

Nigârı bağda gördüm gök içindeNola güneşi gördüm gök içinde

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 600

خطاب «لن ترانی » چیست؟ یعنیکه مولی را نبیند غیر مولی

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 2479

حُسن را پوشیده در خط چون عنبر کرده‌اندچشمه آیینه را خس‌پوش جوهر کرده‌اند

Saib TəbriziQəzəl2 dəq
Hiç sünbül sünbüli-zülfün kimi mişkin degil

Hiç sünbül sünbüli-zülfün kimi mişkin degil,Nafeyi-Çini saçın tək derlər, əmma çin degil.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Cân oynamah yoluna oldı gönülüme deyn

Cân oynamah yoluna oldı gönülüme deynGözün ki degmesün gör gözüme karşudur ayn

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 606

چو با تست مقصود، هرجا که هستیگرش باز دانی ز هجران برستی

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 2518

عشق خوش سودا کف بی مغز را عنبر کندآه را ریحان، سرشک تلخ را گوهر کند

Saib TəbriziQəzəl2 dəq
Xəlqə xublardan vüsali-rahətəfzadır qərəz

Xəlqə xublardan vüsali-rahətəfzadır qərəz,Aşiqə ancaq təsərrüfsüz təmaşadır qərəz.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
İçümdeki ışkum odı nakb itdi yine taşuma

İçümdeki ışkum odı nakb itdi yine taşumaCeyhûn dahi oldı hacil bahdı bu kanlu yaşuma

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 614

گر جان بهوای تو گرفتار نبودیجان و دل ما طالب دیدار نبودی

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Qəzəl 2521

جلوه ای سرکن که خون از چشم بلبل سر کنداشک شبنم بی حجاب از دیده گل سر کند

Saib TəbriziQəzəl1 dəq