Şirindir

Eşit sözlərimi, əziz qardaşım:Çarəsiz xəstəyə dərman şirindir.

Хесте Байрамали1 мин
A.S.Puşkinin ölümünə Şərq poeması

Не предавая очей сну, сидел я в ночи и говорил сердцу: О родник жемчуга тайны!Что случилась, что соловей цветника твоего отстал от песен? Что случилось, что попугай красноречия твоего замолк?

Мирза Фатали Ахундзаде4 мин
Qılmısan

Eşitmişəm bir neçə əhvalmı,Bir özgəyə əhdü-vəfa qılmısan.

Мюджрюм Керим1 мин
Fələk

Ey yalançi çərxu-qəddar,Məni neylədin, fələk?

Молла Мухаммед Сафили1 мин
Bahariyyə

Maşallah fəsli-gülüstandırRuyi-zəmin lalə vü reyhandır

Мирза Насруллах-бек Курбанбеков (Диде)5 мин
Dustağın

Çərxi-fələk, sənə qıllam ziyarət,Dönübdür çilləyə, yayı dustağın.

Ашуг Джамал1 мин
Oynaşır

Katiblərin şahı dəftər içindəQələm ilə nazik əllər oynaşır.

Ашуг Пери1 мин
Deyən yox

Mənim ərzi-halım bir təriq ilə,Söhbət salıb nazlı yarə deyən yox,

Андалиб Караджадаги1 мин
Oldum

Əya Nəvvab, valayi-süxəndan,Yetişdi naməniz dilşad oldum.

Хуршидбану Натаван1 мин
Gözəlim

Ey nəzakət çəməni içrə xüraman, gözəlim!Xubilik kişvərinin təxtinə sultan, gözəlim!

Гасаналиага-хан Карадагский1 мин
Əfrad

Dur, ey cəfa ilə servi-qəddi şikəstə oğul,Hava çox istidü, yatma quru yer üstə oğul.

Абульхасан РаджиМаснави1 мин
Ey xoş ol günlər çıxıb ərzi-cəmal eylərdi yar

Ey xoş ol günlər çıxıb ərzi-cəmal eylərdi yar,Tərlədib ruxsan al eylərdi, al eylərdi yar.

Мир Гамза НигяриГазель1 мин
Qərqi-dəryayi-qəm oldum, ey xudaya, dadə yet

Qərqi-dəryayi-qəm oldum, ey xudaya, dadə yet,Qussədən gul tək saraldım, ey xuda, fəryadə yet.

Мир Мохсун НаввабГазель1 мин
Qəzəl: Şuri-cünuni-aşiqin başına rifət verir

Şuri-cünuni-aşiqin başına rifət verir,Hər kəsə dünyada haqq əqlicə dövlət verir

Нишат Ширвани1 мин
Güzər

Şəkərsən, şəhdsən, şəkər xasən sən,Sənin yekağından lalə-zar güzər.

Курбан из Мелекбаллы1 мин
Kişilər

Biz almışıq arvad, alaq çəkməyə,Almamışıq zülfə daraq çəkməyə.

Али Назми2 мин
Cövri-rəqib, sərzənişi-əhli-ruzigar

Cövri-rəqib, sərzənişi-əhli-ruzigarQoymaz qılam bu dərdi-dili yarə aşikar.

Фатма-ханым КяминяГазель1 мин
Bax

Bu bivəfa, bu bivəfaDünyayə bax, dünyayə bax.

Мирза Мехди Шюкюхи1 мин
Təbim

Axı, hər vaxt şən idin sənİndi susdun, nədən, təbim?

Уммугюльсум1 мин
Azərbaycan sürudu

Ey torpağı ləlü mərcan, Azərbaycan, Azərbaycan,Mən verərəm uğrunda can, Azərbaycan, Azərbaycan!

Мохаммад Бирия1 мин
Yaxşıdı

Kamal sərf edənlər, kamil olanlar,Əgər qulluq etsən, sənət yaxşıdı.

Ашуг Наджаф Алимарданлы1 мин
Yurd qayğusu

Ucundadır dilimin,Həqiqətin əzəmi;

Али-бек Гусейнзаде1 мин
Sufiyə səf ol bu gün çün rəh-i ərkan səndədir

Sufiyə səf ol bu gün çün rəh-i ərkan səndədir,Çünki tövhid əhlisən, din ilə iman səndədir.

Джаханшах ХакикиГазель1 мин
Süsəni

Ты — султанша на троне в стране красоты,Сусани,

Мирза Шафи Вазех1 мин
Mən oldum

Ey ağalar, rəvamıdır bu gündəYar üzünə həsrət qalan mən oldum,

Мехти-бек Шагаги1 мин
Kömürlənər

Mərd döyüşəndə namərd qaçar,Dağlar kömür kömürlənər

Кёроглы1 мин
Ver bir xəbər

Yardan ver bir xəbər,Dildardan ver bir xəbər.

Ашуг Салех Ширвани3 мин
Gülməlidir

Mən dedim: “Rəng!” Yenə rəngi-mükərrər, deyirəm,Rəngidir ərzü səma, bərzəxü məhşər, deyirəm.

Самед Мансур3 мин
Könül, bu gün ki, müyəssərdi vəsli-yar sənə

Könül, bu gün ki, müyəssərdi vəsli-yar sənə,Təqafül etmə, baxar kəc bu ruzigar sənə.

Молла-ага ТагизадеГазель1 мин
Olsun

Bulud göydə düzüm-düzüm düzülürGet, gözəl, səfərin mübarək olsun

Абдулла из Бадара1 мин