Keçər gedər

Dünya işində hər nə dutarsan keçər gedər,Hər nik ü bəd içində qılarsan keçər gedər.

Молла Асадулла Фаиг из Ширвана1 мин
Nə vəhşi könlüm ol ahunigəhdən qeyrə ram olmaz

Nə vəhşi könlüm ol ahunigəhdən qeyrə ram olmaz,Nə anın hicrinin nöqsan olan ayı tamam olmaz.

Агабаба ЗюхуриГазель1 мин
Mari-siyahi-zülfün edər xanə könlümü

Mari-siyahi-zülfün edər xanə könlümü,Qıldı məhəlli-gənc bu viranə könlümü.

Мирза Гусейн-бек СаларГазель1 мин
Yeriməz salik olan rahi-rizadən qeyri

Yeriməz salik olan rahi-rizadən qeyri,İstəməz arif olan cövrü cəfadən qeyri.

Мирза Салех ТебризиГазель1 мин
Di gəlsin

Sənə qurban olum, səadətli xoca,Qərib xan dadaşıma di gəlsin,

Зохрабану1 мин
Təbrizin qarəti

Gənə təqdiri-qəzadən belə fərman olduZəlzələ keçdi, vəli ayrıca dövran oldu

Ариф2 мин
Ahından

Ətəmasım budur, ey şahlar şahı,Həzər elə biçarələr ahından,

Шах Самед1 мин
Təcnis: Çığrışıb çığrışıb ötən sonalar

Çığrışıb çığrışıb ötən sonalarYaşım nədən oldu yarada bilmən

Ушары1 мин
Arizin görmək ilə tərk-i dil ü can etdim

Arizin görmək ilə tərk-i dil ü can etdim,Bağrımı ləblərinin şövqi ilə qan etdim.

Гаджи Аббас АгахГазель1 мин
Rəhmət pir ustada, körpü tikənə

thumb|Sayat Novanın "Rəhmət pir ustada körpü tikənə" şeiriRəhmət pir ustada, körpü tikənə.

Саят-Нова17581 мин
Beməxə (Fərsiz)

{| class="wikitable" style="font-size:1.0em; text-align: left;" width="80%"|-bgcolor="#D8BFD8"

Зульфугар Ахмедзаде19311 мин
Gəraylı: Ellər yaylaqdan qayıtdı

Ellər yaylaqdan qayıtdıNə yatubsan, oyan yarım

Гыз Етер1 мин
Yandırdın Məni

Yanasan yanasan yandırdın məniSən də mənim tək yanasan könül

Акбар1 мин
Qəzəl

Vahəsrəta ki, tərki-vəfa qıldı yarlər,Əfğan ki, keçdi həsrət ilə ruzigarlər.

Мирза Абульгасан ШахидГазель1 мин
Dağıtsam hər tərəf zülfi-səmənsanı, ağan canı

Dağıtsam hər tərəf zülfi-səmənsanı, ağan canı,Giriftar eyləıəm sen kimi Zibanı, ağan canı.

Гамарбейим ШейдаГазель1 мин
O gün kim həsrət ilə ol büti-zibadan ayrıldım

O gün kim həsrət ilə ol büti-zibadan ayrıldım,Qalıb bir surəti-bihiss kimi mənadan ayrıldım.

Абульфат-хан ТутиГазель1 мин
Qit'ə: Nazirə söylədim mənə şam gətir

Nazirə söylədim: mənə şam gətir,Dedi: vallah dolanmıram əlinki

Мирза Агаджан из Ахара1 мин
Baş qoyub dərgahına pabusdən etdi mültəməs

Baş qoyub dərgahına pabusdən etdi mültəməs,Bən gədayi gör ki, taci-səltənət qıldım həvəs.

МатямиГазель1 мин
Bilməyə

Ol deyil şair ki, şeirin ehtiramın bilməyə,Dəvayi-şeir eyləyə, amma məqamın bilməyə.

Мехтикули-хан Вафа1 мин
Edər hər qəmzədən məqtul yüz canı qara gözlər

Edər hər qəmzədən məqtul yüz canı qara gözlər,Salıbdır mərdüm içrə gör nə qovğanı qara gözlər.

Мирза Садиг ПиранГазель1 мин
Sənin xatirinə

Nə yazsam sevgidən yazır,Qələm, sənin xatirinə.

Нусрет Кесеменли1 мин
Gəlmədin

Əmim oğlu, məndən heç utanmadın,Üç ay keçdi bir yaylağa gəlmədin.

Ашуг Гамайыл1 мин
Hər nə kim almaq dilersən, al ilə gəl məndən al

Hər nə kim almaq dilersən, al ilə gəl məndən al,Aldanıram mən sənə, sən hər necə edərsən al.

Деде Омар Ровшени1 мин
Naz et, dedim gözələ, işvələr azdır

Naz et, dedim gözələ, işvələr azdır,Baş açmadım oynundan onun, bu nə nazdır?

Мирза Хуррам1 мин
Oynar

Yenə fəsli-bahar olmuş məgər badi-bahar oynar,Dəyər hər ləhzə gül üzdə pərişan zülfə, tar oynar.

Мирза Исмаил МахзунГазель1 мин
Газель 1055

اتفاق دوستان با هم دعای جوشن استسختی از دوران نبیند دانه تا در خرمن است

Саиб ТебризиГазель1 мин
Кыта 182

Сказали как-то, что, мол, ХаганиБыть недостоин при дворе султана!

Хагани Ширвани1 мин
Газель 1

بِاسمک اللهم یا فتاح اَبوابُ المنایا غنی الذات یا مَن فیهِ بُرهان الغنا

ФизулиГазель1 мин
Джам-и Джам, глава 92

عز ناخفتن، ار تو هستی کسنص یا «ایهاالمزمل» بس

Аухади МарагаиМаснави2 мин
Yar bizim ilə yenə gör ki, ne al eylədi

Yar bizim ilə yenə gör ki, ne al eylədi,Ta ki, yaşım qan ola, yanağın al eylədi.

Кади БурханеддинГазель1 мин