Nizami Gəncəvi · Məsnəvi
- Eşq
- İlahi eşq
- Hicran
- Mey və meyxana
- Təbiət və bahar
- Fələk və tale
- Ölüm
- Hikmət və nəsihət
- Vətən
- Mədhiyyə
- Satira
- Mərsiyə
Məktub başlanmışdı böyük allahlaMisilsiz, əvəzsiz o padişahla.
Leyli və Məcnun, fəsil 44Payızın yetişməsi və Leylinin ölməsiQaydadır yarpaqlar tökülən zaman
Xosrov və Şirin, fəsil 53O pəri cilvəli, zərli, ipəkli,O gümüş gərdənli, o daş ürəkli,
Şərəfnamə, fəsil 58Saqi, od xəyallı şərab ilə dur,Kəhrəba rəngli bu saxsını doldur!
Yeddi gözəl, fəsil 1Ey bu kainatın açan gözünü,Yoxdur səndən qabaq duyan özünü,
Şərəfnamə, fəsil 7Ey saqi, yuxumu başımdan uçur,Aşiqəm, camı saf mey ilə doldur.
Sirlər xəzinəsi, fəsil 17Bir tərəfə atınca gülək öz niqabını,Xacəsə işə saldı eşqinin rübabını.
Yeddi gözəl, fəsil 20Bəhram şah bir səhər çıxdı şikara,Üz qoydu çöllərə, uca dağlara.
Sirlər xəzinəsi, fəsil 20Bu aşiqlik meydana salmamışkən vəlvələ,Yoxluqda varlıq səsi eşidilmirdi hələ.
Şərəfnamə, fəsil 27O meynə qanını, ey saqi, tez dur,Od almış xəz kimi beynimə doldur!
Leyli və Məcnun, fəsil 32Bir gün, təsadüfən, doğanda səhərŞikara gedirdi çölə bir nəfər.
Şərəfnamə, fəsil 32Ey saqi, əl uzat qəm qovan meyə,Durma, ver mən kimi qəlbi dərdliyə.
Yeddi gözəl, fəsil 36Tozlu kilimini yer qalxıb aldı,Palçıq kölgəsini günəşə saldı.
Sirlər xəzinəsi, fəsil 38Yetməzmi dövr etməyin, bir az yavaş, ey fələkDe, sakit duracaqsan, ey yer, sən nə vaxtadək?
Leyli və Məcnun, fəsil 43İbn Səlamın ölümüBütün nöqtələrdə iş nişanı var,
Sirlər xəzinəsi, fəsil 55Nə qədər məhrəmdirsə, günəş göylərdə aya,Elə məhrəmdi kəniz Cəmşid ilə saraya.
Şərəfnamə, fəsil 59Saqi, gəl, qədəhi doldur mey ilə,Al ələ nəğməylə, çalğı, ney ilə!
Şərəfnamə, fəsil 1Ey Tanrı, dünyaya sənsən padişah,Biz kiçik bəndəyik, sən böyük Allah.
Sirlər xəzinəsi, fəsil 9Sən, ey peyğəmbərlərin tacına bəzək, gövhər,Gövhəri səndən aldı tacına azadələr.
Leyli və Məcnun, fəsil 11Bu söz incisini düzən zaman mən,Böylə danışmışdı bu nəqli deyən:
İqbalnamə, fəsil 14Müğənni, sazını ələ alsana,Xoşahəng nəğməndən bizə çalsana!
Yeddi gözəl, fəsil 15Ey söz düyümləyən cadugər, yetər,Bu keçmiş sözlərdən gəl vermə xəbər!
Şərəfnamə, fəsil 22Dur, tövbə yandıran odu al, saqi,Başıma o meylə atəş sal, saqi!
Şərəfnamə, fəsil 23“İnsanı biliklə daim ucaldan,Ən adil, ən böyük Tanrı adından.
Yeddi gözəl, fəsil 26Elə ki, büsatla coşdu, çağladı,Yeddi nazəninə könül bağladı,
Leyli və Məcnun, fəsil 27O göylər pərisi günəş yananda,Səhər pərdəsindən baş qaldıranda
Şərəfnamə, fəsil 31O yaqut qədəhi, saqi, birbaşaMənə ver, ayağım toxunmuş daşa.
Yeddi gözəl, fəsil 35Söylədi Bəhrama birinci adam:"Sənin düşmənindən düşmən alsın kam.
Leyli və Məcnun, fəsil 35Leylinin məktubunun Məcnuna yetişməsiParladı aləmə günəşin üzü,
Şərəfnamə, fəsil 36Dur, saqi, mey gətir, versin mənə naz,Gəncliyi qaytarar, insan qocalmaz.