Olunca

Yurda arxalanıb, ulusa uydum,Çocuqluq çağım keçmiş olunca.

Rafig Zaka Khandan19851 min
Qasida 7

چو بگشاید نگار من دو بادام و دو مرجان رابدین نازان کند دل را بدان رنجان کند جان را

Qatran Tabrizi5 min
Nigaranam

Araz sahilində gəzirəm yenə,Ürəyi söz dolu bir insanam mən.

Suleyman Rustam1 min
Qasida 61

تا دستخوش جهان شدم مندر دست قناعتم ممکن

Mujir al-Din Baylaqani4 min
Şahbaz bəyə

QəsidəHər aşiqi-sitəmzədə kim, pakbaz olur,

Seyid Azim Shirvani2 min
Rubai 158

هان تا به خرابات مجازی نائیتا کار قلندری نسازی نائی

Mahsati Ganjavi1 min
Sür dərəyə

Molla göstərdiyi yolla yeri, dönmə geriyə,Ağa ki, əmr elədi: sür dərəyə, sür dərəyə!

Aliagha Vahid19241 min
Ghazal 85

یارب آنخال که ما را شد از او روز سیاهببلای خم زلف تو گرفتار آید

Nayyir TabriziGhazal1 min
Ghazal 153

دارم به سر که خدمت پیر مغان کنمتا عیش‌ها ز دولت بخت جوان کنم

Majzub Tabrizi1 min
Rubai 91

ای منزل دوست خوش هوایی داریفریاد که بوی آشنایی داری

Homam TabriziRubai1 min
Yaxşılar

Amandı, qoruyun bir-birinizi.Qoymayın soyuya Arazı Kürdən.

Mammad Araz2 min
Ey əzizim, xələfim

Ey əzizim, xələfim, mayeyi-izzü şərəfim, ruhi-rəvan, munisi-can, tabü təvan,tazə cəvanım ki, on ildən bəridir ömri-giranmayəmi, yalqız demirəm dinimi,

Mirza Alakbar Sabir19073 min
Salam, Moskva

Başında tufanlar qopandan bəriSəkkiz ay görmədim heç üzünü mən

Samad Vurgun19423 min
Mənimdir

Öldü varlı ata,qaldı varisi.

Fikrat Goja19591 min
Cəngi

Yenə ürəyimdə bir həyəcan var,görün nələr deyir, bir qulaq asın.

Nariman Hasanzade1 min
Səndən sonra, ey tagi-sər başıma

Mixail Petroviç Kolyubakinə*Səndən sonra, ey taci-sər, başıma

Gasim bey Zakir3 min
2. Əcnəbi

Səndən uzağa düşdüm,Ağır günüm oldu bu səhər mənim.

Aliagha Kurchayli2 min
«Süleümani»

Bu cahanın işi bitdi – dirilitdi, dirilitdi,Ölü lütdü, diri lütdü – dirilitdi, dirilitdi.

Baba Punhan19981 min
Səadətnamə, 43

هست موصوف آن صفات عظامایزد ذوالجلال و الاکرام

Mahmoud ShabestariMasnavi1 min
Bilə

Abbasdan Heydərə şikayətim var,Göyüş təsdiq edə, hər mahal bilə.

Ashiq Alasgar1 min
Danış

Yaranannan bu dünyada,Nə bacarsan az danış,

Ashiq Ali1 min
Yəni nə

Bir mərd ilə ülfət qılsan mərdanə,Namərd ilə ülfət qılmaq, yəni nə?

Shair Mammadhuseyn1 min
Giley

Giley xəstəliyi bürüyüb bizi,Bu boyda məmləkət giley içində.

Sabir Rustamkhanli19951 min
Poem 93

غنچه‌ای گفت به پژمرده گلیکه ز اَیّام، دلت زود آزرد

Parvin E'tesami1 min
Vətən

Ey çeşmimin önündə mücəssəm, vətən, vətən!Qəlbim kimi ələmlərə həmdəm, vətən, vətən!

Abdulla Shaig19051 min
Xublar yanında ol şahi-cavanan bəllüdür

Xublar yanında ol şahi-cavanan bəllüdür,Ləşkəri gər çox bolursa nola, sultan bəllüdür.

KishvariGhazal1 min
Qit'a 31

خوب دانَد حسابِ خویش جهاناین مُحاسب بسی ذَکی باشد

Iraj Mirza1 min
Arabic poem 1

ته علی المستهام فیک جمالاو تکبر علی الکئیب دلالا

Shams Maghrebi2 min
Mən bir kitabəm

Mən bir kitab, hər vərəqim min kitabdır,Ayati-məhkəmati bütün inqilabdır.

Mahammad Hadi2 min
Qədim əlyazması

Varaqlar solğun, sarı.Sətirlərdən neçəsi pozulub;

Rasul Rza19611 min