Cami-Cəm, fəsil 89

Bir yol bir mürşidə etdilər töhmət,Müridlər içində qopdu qiyamət.

Əvhədi MarağalıMəsnəvi1 dəq
Yan tütəyi

Cavan vaxtlarımda mən İrəvanda naçalnik divanxanasında qulluq edirdim. Qulluğumun adı dilmanclıq idi; yəni şikayətə gələn kəndlilərin sözünü naçalnikə rusca tərcümə elərdim, naçalnikin də sözünü türkcə yetirərdim kəndlilərə. Şikayətçi olmayan vaxtda da naçalnik tərəfindən pristavlara və yüzbaşılara hökmlər və qeyri kağızlar yazardım və kağızları öz əlimlə yazandan sonra verərdim naçalnik qol çəkərdi, göndərərdik öz yerinə.Bir gün divanxanada oturub yazı yazırdım. Yoldaşlarımın çoxu ruslar idi; ancaq bir-iki nəfər müsəlman mirzələri hərə öz işinə məşğul idi. Günorta vaxtı idi. Burada birdən mənim başıma bir iş gəldi; oturduğum yerdə akoşkadan gördüm ki, divanxana həyətinə çoxlu kənd camaatı gəlməkdədir. Bu təbiidir: yaraşar ki, qəza naçalniki divanxanasında həmişə kəndli olsun. Amma məni təəccübləndirən iki şey oldu: biri bu idi ki, camaat adəti həddən artıq gəlirdi və ikincisi də bu idi ki, kəndlilərin bir çoxunun əlində bir şey görürdüm: uzaqda çubuq sapına oxşadırdım, amma akoşkaya yavıq gəldim və diqqətlə baxıb gördüm ki, kəndlilərin əlindəki yan tütəyidir.

Cəlil Məmmədquluzadə10 dəq
Şərəfnamə, fəsil 12

Saqi, dur, gətir o həyat suyunu!İskəndər şövkətli şaha ver onu.

Nizami GəncəviMəsnəvi6 dəq
İy beni delü kılan hicrân idersin eyle mi

İy beni delü kılan hicrân idersin eyle miİşigünde dâyimâ hayrân idersin eyle mi

Qazi BürhanəddinQəzəl1 dəq
Qəzəl 451

بحمدالله من از دردی کشانمز ذوق درد دردش جان فشانم

Qasım ƏnvarQəzəl1 dəq
Töhfeyi-Sami, bölmə 256

کوشوان دهی است در حوالی هرات و مولانای مذکور جوانی آدمی سیرت و خوش طبع و خوش صحبت و شوخ طبیعت است خط نستعلیق را خوب مینویسد و در شعر و عروض و معما مهارتی دارد و گاهی بامر صحافی نیز می پردازد تخلصش کاهی است این اشعار از اوست:تا چند بحسرت در و دیوار تو بینم

Sam Mirzə1 dəq
Süruri-xəlvət Hüseynqulu xan

Axşam saat səkkiz idi. Bu gecə Rəşidülmülk öz «sevgilisi» Hüseynqulu xan Süruri-xəlvət ilə evə hər gecəkindən tez gəlmişdi. Buna görə də Mahru xanım şübhələnir və bunun səbəbini öyrənməyə çalışırdı. O adəti üzrə Rəşidülmülklə öz otağının arasında olan dəhlizə keçərək onların danışıqlarını eşitməyə başladı.Süruri-xəlvət Rəşidülmülkün yazı stolundan kənarda durub onun yaxınına getmək istəmirdi. Rəşidülmülk isə bir neçə kərə:

Məmməd Səid Ordubadi34 dəq
Qəzəl 94

مست شراب عشقش بی باده مست باشدبی باده مست یعنی مست الست باشد

İmadəddin Nəsimi1 dəq
Qəsidə 60

Eyləyir dünyaya fərvərdin yeli hər dəm səfər,Eylədikcə hər səfər dünyayə o çalmış zəfər.

Qətran Təbrizi6 dəq
Qucaqlaşmalı

Dərddən uzaq insandan uzaqlaşmalı insan,Dərd anlayan insanla qucaqlaşmalı insan.

Rəfiq Zəka Xəndan19791 dəq
Təbiətin ətri

Günəşdən tez oyanıb gəzirəm öz bağımda,Nələr, nələr bitməyir bu ana torpağımda!

Süleyman Rüstəm1 dəq
Qəsidə 52

کشورستان راستین کاقبال سلطان خواندشصاحبقرانی کاسمان خورشید احسان خواندش

Mücirəddin Beyləqani3 dəq
Peyğəmbərin tərifi

Dəxi yüz töhfeyi-səlatü səlam,Nə qədər var bu gərdişi-əcram,

Seyid Əzim Şirvani2 dəq
Rübailər, 23

Zülfümlə gərək tutum səni zəncirdə,Axtarmayım axşamkı kimi hər yerdə.

Məhsəti Gəncəvi1 dəq
Üçüncü pərdə

Dördüncü şəkilSəhnə bəyin malikanəsini təsvir edir.*

Abdulla Şaiq194817 dəq
Qəzəl 251

گل رنگ و رو ببازد گر در چمن درآییگوش از صدف کند در چون در سخن درآیی

Məczub Təbrizi1 dəq
O gül mənə bu gecə həmzəban olan gecədir

O gül mənə bu gecə həmzəban olan gecədir,Deyib, gülüb, danışıb, mehriban olan gecədir.

Əliağa Vahid1 dəq
Digər şeir 15

دلم چگونه نپیچَد به خُود ، چُو مار امشب،فتاده در کف اغیار زلف یار امشب

Nəyyir Təbrizi1 dəq
Rübai 94

ای عاشق رخسار تو چون ما خیلیخود نیست به عاشقان دلت را میلی

Həmam TəbriziRübai1 dəq
Ruhum!..

Ruhum, ey şahbazi-ülviyyət,Himmətimtək fəzadə pərvaz et!

Mirzə Ələkbər Sabir1 dəq
Bir ağac yıxıldı

Bir ağac yıxıldı yol qırağında,Bir hənir yox oldu yol qırağından.

Məmməd Araz19731 dəq
Aşığın dərdi

Mən səni görmüşəm on beş ıl əvvəl,Dilində bir qoşma, bir dərdli qəzəl,

Səməd Vurğun4 dəq
Urus nemesdü qərdeşim!

Bizim qurum "mobil" nidü, əsası səsdü, qərdeşim,Dinəndə "NO"du bilginən, susanda "ÜES"dü qərdeşim.

Baba Pünhan20001 dəq
Qınama

Kimlərə od qoydun bu gözlərlə sənNə qədər adamlar yanıb-yaxılıb.

Fikrət Qoca1 dəq
Sınma

Sən uca boyunu şax tut, şax dayan,dost var, dost yanında düşmən var qərəz.

Nəriman Həsənzadə1 dəq
Əsib badi-səba, nümayan oldu

Əsib badi-səba, nümayan olduÇaki-giribandan bir bəyaz məmə;

Qasım bəy Zakir1 dəq
İllər və heykəllər

İllər,min fəryadlı

Əliağa Kürçaylı19751 dəq
Kənzül-həqayiq, fəsil 11

ز بعد او دگر رکن جهاد استکه صاحب شرع اندر دین نهاد است

Şeyx Mahmud ŞəbüstəriMəsnəvi2 dəq
Dərindi

Elə müəmmadır aşıq sənəti,Bir isimdə dörd hikməti dərindi.

Aşıq Alı1 dəq
Eləyib

Xaliqi-ləmyəzəl-AllahMöcüz nümayan eləyib;

Aşıq Ələsgər2 dəq