Лаали-манзуме, глава 22

چون کاروان دشت بلا ره به شام کردصبح امید اهل حرم رو به شام کرد

Найир Табризи1 мин
Qonşu çəpəri

Qonşu qardaş, az qurdalan o çəpər boyu,Əsəbini, qəzəbini hörmə çəpərə,

Мамед Араз1 мин
Böyük revolyusiya

Üç yüz il acımadan, titrəmədən, duymadan,Hey diddi köksümüzü çarlığın zülüm quşu.

Самед Вургун1 мин
Məhəmməd bəyə

Əziza, mən sənə bir cilqiyi-şəhanə göndərdim,Əcayib töhfədir, mən həm əcəb oğlana göndərdim.

Касум-бек Закир1 мин
Dərinlik

Yadımdadır həyətimiz, o daş hovuz,Yay gələndə

Алиага Кюрчайлы19741 мин
Azəroğlu

Səndən ötrü çəkilibo sərhəd dirəkləri,

Нариман Гасанзаде1 мин
Möcüzə

Soruşma nə üçün sevirəm səniSən də möcüzəsən, mən də möcüzə.

Фикрет Годжа1 мин
Ey yüzün sübhü saçın hər yan qaranğu şamlar

Ey yüzün sübhü saçın hər yan qaranğu şamlar,Ləblərin innab, iki çeşmin siyəh badamlar.

КишвериГазель1 мин
Kino olmalıdır

Hələ «jurnal»dı bu axırda kino olmalıdır,Ya «Otello», ya da mütləq «Mimino» olmalıdır.

Баба Пюнхан19981 мин
Deyinən

Qasid, gedər olsan bizim ellərə,Bu naməni o canana deyinən.

Ашуг Али1 мин
Səadətnamə, 29

گشت پیدا ز ملک ما زرداشتآنکه این نقش را نخست انگاشت

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Ay sinə, sinə

İbtida "əlif"dən dərsimi aldım,Oxudum yetişdim ay "sin"ə, "sin"ə.

Ашуг Алескер1 мин
Газель 92

ایجمال تو در جهان مشهورلیکن از چشم انس و جان مستور

Шамс МагрибиГазель1 мин
Ağrıdır

Ağrı bilməz saz canımı,Bir incəbel can ağrıdır.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Ürəyin möcüzəsi

İnanıram möcüzənin olacağınaYerdən gələn, göydən gələn sirrin səsinə,

Сабир Рустамханлы19822 мин
Kür çayı

Ey Kür çayı, daşırsan,Sahilləri aşırsan;

Абдулла Шаиг19321 мин
Cavanmərdlik

Əgər aqilsən, et kəsbi-həqiqət,Həqiqətdir qalan, ey əhli-fitnət!

Мухаммед Хади2 мин
Yağış

Neçə gündür yağış yağır,Necə yağır, necə yağır.

Расул Рза1 мин
Quşlara

Yavaş uçun, nazlı quşlar, sizə mənim bir sözüm var,Doydunuzsa bu yerlərdən, kimə qaldı bu yuvalar?

Ахмед Джавад1 мин
Касыда 1

ای دل عبث مخور غم دنیا رافکرت مکن نیامده فردا را

Парвин ЭтесамиКасыда5 мин
Nəğməkar qız

Unudulmaz müğənnimiz Şövkət*xanım Ələkbərovaya həsr edirəm*

Ислам Сафарли1 мин
Маснави 17

چنین می گفت شاگردی به مَکتَبکه این مکتب چه تاریکست یارب

Ирадж МирзаМаснави1 мин
Həyat səhnələri

Bir həvəs, bir maraq səssiz-səmirsizBəzən alışdırıb yaxır insanı.

Гасым Гасымзаде2 мин
Газель 110

نالد به حال زار من امشب سه تار مناین مایهٔ تسلی شب های تار من

Мухаммед Хусейн ШахриярГазель2 мин
Atılmayan toplar

Daş barılar, qalalar,Bürclər durur yan-yana.

Бахтияр Вагабзаде2 мин
Sənsizin könlüm şəha, bir külbeyi-viranədir

Sənsizin könlüm şəha, bir külbeyi-viranədir,Kimsəyə ərz etməzəm kim, bir yıxılmış xanədir.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Var

Demirəm qarı kasıbdı,Bir inək, bir danası var.

Ашуг Гурбани1 мин
Əsgər oğluma

Üzündən öpməyə çatmazdı boyum,Bir az da qalxardım pənxəmin üstə.

Тофик Байрам2 мин
Göylərin ürəyi

Göylərin ürəyi nə yaman dolub,Tökür sinəmizə göz yaşlarını.

Габиль Имамвердиев1 мин
Altı yüz il

Nəsimini yüz illərin zülmətindən çıxarıb,*ədəbi irsini yaşadan varis hörmətli vətən*

Мирварид Дильбази19781 мин