Görürsənmi oğrun baxan gözəli

Görürsənmi oğrun baxan gözəli,Tərlan kimi necə cilvələnibdi?!

Aşıq Ələsgər1 dəq
Rübai 32

در خانقه از بهر جهت می پوییدر وی همه ذکر از این جهت می گویی

Şəms MəğribiRübai1 dəq
Kolxoz bağında

Baharda, yay çağında,Bizim kolxoz bağında

Abdulla Şaiq19481 dəq
Yardımlıya dönərkən

Payız gəldi, yenə gəldim dağlara,Bostanların uralanan çağıydı.

Sabir Rüstəmxanlı1 dəq
Saqiyə bir niyazi-ricaməndanə

Saqi, ələ al cami-səfabəxşi-rəvani,Lütf eylə dəmadəm bizə ol ruhi-rəvani.

Məhəmməd Hadi1 dəq
Şeir 67

در آنساعت که چشم روز میخفتشنیدم ذره با خفاش میگفت

Pərvin Etisami3 dəq
Gülxanə parkında bir ceviz ağacı var

Sən bir ceviz ağacıydınGülxanə parkında.

Rəsul Rza19701 dəq
Qitə 24

اگر شاه معزول رفت از جهانولی عهد منصوب پاینده باد

İrəc Mirzə1 dəq
Qənd bala, nabat bala

Üfüqlərdən ay nur səpir gümüşü,Nə parlaqdır dodağının gülüşü.

İslam Səfərli1 dəq
Qəzəl 154

امشب ای ماه به درد دل من تسکینیآخر ای ماه تو همدرد من مسکینی

Məhəmmədhüseyn ŞəhriyarQəzəl1 dəq
Anam təzədən böyüyür

Qızım Gülzara*Anam, öz adım qızıma verdi,

Bəxtiyar Vahabzadə19661 dəq
Sən gəldin dünyaya – bəxtəvər oldum

Sən gəldin dünyaya – bəxtəvər oldum,Açıldı qanadım, açıldı qolum.

Qasım Qasımzadə1 dəq
Həsrətindən dilbəra, qaldı du çeşmim xabsiz

Həsrətindən dilbəra, qaldı du çeşmim xabsiz,Eylə kim yulduzlar olur gecə göydə xabsiz.

Şah İsmayıl XətaiQəzəl1 dəq
Dağ kimi görünür səhrada təpə

Dağ kimi görünür səhrada təpə,Bağ kimi görünür çöldə “tək ağac”,

Mirvarid Dilbazi19771 dəq
Qəzəl 1912

Bu həyat çeşməsi o gül üzünün şəbnəmidir,Zülfünün ətri yayılmış, elə ənbər kimidir.

Saib TəbriziQəzəl1 dəq
Qitə 14

Çoxdan vardı ürəyimdə Xorasanın arzusu,Reydə ikən arzulardım: yerim olsun Xorasan.

Xaqani Şirvani1 dəq
Qəzəl 170

Hər kəsin ki, ah şimşəyindən çırağı yoxdur,Hicran gecəsi sənə sarı yol tapa bilməz.

Məhəmməd FüzuliQəzəl1 dəq
Cami-Cəm, fəsil 113

Qəbula yetsəydi bütün dualar,Bu dünya olardı hər an tarümar.

Əvhədi MarağalıMəsnəvi4 dəq
Âh bahun ışka vü hâlatına

Âh bahun ışka vü hâlatınaDelü gönülün bu muhâlâtına

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Şərəfnamə, fəsil 58

Saqi, od xəyallı şərab ilə dur,Kəhrəba rəngli bu saxsını doldur!

Nizami GəncəviMəsnəvi17 dəq
Qəzəl 148

سر بلندی بین، که دایم در سرم سودای اوستقیمت هرکس بقدر همت والای اوست

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Əlavə 23

ای نسیم سحری! غالیه‌بار آمده‌ایمگر از سلسلهٔ سنبلِ یار آمده‌ای

İmadəddin Nəsimi1 dəq
Qitə 43

خدایگانا دائم ترا سلامت بادهمیشه از بر تو تاج بر علامت باد

Qətran Təbrizi1 dəq
Oğluma xitab (Cəfər, ey sadəlövhü pakzəmir)

Cəfər, ey sadəlövhü pakzəmir,Bil ki, vardır zənanda çox təzvir.

Seyid Əzim Şirvani1 dəq
Türkdaşlara

Sizə mən bağlıyam, ey sevgili yurddaşlarımız –Ey ulus eşqinə oddan keçən oddaşlarımız!

Rəfiq Zəka Xəndan19841 dəq
Qitə 57

مرا دل نه و دردهای دلیکه عاجز شدستم ز درمان خویش

Mücirəddin Beyləqani1 dəq
Əcəb oldu, gözəlim, uymadın əğyarlərə

Əcəb oldu, gözəlim, uymadın əğyarlərə,Layiq olmaz, gül əgər həmdəm ola xarlərə.

Əliağa Vahid1 dəq
Adını saxla

Həyat yollarında, könül, həmişə,Yadında müqəddəs andını saxla.

Süleyman Rüstəm1 dəq
Rübai 164

Olmaz o şəkər tüngü heç ağzın tək dar,Yox güldə üzüntək belə tər, gülrüxsar.

Məhsəti Gəncəvi1 dəq
Rübai 76

نور تو زدوده زنگ از صفحهٔ دلخورشید کند ظلمت شب را زایل

Məczub TəbriziRübai1 dəq