Poetry
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
روزی که ز دهر بر غرامت نرومآلوده به صد رنگ ندامت نروم
XaliMehri-ünqasını qıl, kuhi-vəfadən xali,Kəbəyi-məqsədin et, səyü səfadən xali.
Rubai 13چون دیدن آن سرو روان در خواب استپس ذوق دل و راحت جان در خواب است
Ghazal 128ای که با لشکر مژگان دراز آمدهایدل که تاراج تو شد بهر چه باز آمدهای
Sən getdinSən mənim yazıma birinci yağış,Sən mənim qışıma sonuncu qardın.
İlk bahar və mənYenə yaşıl don geyinmiş çəmənlər gülür,Təbiətdən ilham alıb ötür qumrular,
Ata nəsihətiBəsdir, ey oğul, boş yerə bu elmə çalışma,Qanın tələf oldu!
Fəlsəfənin riyaziyyatıKitab da bir ömrün vəsiqəsiymiş,gah sevinc bürüyər, gah kədər məni.
SəkilərÇalın-çarpaz küçələr,düyün-düyün səkilər.
Divanbəyiləri həcvSəndən ayrılandan sonra, Nəsir bəg!İstədim qayıram bir nəzmi-göyçək!
LövhəSəmada dövrələnirkənbuludların düzümü,
Səadətnamə, 45خود جز او نیست عارف و معروفاوست وصف، اوست واصف و موصوف
Yaralı qalıbQurmuşuq dövləti, amma qanımız qaralı qalıb,Hələlik ölkə demokratiyadan aralı qalıb.
DövranEli-elə saldı yadlar,Matəm oldu elə dövran.
OlarHaqq meyi islama haram buyurub;Dərd tüğyan eyləsə, mey içmək olar.
GüllüBər-bəzəkli çıxdın önə,Sandım səni sona, Güllü.
Özün bilirsənÖzün bilirsən ki, mənim kimimsən,Uzaq mənzillərə üzən gəmimsən.
GənclərəQızıl əsrin övladı, sən əsrlər aşaraq,Eniş-yoxuş yollarda sellər kimi coşaraq,
Poem 7کبوتر بچهای با شوق پروازبجرئت کرد روزی بال و پر باز
Biçarə məni-əsir, yarəb, yarəbBiçarə məni-əsir, yarəb, yarəb,Dərmandə mən fəqir, yarəb, yarəb.
Rubai 1از شاعر به ملک التجار در طلب عهد وفای - ایرج:اقوال پر از مکر و فسون تو چه شد؟
Tarji-band 2ای هستی کاینات از کیدر جنب تو کائنات لاشئ
Türkün nəğməsiTürkün tökülən qanları bihudə gedərmi?Diqqətlə düşün, yoxsa bu qan həpsi hədərmi?
DarısqallıqUzun illər sıxdı məni:gah çəkmələrim –
Azerbaijani poem 14یار گونومی گؤی اسگییه توتدو کی دور منی بوشاجوتچو گؤروبسه ن اؤکوزه اؤکوز قویوب بیزوو قوشا ؟
İşçiDəmirdən qolların, daşdan duruşun,Boğulmuş rənginlə, çəkic uruşun;
Meşəli sahillərNabran lövhələrindən*Mən Xəzərdən ayrılmıram,
DanyeriSon zamanlar ABŞ-da "Başqa cür düşünənlər"in adı "qara siyahıya" düşür. Bu siyahıya düşənlərdən biri də məşhur fizik, "Xalqlar arasında sülhü möhkəmlətmək üçün" beynəlxalq Lenin və Nobel mükafatları laureatı Laynus Polinqdir.*(qəzetlərdən)*
Boyalı dilbərMən dağlar çiçəyi deyərdim sənə,İndi sən olmusan boyalı dilbər.
Aşiq odur kim, sözü canü dililə yar birAşiq oldur kim, sözü canü dililə yar bir,Bir durur aşiq əzəldən sevgili dildar bir.