Yar ala məni

Dedim, Pərim, yandım eşqin oduna,Demədim, atəşdən yar ala məni.

Ашуг Гурбани1 мин
Fələstin xalqı

Bir adam didərgin düşsə vətəndən,Qürbət əzabıyla köksü dağlanar.

Тофик Байрам1 мин
Gətirmə

Onsuz da ömrümün xəzan çağıdır...Xəzanın üstünə xəzan gətirmə!

Габиль Имамвердиев1 мин
Kəsir

Var bu gün bolluca benzində kəsir,Buna lazım quralım bir tədbir.

Микаил Мушфиг1 мин
Şəhidlər qəbristanında

Qəhrəmanlıq abidəmizEy şəhidlər qəbristanı!

Мирварид Дильбази19911 мин
Yaxşı danışar

Bir yaxşı məclisə yaxşı varanda,Yaxşı söhbət eylər, yaxşı danışar.

Новрес Иман1 мин
Hərə özünü düşünür…

Xalqını düşünən hanı,Hərə özünü düşünür,

Джабир Новруз19931 мин
Ədəbiyyat (“Bəsdi daha “Kəlniyət!”)

Bəsdi daha “Kəlniyət”,Yazma Belə yazını,

Аббас Сиххат19121 мин
Həyat lövhələri

İstərəm hər axşam yanında qalım,Başını sinəmin üstünə alım,

Акима Биллури2 мин
Gələcəyəm

Səhər-səhər ötən bülbül,Dinlə məni bir sən, bülbül.

Медина Гюльгюн19471 мин
Qızıma

Fikrini vermə nə elmə, nə də ürfanə, qızım!Çoxdur elmin zərəri din ilə imanə, qızım!

Джафар Джаббарлы1 мин
Ölüm xəstəxanada

Ölüm xəstəxanadaZəhləmi tökdü mənim.

Али Керим19691 мин
Çağır gəlsin

Xəbər apar nazlı yara,Şux cananı çağır gəlsin.

Зейнал Джаббарзаде1 мин
Ümidin boşa çıxması

İş bilən, ağıllı, qoca bir dehqan,Bir gecə söylədi belə bir dastan:

Аббас-Кули-ага Бакиханов4 мин
Gecələrin nəğməsi

Titrədir gecənin mərmuz əlləriAtlas pərdələrin saçaqlarını.

Габиб Сахир1 мин
Ol mahi-münəvvər ki, səhərdən gedəcəkdir

Ol mahi-münəvvər ki, səhərdən gedəcəkdir,Şəmi rüxi-pürnuri nəzərdən gedəcəkdir,

Молла Панах Вагиф1 мин
Qara dənizə sözüm var...

Sənsiz nə gündüzüm var,Nə də ki, gecəm mənim,

Зейнал Халил19651 мин
Çinardan bir yarpaq qopdu

Sapsarı, zəfəran rənginə çalanBir çinar yarpağı qopdu budaqdan.

Балаш Азероглу19723 мин
Газель 823

خوابیده تر از راه بود راحله مادر سینه صحراست گره قافله ما

Саиб ТебризиГазель1 мин
Газель 62

گر هیچ شبی وصل دلارام توان یافتبا کام جهان هم ز جهان کام توان یافت

Хагани Ширвани1 мин
Рубаи 7

ماییم که نیست هیچ کس همدم ماما در غم کس نه ایم و کس در غم ما

ФизулиРубаи1 мин
Газель 109

عشق روی تو نه در خورد دل خام منستکاول حسن تو و آخر ایام منست

Аухади Марагаи1 мин
Cân câna irmediyise ten tene irdi şükr ana

Cân câna irmediyise ten tene irdi şükr anaİşbu bizüm zemzememüz ten tene irdi şükr ana

Кади БурханеддинГазель1 мин
Газель 152

در فهم همین نکته بسی عزت و جاهستاین نکته که: آن دلبر ما در همه جا هست

Касим АнварГазель1 мин
Газель 181

نظر برداشت از من تا حبیبمبه جای وصل هجران شد نصیبم

Насими1 мин
Sövdalərə düşdüm, dedim: allah kərimdir

Sövdalərə düşdüm, dedim: allah kərimdir,Gər yandım, alışdım, dedim: allah kərimdir.

Сеид Азим ШирваниГазель1 мин
Ey şairlər

Ey şairlər, şeirdirBu dünyada səcdəniz,

Рафик Зака Хандан19851 мин
Кыта 61

ای آنکه همیشه دل تو رادی جویدطبع تو همه گرد در رادی پوید

Катран Тебризи1 мин
Мулямма 27

یا خلیلی اسقیانی یا خلیلی اسقیانواغیثانی بصرف الخمر عن صرف الزمان

Муджиреддин Бейлагани1 мин
Gülün eşqində gərək bülbüli-nalan oxusun

Gülün eşqində gərək bülbüli-nalan oxusun,Aşikar eyləməyib dərdini, pünhan oxusun!

Алиага Вахид1 мин